Примеры использования How to ensure на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Q6: How to ensure quality?
Data is not known- how to ensure accuracy?
How to ensure their…>>
Как обеспечить свою…>>Mиp пepeBoдoB:: How to ensure their personal safety?
Мир переводов:: Как обеспечить свою личную безопасность?How to ensure technology transfer?
Как обеспечить передачу технологии?
Люди также переводят
Another problem is how to ensure tax recovery.
Еще одна проблема заключается в том, как обеспечить собираемость налогов.How to ensure environmental benefits?
Как обеспечить экологические выгоды?What kind of approach is that and how to ensure such purposefulness?
Что это за подход и как обеспечить эту целеустремленность?How to ensure their personal safety?
Как обеспечить свою личную безопасность?Further work will concentrate on how to ensure homogeneity.
Дальнейшая работа будет сосредоточена на способах обеспечения однородности.How to ensure a quality night's sleep.
Как обеспечить качественный ночной отдых.A question was raised about how to ensure that these elements are implemented.
Был затронут вопрос о том, каким образом обеспечить осуществление этих элементов.How to ensure strong stakeholder participation?
Как обеспечивать активное участие заинтересованных сторон?The challenge, however, is how to ensure enforcement of those measures.
Вместе с How to ensure investment in the prevention of torture?
Как обеспечить вложения в сфере предупреждения пыток?Which data are reliable and how to ensure improved registration and quality of data?
Какие данные достоверные и как добиться того чтобы улучшить регистрацию и качество данных?How to ensure a lean structure and operation;
Как обеспечить рациональную структуру и организацию деятельности;Questions were raised about how to ensure a meaningful Council debate on UPR.
Были затронуты вопросы относительно того, как обеспечить проведение конструктивного обсуждения УПО.How to ensure capacity development: The instruments of.
Как обеспечить развитие потенциала: инструментарий ЮНКТАД.The Commission needed to consider how to ensure consistency between the two texts on that point.
Комиссии необходимо обсудить вопрос о том, как согласовать эти два текста.How to ensure an independent assessment of consultation practices;
Как обеспечить независимую оценку практики консультаций;Agreed to further discuss how to ensure predictable funding as far as possible.
Постановила продолжить обсуждение путей обеспечения максимально, по возможности, предсказуемого финансирования.How to ensure capacity development: The instruments of.
Как обеспечить развитие потенциала: инструментарий ЮНКТАД в области.One of the main concerns from the General Fono was how to ensure that the draft treaty remained on the table?
Один из главных вопросов, вызывающих озабоченность Генерального фоно, заключался в следующем: как гарантировать, что проект договора по-прежнему будет предметом обсуждения?How to ensure sustained, equitable and inclusive growth.
Как обеспечить поступательный и всеохватный рост на основе равенства.With mishandled origins the largest cause of preclearsgoing out of session, he detailed how to ensure they stay in session.
Что неулаженные оригинации было главной причиной того, что преклиры оказывались не в сессии,Рон подробно описал, как добиться, чтобы они оставались в сессии.The types and how to ensure supply during the tourist trip;
О видах и способах обеспечения питания во время туристической поездки;Interesting discussions took place on the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and how to ensure its implementation.
Интересно проходило обсуждение вопроса о вступлении в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и путях обеспечения его осуществления.How to ensure that such inhuman sentences become a thing of the past?
Как добиться того, чтобы такие бесчеловечные приговоры остались в прошлом?Delegations discussed the way forward for THE PEP, including how to ensure engaged participation and sufficient support for its future activities.
Делегации обсудили пути дальнейшей работы в рамках ОПТОСОЗ, включая способы обеспечения более активного участия и адекватной поддержки ее будущей деятельности.
