DENOUNCE на Русском - Русский перевод

• денонсировать
• осуждать
• осуждение
• осуждаем
• разоблачить
• изобличить
• заявляют
• выступаем
• осудить
• осуждают
• денонсирует
• денонсируют

Примеры использования Denounce на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't denounce it.
Я не могу его осуждать.

Denounce and deter violence against children;
Осуждение и сдерживание насилия в отношении детей;

I can't let you denounce me.
Я не позволю вам меня разоблачить.

Denounce gender discrimination(Nigeria);
Осудить дискриминацию по гендерному признаку( Нигерия);

We firmly denounce those attacks.
Мы решительно осуждаем эти теракты.

Denounce discrimination and human rights violations.
Осуждать дискриминацию и нарушения прав человека.

We must react, denounce them.
Мы должны как-то реагировать, осудить их.

Denounce and condemn the involvement of Uganda in that aggression;
Разоблачить и осудить участие Уганды в этой агрессии;

Any Contracting Party may denounce this Agreement by so.
Каждая Договаривающаяся сторона может денонсировать.

They denounce this authoritative evidence as forgeries.
Они заявляют, что эти авторитетные источники являются подделкой.

What should Sarkozy do now, denounce the Vichy regime one more time?”.
Что следует сейчас делать Саркози- еще раз изобличить режим Виши?».

Denounce Rwanda and RCD-Goma for the resumption of hostilities;
Осудить Руанду и КОД/ Гома за возобновление боевых действий;

Therefore, we firmly denounce the killing and all acts of violence.
Поэтому мы решительно осуждаем убийства и все акты насилия.

The author of the reservation could withdraw it but it could also denounce the treaty.
Автор оговорки может снять ее, но может также и денонсировать договор.

To reveal and denounce the crimes committed by the priests.
Раскрыть и осудить преступления, совершенные священниками.

Iraqis mobilize themselves for elections while confronting terrorists and Palestinians denounce Al Fatah's corruption by voting for Hamas.
Иракцы пришли на выборы, не испугавшись террористов, а палестинцы выступили против коррумпированного Фатх, проголосовав за Хамас.

Kazakhs denounce Russia's continuing attempts at censorship.
Казахстанцы осуждают упорные попытки России ввести цензуру.

We have to eradicate extreme poverty and denounce the selfishness of the richest.
Мы должны искоренить крайнюю нищету и осудить эгоизм наиболее богатых.

Ratify and denounce international treaties of the Republic.
Ратифицирует и денонсирует международные договоры Республики.

These are crimes against humanity that the entire international community must denounce and condemn without hesitation, and combat without delay.
В данном случае речь идет о преступлениях против человечества, которые международное сообщество должно изобличить и решительно осудить и вести против них бескомпромиссную борьбу.

We denounce all acts of violence and intolerance inside the province.
Мы осуждаем все акты насилия и нетерпимости в этом крае.

Developing the ability to evaluate and denounce negative behaviours toward women.
Развитие умения оценивать и осуждать негативные проявления в отношении женщин.

They denounce the use of force as a means of solving the Cyprus problem.
Они осуждают использование силы как средства решения кипрской проблемы.

Either Contracting Party may denounce this agreement in writing to the.
Любая Договаривающаяся Сторона может денонсировать настоящее соглашение, направив письменное уведомление об этом.

We denounce the continuing discrimination against girls and women in that country.
Мы осуждаем продолжающуюся дискриминацию девочек и женщин в этой стране.

The National Assembly shall ratify or denounce by a law all international instruments which.
Национальное собрание ратифицирует и денонсирует на основании закона все международные договоры, которые.

You can denounce me and call me pig if you like, but wait for tomorrow.
Вы можете осуждать меня и называть свиньей, если хотите, но подождите до завтра.

In various countries, civil society organizations denounce excessive advertising and illegal billboards.
В различных странах организации гражданского общества осуждают чрезмерную рекламную деятельность и незаконные рекламные объявления.

Should I denounce the guru since he stole ten million and wasted fifty?
Должен ли я осуждать гуру, так как он украл десять миллионов и впустую пятьдесят?

The Autonomous Communities of Asturias and Extremadura have carried out specific work in this field to highlight and socially denounce human trafficking see annex VI.6.
Автономные сообщества Астурия и Эстремадура проводят целенаправленную работу в этой области, направленную на освещение и социальное осуждение торговли людьми см. приложение VI. 6.