HAVE BEEN COMPROMISED на Русском - Русский перевод

[hæv biːn 'kɒmprəmaizd]
[hæv biːn 'kɒmprəmaizd]
были скомпрометированы
have been compromised
compromised
была нарушена
had been violated
was broken
had been breached
has been compromised
violation
was disrupted
was interrupted
was impaired
had violated
быть скомпрометированы
быть скомпрометирована
уже скомпрометированы
быть раскрыто
be disclosed
have been compromised
be exposed

Примеры использования Have been compromised на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We have been compromised.
His location may have been compromised.
Его местонахождение может быть раскрыто.
We have been compromised.
All police frequencies have been compromised.
Все полицейские частоты прослушивались.
We have been compromised.
Мы в опасности.
Can't stay here,Vick-- we have been compromised.
Тут мы остаться не можем,Вика- нас раскрыли.
You have been compromised.
Тебя раскрыли.
We have to assume they have been compromised.
Придется предположить, что их раскрыли.
They have been compromised.
The warden and his men have been compromised.
Начальник тюрьмы и его люди были скомпрометированы.
We have been compromised.
Это она, мы раскрыты.
Inform them they have been compromised.
Сообщите им, что они были скомпрометированы.
We have been compromised.
Additional sections of A-Wing have been compromised.
Скомпроментированы дополнительные секции крыла" А.
You have been compromised.
Вас скомпроментировано.
He has to know that he may have been compromised.
Он должен узнать, что его прикрытие могут раскрыть.
We have been compromised.
Мы были скомпрометированы.
Some of the clinic's confidential records have been compromised.
Некоторые конфиденциальные записи скомпрометированы.
You have been compromised.
Вы были скомпрометированы.
We have to assume that the FBI communications have been compromised.
Мы должны считать, что системы связи ФБР ненадежны.
They have been compromised.
Они были скомпрометированы.
I'm looking for information on how his identity could have been compromised.
Я ищу информацию о том, каким образом его могли раскрыть.
If we have been compromised, Ziva.
Если нас раскусили, Зива.
With all the activity at the hospital,the DNA evidence could have been compromised.
Учитывая происходящее в больнице,эта улика могла быть скомпрометирована.
I think I have been compromised.
The signatory knows that the signature creation data have been compromised; or.
Подписавшему известно, что данные для создания подписи были скомпрометированы; или.
You may have been compromised.
Ты, возможно, был скомпрометирован.
At a procedural level too, standards of fair trial have been compromised.
Что касается процессуальных действий, то стандарты справедливого судебного разбирательства также были нарушены.
We have been compromised before.
Мы были скомпрометированы и раньше.
If the Germans suspect the codes have been compromised,- they will change them.
Если немцы заподозрят, что коды рассекречены, они их сменят.
Результатов: 72, Время: 0.0672

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский