ILLEGAL MIGRANTS на Русском - Русский перевод

• незаконных мигрантов
• нелегальных мигрантов
• нелегальных иммигрантов
• незаконных иммигрантов
• незаконной миграцией
• нелегальных эмигрантов
• незаконные мигранты
• незаконными мигрантами
• нелегальные мигранты
• нелегальными мигрантами
• незаконных мигрантах
• нелегальным мигрантам
• нелегальные иммигранты

Примеры использования Illegal migrants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Illegal migrants.
Незаконные мигранты.

Iii Smuggling of illegal migrants.
Iii Контрабандный провоз незаконных мигрантов.

Illegal migrants.
Незаконная миграция.

The rights of irregular or illegal migrants.
Права нелегальных или незаконных мигрантов.

Data on illegal migrants, 2009.
Информация о незаконных мигрантах за 2009 год.

Measures to combat smuggling of illegal migrants.
Меры по борьбе с контрабандным провозом незаконных мигрантов.

Data on illegal migrants in Italy 125.
Сведения о незаконной миграции в Италию 165.

That the country has about 500,000 illegal migrants.
Что в стране насчитывается около 500 000 нелегальных мигрантов.

Exploiting illegal migrants for ISIS's purposes.
Эксплуатация нелегальных эмигрантов для нужд организации ИГИЛ.

In Russia 's law they are considered as illegal migrants.
По российским законам они считаются нелегальными мигрантами.

Most illegal migrants are satisfied with these levels.
Большинство нелегальных мигрантов довольствуются такими уровнями.

Mr. RESHETOV said that they were regarded as illegal migrants.
Г-н РЕШЕТОВ отвечает, что они рассматриваются как незаконные мигранты.

Number of illegal migrants apprehended in Turkey, 1995- 2008.
Количество нелегальных мигрантов, задержанных в Турции, 1995- 2008 годы.

The only distinction made is between legal and illegal migrants.
Единственное различие проводится между законными и незаконными мигрантами.

Illegal migrants are generally more vulnerable to abuse.
Нелегальные мигранты подвергаются, как правило, более высокому риску насилия.

The precise number of illegal migrants in Ukraine is unknown.
Вряд ли можно определить точное количество нелегальных мигрантов, пребывающих в Украине.

The illegal migrants who had work were employed in the informal sector.
Те незаконные мигранты, которые трудоустроены, работают в неформальном секторе.

Traffic in persons(minors, illegal migrants and white slave traffic);
Торговля людьми( несовершеннолетними, незаконными мигрантами и торговля белыми рабами);

Young illegal migrants were most vulnerable to human rights violations.
Нелегальные мигранты из числа молодежи наиболее уязвимы в плане нарушения прав человека.

Establishing the smuggling of illegal migrants as a transnational crime;
Квалификация контрабандного провоза незаконных мигрантов как транснационального преступления;

While illegal migrants were detained, asylum-seekers were not.
Если незаконных мигрантов задерживают, то просителей убежища, не задерживают.

Concerned about the threat posed by the rapid development of smuggling of illegal migrants.
Будучи обеспокоены угрозой быстрого развития контрабандного провоза незаконных мигрантов.

His emphasis on illegal migrants was of particular interest.
Тот акцент, который он сделал на нелегальных мигрантах, представляет особый интерес.

Report on criminal justice action to combat the smuggling of illegal migrants.
Доклад о деятельности системы уголовного правосудия по борьбе с контрабандным провозом незаконных мигрантов.

IIMA stated that illegal migrants are among the most vulnerable groups.
ИИМА отметил, что нелегальные мигранты относятся к числу наиболее уязвимых групп населения.

The National Strategy for the Fight against Trafficking in Human Beings and Illegal Migrants 2009- 2013.
Национальной стратегии борьбы с торговлей людьми и незаконной миграцией 2009- 2013 годы.

Illegal migrants already in Azerbaijan were also being regularized.
Ведется также работа по урегулированию статуса незаконных мигрантов, уже находящихся на территории Азербайджана.

This issue has also been raised in the context of organized smuggling of illegal migrants.
Этот вопрос был также затронут в контексте организованного контрабандного провоза незаконных мигрантов.

To date, 10,000 illegal migrants had opted for voluntary assisted return.
На сегодняшний день 10 000 нелегальных мигрантов воспользовались помощью в деле добровольного возвращения.

The need to protect asylum seekers who are also irregular or illegal migrants.
Необходимость защиты стремящихся получить убежище лиц, которые являются также нелегальными или незаконными мигрантами.