HAVE SUPPORT на Русском - Русский перевод

• поддерживают
• имеют поддержку
• получают поддержку

Примеры использования Have support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Well, we have support.
Ну, у нас есть поддержка.

We have supported the project in 2015.
Мы поддержали проект в 2015 году.

Their punishment will not be lightened, neither will they have support.
Их мучения не будут облегчены, и им не будет оказана помощь.

Would have support of such people?
Поддерживают такие люди?

In the test, the high voltage lead should have support or traction insulation.
При испытании высоковольтный провод должен иметь опорную или тяговую изоляцию.

We have supported all efforts at disarmament.
Мы поддерживаем все усилия в области разоружения.

Measuring the mechanisms of these devices have support for the cores of steel glides.
Измерительные механизмы таких приборов имеют опоры на кернах из стали и подпятниках.

We have supported every effort aimed at achieving this goal.
Мы поддерживаем все усилия, направленные на достижение этой цели.

In Madagascar, telecommunication companies have supported the establishment of child helplines.
На Мадагаскаре телекоммуникационные компании поддерживают создание детских телефонов доверия.

Some have supported this concept; others have opposed it.
Некоторые поддерживают эту концепцию, другие противятся ей.

Core i5-2515E and Core i7-2715QE processors have support for ECC memory and PCI express port bifurcation.
Core i5- 2515E и Core i7- 2715QE процессоры имеют поддержку ECC памяти и разделение портов PCI express.

You have supported me for two years now, and I want to give it back.
Вы поддерживали меня в течение двух лет, теперь я хочу возвратить Вам это.

Be assured that all along the way you have support from many souls, who wish for you the best outcome.
Поверьте, что все время вы получаете поддержку многих душ, которые желают для вас лучшего результата.

We have supported its activities in the field with financial and material assistance.
Мы поддерживаем мероприятия в области финансовой и материальной помощи.

Parliamentarians and NGOs have supported follow-up to the special session.
Парламентарии и неправительственные организации поддерживают деятельность по осуществлению решений специальной сессии.

We have supported the implementation of the program Noored Kooli Bringing young people to school.
Мы поддержали реализацию программы Noored Kooli Молодежь- в школу.

Transportation, communications and financial services have supported international trade in goods for centuries.
Транспорт, связь и финансовые услуги поддерживают международную торговлю товарами на протяжении многих веков.

The Partners have supported the work of the working and steering groups of the Committee.
Партнеры оказывают поддержку работе рабочих и руководящих групп Комитета.

The GAC understands such a position for applications that have support of different administrations or governmental entities.
Позиция Примечания понимает такую ситуацию с заявками, получившими поддержку у разных административных или государственных органов.

However, this progress must not be more important than the new and cleaner technologies within renewable sources which also have support in political circles.
Но, данный прогресс не должен быть важнее развития новых и более чистых технологий, в рамках вобозновляемых источников, также обладающих поддержкой со стороны политических кругов.

Other countries too have supported the Tribunal's judicial mission.
Другие страны также поддерживают Трибунал в его судебной миссии.

Since ESD has been around for over a decade, earlier than almost any other sound server, a very large number of Unix applications have support for ESD output built-in, or available as add-ons.
Так как ESD был доступен на протяжении более чем десятилетия- раньше чем большинство других звуковых серверов, то очень большое количество приложений Unix поддерживают ESD непосредственно или с помощью дополнений.

Those agencies have supported programmes to assist such individuals.
Эти учреждения оказывают поддержку программам по оказанию помощи таким лицам.

In addition, working with shared folders will only be available if your guest OSs have support for mounting the p9 file system via virtio.
Кроме этого, работа с общими папками будет доступна только в том случае, если ваши гостевые ОС имеют поддержку монтирования p9 файловой системы через virtio.

Both UNICEF and UNFPA have supported the review and appraisal process of the Beijing Conference.
Как ЮНИСЕФ, так и ЮНФПА поддержали процесс обзора и оценки Пекинской конференции.

Comments suggest that single registrant TLDs not be allowed as these may not have support from within the ICANN community nor is there policy to support such a category.
В комментариях предлагается не разрешать ДВУ с единственным владельцем регистрации, поскольку возможно, что сообщество ICANN этого не поддерживает и не была разработана политика в поддержку такой категории.

Members of RAWI have support in establishing contacts with all market participants, up-to-date information on wind park projects and the manufacturing of wind generators in Russia.
Члены РАВИ получают поддержку в установлении контактов со всеми участниками рынка, актуальную информацию о проектах ветропарков и производстве ветрогенераторов в России.

All Feral games launched on the Mac App Store since August 2015 have support for achievements tracked through Calico(formerly known as Feral Accounts).
Все игры Feral, вышедшие в Mac App Store с августа 2015 г. поддерживают отслеживание достижений через Calico( ранее эта служба называлась учетной записью Feral).

Members of RAWI have support in establishing contacts with all market participants, up-to-date information on wind park projects and the manufacturing of wind generators in Russia.
Члены РАВИ получают поддержку в установлении контактов со всеми участниками рынка, актуальную информацию о проектах ветропарков( реестр ветропарков России) и производстве ветрогенераторов в России реестр производителей компонентов для ветрогенераторов.

Traditionally, the regional commissions have supported various regional integration processes since their inception.
Традиционно региональные комиссии поддерживают различные процессы региональной интеграции с момента их зарождения.