HAS TO OVERCOME на Русском - Русский перевод

• должен преодолеть
• приходится преодолевать
• предстоит преодолеть
• должна преодолеть
• необходимо преодолеть

Примеры использования Has to overcome на Английском языке и их переводы на Русский язык

She always has to overcome obstacles.
Ей все время приходится преодолевать препятствия.

He was very bored and came up with a lot of jumps, obstacles that he has to overcome.
Ему очень скучно и от придумал множество трамплинов, преград, которые ему предстоит преодолеть.

It also has to overcome great distances.
Кроме того, она должна преодолевать большие дистанции.

These are the four dangerous tests every candidate to join the Ninjago Lego has to overcome.
Эти четыре опасных испытаний каждый кандидат, чтобы присоединиться к Ninjago Lego должен преодолеть.

The ship has to overcome resistance to the elements.
Кораблю постоянно приходится преодолевать сопротивление стихий.

It is worth noting that for the continuation of the negative dynamics, the price has to overcome the support at 0.7200.
Стоит отметить, что для продолжения негативной динамики, цена должна преодолеть поддержку на, 7200.

And why one has to overcome this wood on his journey to the Bridge at all?
А зачем вообще нужно преодолевать этот лес на пути к Мосту?

However, the Asian juggernaut has to overcome many obstacles[5].
Однако препятствия, которые должен преодолевать азиатский гигант, не так малы, как кажется[ 5].

Mr. Bubbles has to overcome more than 400 km long and difficult job on the spot.
Г-н Пузыри предстоит преодолеть более 400 км в длину и трудная работа на месте.

He can get to the summit but he has to overcome a lot of mental barriers.
Он может добраться до вершины, но ему придется преодолеть много психологических барьеров.

Silver ball has to get to the portal that will transport you to the next level and it has to overcome obstacles.
Серебряный мяч должен попасть на портал, который доставит Вас к следующему уровню, и он должен преодолеть препятствия.

In the battle at the table has to overcome the resistance of opponents.
В схватке за столом приходится преодолевать сопротивление соперника.

Over and above these already daunting challenges, international financial cooperation, however, has to overcome two further constraints.
Однако помимо этих и без того трудно преодолимых проблем на пути международного финансового сотрудничества необходимо преодолеть еще два препятствия.

Quest-walker, where each player has to overcome obstacles and avoid a lot of dangers in the game.
Квест- бродилка, где каждый Игрок должен преодолеть препятствия и избежать множества опасностей, подстерегающих в игре.

The entailment readily dissociates the institutional strictures and social obstacles that a disadvantaged school student has to overcome.
Образовательное учреждение с легкостью отказывается от резкой критики и социальных трудностей, которые приходится преодолевать ученику, находящемуся в худшем положении.

Cos Barack Obama has to overcome a handicap that the other candidate does not have to overcome..
Потому что Бараку Обаме придется преодолевать препятствия которые не нужно преодолевать остальным кандидатам.

Her life is filled with training and competitions, where she often has to overcome her own limitations and weaknesses.
Ее жизнь состоит из тренировок и соревнований, где ей часто приходится преодолевать собственные недостатки и слабости.

Your horse has to overcome all obstacles and reach the finish line first for this jump and look at the icons that tell you when to make the jump.
Твоя лошадка должна преодолеть все препятствия и прийти на финиш первой для этого прыгай и смотри на значки, которые подскажут тебе, когда совершать прыжок.

To continue the upward movement within the channel, the price has to overcome and gain a foothold above the level of 15500.
Для продолжения восходящего движения в рамках канала, цене необходимо преодолеть и закрепиться выше уровня 15500.

Canada acknowledged Brazil's progress towards the full respect of human rights, noting the fact that Brazil has recognized the challenges it still has to overcome.
Канада признает прогресс Бразилии в деле обеспечения полного уважения прав человека и отмечает тот факт, что Бразилия осознает те трудности, которые ей еще предстоит преодолеть.

For this to happen, however, it first has to overcome support at the level of the central line of the channel, which is 1.2345.
Но для этого сначала ей предстоит преодолеть поддержку на уровне центральной линии этого канала- 1. 2345.

All participants of the relay race got the medals made as steps symbolizing that a team has to overcome a way up to reach its goal.
А все участники эстафетного забега получили медали, которые выполнены в виде ступенек и символизируют то, что для достижения своей цели команде нужно преодолеть путь вверх.

When the reverse-osmosis desalination has to overcome the capillary backpressure, filtering at high differential of applied pressure.
При обратноосмотическом обессоливании приходится преодолевать это капиллярное противодавление, фильтруя при больших перепадах приложенного давления.

This technology is based on the one already installed in stand-alone drones, like Skydio R1, but for now the company has to overcome certain design problems.
Такая технология основана на той, что уже установлена в автономных дронах, вроде Skydio R1, но пока компании надо преодолеть определенные проблемы с дизайном.

In general, to build a reliable hypersonic plane one has to overcome a whole set of technological and scientific difficulties.
Вообще, чтобы строить надежный гиперзвуковой самолет каждый должен преодолеть целый набор технологических и научных трудностей.

This application is an exciting game in which you get the chance to manage a real samurai sword master who has to overcome a lot of obstacles.
Данное приложение представляет собой захватывающую игру, в которой вам выпадает шанс управлять настоящим самураем, мастером клинка, который должен преодолеть массу преград.

Small key to launch the game, and you can become a jockey who has to overcome all the barriers that appear now and then on the road rider.
Небольшой ключик запустит игру, и вы сможете, стать жокеем которому предстоит преодолеть все барьеры, которые то и дело появляются на пути всадника.

How to play the game online This application is an exciting game in which you get the chance to manage a real samurai sword master who has to overcome a lot of obstacles.
Как играть в онлайн игру: Данное приложение представляет собой захватывающую игру, в которой вам выпадает шанс управлять настоящим самураем, мастером клинка, который должен преодолеть массу преград.

In the game you play a guy with a girl dress has to overcome several challenges and you will be forced to face different very dangerous enemies.
В игре вы играете парень с девушкой платье должен преодолеть несколько проблем, и вы будете вынуждены сталкиваться с различными очень опасных врагов.

End-users and the research and development actors, academics(e.g., University of Western Australia, Cranfield University, James Madison University, the European Commission Joint Research Centre(JRC)) discussed their own efforts at rationalizing mine action in the face of the diversity of hurdles it has to overcome.
Конечные пользователи, а также исследователи и разработчики и представители академических кругов( например, Университета Западной Австралии, Крэнфильдского университета, Университета Джеймса Мэдисона, Совместного научно-исследовательского центра( СНИЦ) Европейской комиссии) обсудили свои собственные усилия по рационализации противоминной деятельности в свете множества тех препон, которые ей приходится преодолевать.