HAVE CONVERTED на Русском - Русский перевод

• конвертировали
• превратили
• преобразовали
• переделали
• перевели
• были переоборудованы

Примеры использования Have converted на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have converted, I hear.
Ты обратился, я слышал.

Current from the defibrillator could have converted it to dimethyl sulfate.
Разряд дефибриллятора мог его преобразовать до диметилсульфата.

You have converted 1 BTN to EUR: 0,01 Euros.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Евро, 01 Евро.

Play PowerPoint on TV via Apple TV if you have converted presentations to MP4.
Воспроизведение PowerPoint на телевизор через Apple TV, если вы перешли презентации MP4.

You have converted 76 HUF to EUR: 0,24 Euros.
Вы конвертировали 76 Венгерский форинт в Евро, 24 Евро.

Works with purchased iTunes songs or songs you have converted to AAC format.[JoeMaller].
Работает с закуплено iTunes песни или композиции Вы преобразованы в формат AAC.[ JoeMaller].

You have converted 199 USD to EUR: 167,66 Euros.
Вы конвертировали 199 Доллар США в Евро 167, 66 Евро.

To enable amore accurate comparison between sessions, we have converted your training load into approximate recovery need estimation.
Чтобы более точно сравнить тренировки, мы преобразовали вашу тренировочную нагрузку в примерную оценку времени восстановления.

You have converted 1 BTN to USD: 0,02 US Dollars.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Доллар США, 02 Доллар США.

To enable a more accurate comparison between sessions, we have converted your training load into an approximate recovery need estimation.
Чтобы сравнение было наиболее точным, мы перевели вашу тренировочную нагрузку в приблизительно необходимое время на восстановление.

They have converted four families in the last six months.
Они переманили четыре семьи за последних полгода.

A number of Pakistanis who are of the Christian faith or have converted to Christianity are reported to have been victims of the blasphemy laws.
Как утверждается, ряд пакистанцев христианского вероисповедания или обращенных в христианство стали жертвами законов о богохульстве.

You have converted 760 EUR to USD: 902,05 US Dollars.
Вы конвертировали 760 Евро в Доллар США 902, 05 Доллар США.

Th e company ran awareness programmes for its staff“Th ere were very few calls to the hotline, so now we have converted it into a general crisis hotline,” she adds.
Компания провела для своего персонала занятия по повышению осведомленности о ВИЧ." Звонков по горячей линии было очень мало, поэтому мы превратили ее в горячую линию для всех сотрудников, оказавшихся в кризисной ситуации",- добавляет она.

You have converted 1 BTN to CNY: 0,10 Chinese Yuans.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Китайский юань, 10 Китайский юань.

Following their father's advice, they have converted their lands into the best coffee plantations in the region.
Следуя заветам отца, они превратили свои земли в лучшие плантации кофе в регионе.

I have converted thousands of Jews and Christians and Muslims and Pagans.
Я обратил тысячи иудеев, христиан, мусульман и язычников.

The consistent measures taken in this direction have converted the integration of our country into the family of European nations into a reality.
Принимаемые в этом направлении последовательные меры превратили в реальность интеграцию нашей страны в семью народов Европы.

I have converted the results, taking the running time of Release version with iterator++ for a unit.
Результаты я пересчитал, взяв за единицу время работы Release версии с iterator.

Listen, long story short, we have converted the cloak into a shield and extended it around your Jumper.
Слушайте, длинная история вкратце, мы преобразовали маскировку в щит, и распространили его на ваш Джампер.

We have converted some empty crew quarters into a hospital ward.
Мы переделали некоторые каюты команды в больничные палаты.

Even if they have converted you, that's not a Cyber speech pattern.
Даже если они переделали вас, это не речевая модель Киберлюдей.

You have converted 1 BTN to CHF: 0,02 Swiss Francs.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Швейцарский франк, 02 Швейцарский франк.

It has been suggested21 that some groups have converted cash into high-value and hard-to-trace commodities such as gold or precious stones in order to move assets outside of the financial system.
Существует мнение21, что некоторые группировки обменяли наличные средства на высокоценные и труднообнаруживаемые товары( такие как золото или драгоценные камни) для вывода своих активов из финансовой системы.

You have converted 10000 VND to USD: 0,44 US Dollars.
Вы конвертировали 10000 Вьетнамский донг в Доллар США, 44 Доллар США.

You have converted 1 BTN to BRL: 0,05 Brazilian Reals.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Бразильский реал, 05 Бразильский реал.

You have converted 1 BTN to MXN: 0,29 Mexican Pesos.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Мексиканское песо, 29 Мексиканское песо.

You have converted him, Daisy, and that's something to be proud of.
Вы изменили его мнение, Дейзи, а это повод для гордости.

You have converted 1 BTN to NOK: 0,13 Norwegian Krones.
Вы конвертировали 1 Нгултрум в Норвежская крона, 13 Норвежская крона.

You have converted 760 EUR to CHF: 889,69 Swiss Francs.
Вы конвертировали 760 Евро в Швейцарский франк 889, 69 Швейцарский франк.