IMPROVE THE HEALTH на Русском - Русский перевод

• улучшению здоровья
• улучшить здоровье
• укреплению здоровья
• повысить качество медицинских
• улучшения здоровья
• улучшение здоровья
• укрепления здоровья

Примеры использования Improve the health на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improve the health of Yukon youth.
Укрепление здоровья молодежи Юкона.

Measures adopted to help improve the health conditions of women.
Меры, способствующие улучшению здоровья женщин.

Improve the health situation of the people, in particular the poor.
Улучшение здоровья народа, в частности бедных.

Aerobic exercises move large muscles and improve the health of your heart and lungs.
При f занятиях аэробикой происходит движение крупных мышц и улучшается состояние Вашего сердца и легких.

This improve the health of the cells, electrical impulses between them are active.
Благодаря этому клетки оздоравливаются, электроимпульсы между ними проходят активнее.

We have introduces several new possibilities to maintain and improve the health of our employees.
Мы внедрили несколько новых возможностей для поддержания и улучшения состояния здоровья наших работников.

Our mission: we improve the health and well-being of people and the planet.
Наша миссия-- способствовать улучшению здоровья и благополучия людей и планеты.

Health saving technologies- an effective measures to preserve and improve the health of university students.
Здоровьесберегающие технологии- эффективные меры по сохранению и укреплению здоровья студентов вузов.

Improve the health and nutritional status and well-being of parents and infants living with HIV/AIDS.
Улучшение здоровья и питания родителей и младенцев, инфицированных ВИЧ/ СПИДом.

Gather power ups which will help you gain speed, improve the health of your car or give you a shield.
Соберите бонусы, которые помогут вам увеличить скорость, улучшить здоровье вашего автомобиля или дать вам щит.

The Initiative will improve the health of women and girls by increasing support for global health programmes that focus on the health of women and children.
Такая инициатива позволит повысить качество медицинского обслуживания женщин и девочек за счет усиления поддержки глобальных программ охраны здоровья, которые ориентированы на укрепление здоровья женщин и детей.

Targeting interventions to vulnerable groups can also improve the health and well-being of infants and children.
Вмешательства, нацеленные на уязвимые группы, также могут улучшить здоровье и благосостояние младенцев и детей.

This will significantly improve the health services offered to the Amerindian communities.
Это позволит существенно повысить качество медицинских услуг, предоставляемых индейским общинам.

The programme would help to eradicate poverty, reduce maternal mortality and improve the health of adolescents.
Программа призвана помочь в деле искоренения нищеты, сокращения материнской смертности и улучшения здоровья подростков.

Combating viral hepatitis will improve the health and wellbeing of people living with HIV and reduce mortality.
Борьба с вирусными гепатитами позволит улучшить здоровье и благополучие людей, живущих с ВИЧ, и сократить смертность.

Experts say that if you eat 100 grams of grapes daily, you can significantly improve the health of your teeth and mouth.
Эксперты утверждают, что если ежедневно съедать 100 граммов винограда можно существенно улучшить здоровье зубов и ротовой полости.

It will also provide jobs, improve the health and safety of workers and enhance the quality of life of communities.
Проект также обеспечит рабочие места, улучшит здоровье и безопасность работников и повысит качество жизни общин.

The Plan outlines concrete objectives and measures to protect and improve the health of adolescents and young adults.
В этом плане обозначены конкретные цели и меры по защите и улучшению здоровья подростков и молодежи.

The formulation of a set of measures to maintain and improve the health, including the reproductive health, of men, women and children and upgrade their quality of life;
Iv разработке комплекса мер по сохранению и укреплению здоровья, в том числе репродуктивного, мужчин, женщин и детей, повышению качества жизни;

As stated above, Uzbekistan is establishing a health-care system that seeks to maintain and improve the health of the population.
Как уже было отмечено, в стране создается система здравоохранения, обеспечивающая сохранение и улучшение здоровья населения.

Ingredients in Nutrisystem food will help improve the health of the heart and will keep you feeling fuller longer.
Ингредиенты в Nutrisystem пища будет способствовать укреплению здоровья сердца и будет держать вас в чувство полнее дольше.

The Company does not claim that this product will help increase energy levels, leads to weight loss results and even improve the health of the whole organism.
Компания не утверждаю, что данный продукт поможет повысить энергетическую уровнях, приводит к потере веса результатов и даже улучшить здоровье всего организма.

Action is necessary across sectors and settings to protect and improve the health of refugee and migrant populations and that of the population as a whole.
Для защиты и улучшения здоровья беженцев и мигрантов, а также населения в целом, необходимы действия во всех секторах и контекстах.

The principal aim of the Institute is to develop and implement policy to encourage a healthy lifestyle, prevent disease and improve the health of the general public.
Основной целью деятельности Института является разработка и реализация политики формирования здорового образа жизни, профилактики заболеваний и укрепления здоровья населения.

Implemented at a wide scale, WHO's new recommendations will improve the health of people living with HIV, reduce the number of new HIV infections and save lives.
Новые рекомендации ВОЗ, проводимые в широких масштабах, будут способствовать улучшению здоровья людей с ВИЧ, уменьшению числа новых инфекций и спасению жизней.

The mandate of the Department of Health is to provide leadership and vision for the health system to protect and improve the health of Saskatchewan people.
Департамент здравоохранения уполномочен осуществлять руководство системой здравоохранения и перспективное планирование в целях охраны и укрепления здоровья населения Саскачевана.

Awareness-raising, education and research can reduce child mortality, improve the health of mothers and help in the fight against HIV/AIDS.
Повышение уровня информированности, образование и исследования могут способствовать снижению показателей детской смертности и улучшению здоровья матерей, а также содействовать борьбе с ВИЧ/ СПИДом.

Over the last five years, Ukraine has adopted a number of measures, in the form of government and national strategic programmes, designed to protect and improve the health of mothers and children.
Лишь за последние пять лет Украиной принят ряд мер, стратегических государственных и национальных программ, направленных на сохранение и улучшение здоровья женщин и детей.

Bachar is an ambassador of"Operation Smile", a worldwide children's medical charity that helps improve the health and lives of children and young adults born with facial deformities.
Бачар является послом« Операции Улыбка» во всем мире детской медицинская благотворительной организации, которая помогает улучшить здоровье и жизнь детей и молодых людей с дефектами лица.

The country's National Health Policies and Development Plan 1999-2003 aims to continue to promote, protect, maintain, restore and improve the health and well-being of the people.
Национальный план охраны здоровья и развития медицинских услуг на 1999- 2003 годы нацелен на дальнейшее укрепление, охрану, сохранение и улучшение здоровья людей и их благосостояния.