HAS NOT HAD на Русском - Русский перевод

• не имел
• не было
• не оказало
• не располагает
• не имеет
• не имела
• не имело
• не оказывает
• не оказал
• не была
• не были
• не был
• не располагал

Примеры использования Has not had на Английском языке и их переводы на Русский язык

ICRC has not had access to those prisoners.
МККК не имел доступа к этим пленным.

Also nobody can have the supramental realisation who has not had the spiritual.
Также никто не может иметь супраментальной реализации, кто не обрел духовной.

Simon has not had any art training.
Томас не имеет никакого художественного образования.

As for the doubt of the physical mind as to whether the thing is possible, who has not had it?
Что касается сомнения физического ума в возможности этого дела, то кто из нас не имел их?

IMO has not had any complex investigation case.
ИМО не проводила каких-либо сложных расследований.

To date, however, the Centre has not had a dedicated promotional budget.
В настоящее время Центр не имеет бюджета исключительно на цели рекламы.

Somalia has not had an effective central government since the demise of the Siad Barre regime in 1991.
В Сомали не было эффективного центрального правительства со времен падения режима Сиада Барре в 1991 году.

The European Union, for example, has not had the opportunity to discuss this issue.
Европейский союз, например, не имел возможности обсудить этот вопрос.

One who always gets what he wishes for does not value things like the one who has not had that privilege.
Тот, кто всегда получает то, чего хочет, не ценит вещи как тот, кто не имел такой привилегии.

The Special Rapporteur has not had access to this type of prison.
Специальный докладчик не имел доступа в такие тюрьмы.

So far, that has not had any significant effect on the ICTR completion strategy.
Пока это еще не оказало значительного влияния на выполнение стратегии завершения работы МУТР.

Clarification is pending" means that the Party has not had adequate time to provide a clarification.
Разъяснение ожидается" означает, что Сторона не имела достаточно времени представить разъяснение.

The Special Rapporteur has not had the opportunity to engage with the Government in situ on the new findings and to compare updated information gathered since December 2007.
Специальный докладчик не имел возможности обсудить с правительством на месте новые факты и сопоставить обновленную информацию, собранную после декабря 2007 года.

The most valuable exhibited item, that even the Moscow museum has not had until recently, is the Onegin notebooks.
Ценнейший экспонат, которого до недавнего времени не было даже в московском музее,- это онегинские тетради.

Timor-Leste has not had any cases under this framework.
Тимор- Лешти никогда не сталкивался с случаями, которые охватываются этими рамками.

The Commission has gathered a great deal of information about the financial activities of the former Rwandan government forces, but has not had sufficient time to follow up all the leads it has been given.
Комиссия собрала большой объем информации о финансовой деятельности бывших руандийских правительственных сил, однако не располагает достаточным временем для проверки всех поступивших к ней сообщений.

Gonaïves, for example, has not had a serving mayor since December 2004.
Город Гонаив, например, не имеет мэра с декабря 2004 года.

The Office has not had the capacity to carry out a detailed follow-up of this important group of rights, nor has it received complaints of violations of these rights.
Отделение не имеет возможности подробно оценить положение дела с осуществлением этого комплекса прав и не получало каких-либо жалоб по этому поводу.

In recent years, however, the Council has not had occasion to examine the preliminary question.
Однако в послед ние годы у Совета не было возможности рассматри вать предварительный вопрос.

Their adoption has not had any significant impact on the amounts reported in these financial statements but may impact the accounting for future transactions and arrangements.
Их применение не оказало существенного влияния на суммы, отраженные в настоящей финансовой отчетности, но может оказать влияние на учет будущих операций или соглашений.

Unlike the first two seasons, this season has not had an official English release on Amazon and Netflix.
В отличие от первых двух сезонов, в этом сезоне не было официального релиза на английском языке от Amazon и Netflix.

The Commission has not had the opportunity to follow up on these interviews or pursue its investigation regarding a possible Syrian involvement in the crime.
Комиссия не имела возможности провести дальнейшие следственные действия по этим опросам или продолжить свое расследование в отношении возможной причастности Сирии к совершению этого преступления.

Carrying out winter rye and triticale crop desiccation has not had a positive impact on the level of crop yield during the research years.
Проведение десикации посевов озимой ржи и тритикале не оказало положительного эффекта на уровень урожайности в годы исследований.

The organization has not had the opportunity to participate in the work of specific bodies.
Организация не имела возможности участвовать в работе каких-либо структур.

Over all, it was clear to the Working Group that the 1998 legislation has not had a significant impact on the private military and security industry.
В целом Рабочей группе было ясно, что законодательство 1998 года не оказало большого влияния на сферу частных военных услуг и услуг в области безопасности.

The organization has not had the opportunity to participate in specific forums.
Организация не имела возможности участвовать в каких-либо форумах.

It is perfect, but It has not had the experience of becoming perfect.
Оно является совершенным, но Оно не имело опыта становления совершенным.

And who here among us has not had, even involuntarily, some heated thoughts?
А кто из нас не имел, даже непреднамеренно, некоторых горячих мыслей?

The monitoring group has not had the opportunity to see those draft laws.
Мониторинговая группа не имела возможность, ознакомится с указанными законопроектами.

The monitoring group has not had the opportunity to review the draft law in detail.
Мониторинговой группе не была возможность детально проанализировать законопроект.