BE EXPOSED на Русском - Русский перевод

• подвергаться
• подвергаться воздействию
• столкнуться
• быть подвержены
• быть подвергнута
• разоблачить
• быть раскрыта
• быть выявлены
• стать жертвами
• подвергнуться
• подвергнуться воздействию
• подвергается воздействию
• подвергаются воздействию
• подвергнется
• сталкиваться
• быть подвержен
• быть подвергнуты

Примеры использования Be exposed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The dark con can be exposed.
Темное дело может быть раскрыто.

You may be exposed to extreme radiation.
Вы можете подвергаться воздействию экстремальных излучения.

Boxes with the casing should not be exposed to impacts.
Коробки с оболочкой не должны подвергаться ударам.

Membrane may be exposed directly to weather.
Мембрана может подвергаться прямым атмосферным воздействиям.

The components specified in paragraph 7.1.5.1. shall be exposed.
Элементы, указанные в пункте 7. 1. 5. 1, должны быть подвергнуты.

So they had to be exposed at some point.
Значит, они должны были заразиться им одновременно.

Do not place the product where it might be exposed to dust.
Не размещайте устройство в местах, где оно может подвергнуться воздействию пыли.

Must not be exposed to frost or sunlight.
Не должны подвергаться воздействию мороза или солнечного света.

The natural gas tanks must not be exposed to a heat source.
Газовые баллоны не должны подвергаться воздействию источников тепла.

The true nature of the work that she was doing for us must not be exposed.
Истинная причина ее работы для нас не должна быть раскрыта.

All corruption has to be exposed and removed.
Все нарушения должны быть выявлены и устранены.

The people behind this program are dangerous and must be exposed.
Люди, стоящие у истоков этой программы, очень опасны, и их необходимо разоблачить.

The unit must not be exposed to strong wind.
Блок не должен подвергаться воздействию сильных ветров.

You must provide only true information about your web site, because lies can be exposed very easily;
Следует указывать только правдивую информацию о сайте, ведь ложь очень быстро можно разоблачить;

Sometimes users may be exposed to inappropriate behavior.
Иногда пользователи могут подвергаться неадекватному поведению.

Evaluation of the risks to which a community or country may be exposed is also necessary.
Необходимо также проводить оценку рисков, которым могут быть подвержены то или иное сообщество или та или иная страна.

A woman may not be exposed to any inhumane treatment or torture.
Женщина не может подвергаться бесчеловечному обращению или пыткам.

Therefore para-aramid should not be exposed to UV-rays.
Поэтому, параарамид не должен подвергаться воздействию ультрафиолетовых лучей.

Infants may be exposed during fetal development and breastfeeding.
Младенцы могут подвергаться воздействию альфаГХГ в период развития плода и кормления грудью.

That kind of thing should be exposed sooner or later.
Тот вид предмета должен быть разоблачен раньше или позже.

No-one should be exposed to physical or mental ill health at their workplace.
Ничто не должно угрожать физическому или психическому здоровью работников на рабочих местах.

The unit's electrical components must NOT be exposed to rainfall and/or.
Электрические части НЕ должны подвергаться воздействию дождя.

The machine could be exposed as new because it was used several times.
Машина может быть выставлена как новая, поскольку она использовалась несколько раз.

In other words, there are many ways one can be exposed to radiation.
Иначе говоря, существует много способов подвергнуться воздействию радиации.

Completed orders can be exposed on Karinbutan channel in youtube.
Выполненные заказы могут выставляться на канале Karinbutan в youtube.

Often don't think, what even adjoined the Doctrine can be exposed to dark suggestions.
Часто не думают, что даже примкнувшие к Учению могут подвергаться темным внушениям.

At the extreme, they may be exposed to interpersonal violence in the home 46.
В крайних случаях, они могут подвергаться межличностному насилию в своей семье 46.

Companies operating in emerging markets may also be exposed to political risks.
Компании, ведущие деятельность на развивающихся рынках, могут также столкнуться с политическими рисками.

They may also be exposed to different forms of violence which can affect their health.
Они могут также подвергаться различным формам насилия, что может сказываться на их здоровье.

Infants and toddlers should never be exposed to direct sunlight.
Даже маленькие дети должны подвергаться воздействию прямых солнечных лучей.