HAS OPERATED на Русском - Русский перевод

• действует
• работает
• функционирует
• осуществляет
• эксплуатирует
• действовала
• действовал
• функционировал
• действуют
• работало
• работала
• работал

Примеры использования Has operated на Английском языке и их переводы на Русский язык

The company has operated since 2013.
Предприятие действует с 2013 года.

Has operated in the gambling industry since 2004;
Работает в гемблинг- индустрии с 2004 года;

The San Joaquin has operated since 1974.
Павлюченко работал с 1974 года.

CPT has operated in Iraq since October 2002.
CPT работает в Ираке с октября 2002 года.

The UNECE Gas Centre has operated since 1994.
Газовый центр ЕЭК ООН уже действует с 1994 года.

USAID has operated in the Russian Federation since 1992.
С 1992 года в Российской Федерации действует ЮСЭЙД.

Since 2008 the project has operated on a permanent basis.
С 2008 года данный проект осуществляется на постоянной основе.

AQIM has operated in this desert region for decades.
АКИМ действовало в этом пустынном регионе многие десятилетия.

The ICC SIPOREX FACTORY has operated for more than 40 years.
LAMP SIPOREX FACTORY работает более 40 лет.

It has operated regularly from that time and is now open to the public.
Она работает регулярно с того времени и в настоящее время открыта для публики.

Since 1991, the company has operated in the Russian market.
С 1991 года компания оперирует на российском рынке.

Since January 1, 2005, an electronic visa issuance system has operated in BiH.
Начиная с 1 января 2005 года в БиГ действует электронная система выдачи виз.

The company has operated since September 2013.
Предприятие действует с сентября 2013 года.

IKBFU has an office in Riga which has operated since 2007.
Также у нас есть представительство в Риге, работает с 2007 года.

The Company has operated in the CIS countries since 1991.
Компания работает в странах СНГ с 1991 года.

Since 1919 the Latvian National Theatre has operated in this building F.
С 1919 года в этом здании работает латышский Национальный театр F.

Meconet has operated in the Baltics since 1997.
Компания« Meconet» осуществляет деятельность в странах Балтии с 1997 года.

A Certificate of Confidence to Employer” system in RF has operated since 2009.
Система" Сертификатов доверия работодателю" действует в РФ с 2009 года.

Our company has operated in countries such as.
Наша авиакомпания осуществляла полеты в таких странах как.

Since its creation in 1971, the International Computing Centre has operated on the basis of cost recovery.
С момента своего создания в 1971 году Международный вычислительный центр функционирует на основе компенсации расходов.

The Committee has operated in a transparent, informal and flexible manner.
Комитет действует транспарентным, неформальным и гибким образом.

This largely characterizes the environment in which the Peacebuilding Fund has operated and continues to operate..
Такова типичная атмосфера, в которой работал и продолжает работать Фонд миростроительства.

Mr. Chairman, the IMF has operated without oversight for 40 years.
Господин Председатель, агенты ОМН 40 лет работали без надзора.

The internal audit function is implemented by the independent Internal Audit Division, which has operated continuously since 2005.
Функция внутреннего аудита возложена на Управление внутреннего аудита, которое непрерывно функционирует с 2005 года.

The manor has operated as a schoolhouse, a hospital, and a nursing home.
Позднее в здании мызы действовали школа, больница и дом призрения.

Simeron has maintained an office at 46 Avenue Tombalbaye in Kinshasa and has operated a second aircraft, an Antonov 2, registration number EK-02301.
Компания<< Симерон>> имеет контору по адресу 46, авеню Томбальбе в Киншасе и эксплуатирует второй самолет Ан2 с регистрационным номером ЕК02301.

The Mission has operated for much of the period under exceptionally difficult conditions.
Большую часть указанного периода Миссия действовала в чрезвычайно трудных условиях.

The company did not start its production activities within the time period required, has not paid land rental on time, has not been undertaking the compulsory environmental impact assessment, has engaged in illegal logging activities and has operated a sawmill without authorization.
Компания не начала производственной деятельности в отведенное ей время, не выплатила в срок арендную плату, не проводила обязательной экологической оценки, занимается незаконными лесозаготовками и без разрешения эксплуатирует лесопильный завод.

Shaban-Poultry” LLC has operated in Musabeyli village since 2005.
На территории деревни Мусабейли с 2005- го года действует ООО« Шабан- Птицеводство».

For a while now, the Kumu Art Museum has operated in direct dialogue with youngsters.
С недавних пор Художественный музей KUMU работает в непосредственном диалоге с молодежью.