УЛУЧШИТЬ ЗДОРОВЬЕ на Английском - Английский перевод

• improve the health
• improving the health

Примеры использования Улучшить здоровье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как восстановить хорошее самочувствие, улучшить здоровье?
How to restore good health, improve health?

Используйте Mistral Layer, чтобы улучшить здоровье и гигиену несушек, контролируя уровень влажности.
Use Mistral Layer to improve welfare and hygiene by controlling humidity.

Цель лечения- уменьшить симптомы и улучшить здоровье.
The goal of treatment is to reduce symptoms and improve health.

Мы стермимся улучшить здоровье людей во всем мире, используя передовые инновационные технологии в области медицины.
We strive towards better health for people worldwide through leading innovation in medicine.

С помощью воображения и аффирмаций можно избавиться от вредных привычек, улучшить здоровье.
With the help of imagination and affirmations you can get rid of bad habits, improve health.

Поддержав этот благотворительный проект, Вы сможете улучшить здоровье или спасти жизни многих детей!
Your contribution to this charitable project will help us improve health and save lives of many children!

Но иногда для того, чтобы улучшить здоровье будет достаточно просто длительных прогулок на свежем воздухе возле моря.
But sometimes in order to improve health will be enough just long walks in the fresh air by the sea.

Соберите бонусы, которые помогут вам увеличить скорость, улучшить здоровье вашего автомобиля или дать вам щит.
Gather power ups which will help you gain speed, improve the health of your car or give you a shield.

Борьба с вирусными гепатитами позволит улучшить здоровье и благополучие людей, живущих с ВИЧ, и сократить смертность.
Combating viral hepatitis will improve the health and wellbeing of people living with HIV and reduce mortality.

Вмешательства, нацеленные на уязвимые группы, также могут улучшить здоровье и благосостояние младенцев и детей.
Targeting interventions to vulnerable groups can also improve the health and well-being of infants and children.

Снижение детской смертности: очистка воды и улучшение санитарных условий помогают улучшить здоровье детей.
Reduce child mortality: the cleaner drinking water and improved sanitation helps to improve the health of children.

Улучшить здоровье и повысить уровень благополучия населения и сократить неравенства в отношении здоровья Приоритетные области.
To improve health and well-being of populations and to reduce health inequities Priority areas.

Александра Громыко получила лицензию на работу, постоянно вела прием пациентов, помогая людям улучшить здоровье.
Alexander Gromyko received a license to work, constantly conducted reception of patients, helping people to improve health.

Эксперты утверждают, что если ежедневно съедать 100 граммов винограда можно существенно улучшить здоровье зубов и ротовой полости.
Experts say that if you eat 100 grams of grapes daily, you can significantly improve the health of your teeth and mouth.

Я заказала матрицы по своей детской фотографии, чтобы улучшить здоровье своей дочки, и сама их тоже слушала, каждый вечер.
I ordered the matrix on his childhood photos, to improve the health of their daughters, and itself They also listened to, every evening.

В результате генной инженерии, рис теперь содержит провитамин А( бета каротин) и железо, что может улучшить здоровье сообществ с низкими доходами.
Rice has been genetically engineered to contain pro-vitamin A(beta carotene) and iron, which could improve the health of many low-income communities.

Улучшить здоровье поможет соблюдение режима работы и отдыха, а также стихия воды- запишитесь в бассейн и обязательно проведите отпуск на море.
To improve health will help the observance of the regime of work and rest, and also water- sign up in the pool and be sure to spend a vacation at sea.

Вы можете включить флотационную терапию в любой существующий бизнес, чтобы улучшить здоровье, самочувствие, творческие и умственные способности.
You can incorporate floatation therapy into any existing business to boost health, feel good factor, creativity and learning.

В последние годы население предпочитает продукты, имеющие в своем составе вещества, которые оказывают положительное воздействие на организм, помогают улучшить здоровье.
In recent years, the population prefers products, having in its composition of substances that have a positive effect on the body, help to improve health.

Это может сократить выбросы парниковых газов, улучшить производственную среду и, следовательно, улучшить здоровье работников и портовых общин.
It can reduce greenhouse gas emissions, enhance the working environment and therefore improve the health of workers and port communities.

Основная деятельность Центра обусловлена получением результатов и призвана улучшить здоровье и благополучие уязвимых групп населения Центральной Азии является.
The Center's core activities are outcome-driven and designed to improve the health and well-being of vulnerable populations in Central Asia.

Компания не утверждаю, что данный продукт поможет повысить энергетическую уровнях, приводит к потере веса результатов и даже улучшить здоровье всего организма.
The Company does not claim that this product will help increase energy levels, leads to weight loss results and even improve the health of the whole organism.

Без подобных действий человеческое сообщество не сможет выжить, уже не говоря о том, чтобы улучшить здоровье или сократить несправедливости в отношении здоровья..
Without such action, it may be impossible for human societies to survive in recognizable form, let alone improve health or reduce health inequities.

Улучшение здоровья женщин- матерей: доступ к чистой питьевой воде и сокращение масштабов тяжелого женского труда позволяют улучшить здоровье матери и ребенка.
Improve maternal health: access to clean drinking water and reduction in drudgery helps to improve the health of the mother and child.

Обеспечение безопасности городов в плане ходьбы пешком и езды на велосипеде позволило бы улучшить здоровье их жителей и в то же время решить проблему их неравенства с точки зрения мобильности.
Making cities safe for walking and cycling would improve health and at the same time tackle inequalities in the population regarding mobility.

Очень хорошо выполнять упражнения с кем-нибудь из друзей, родственников или в группе с единомышленниками, которые так же, как и вы, стремятся восстановить зрение, сохранить и улучшить здоровье.
Very good to exercise with someone from friends, family or in a group with like-minded people, who like you, seek to restore sight to maintain and improve health.

Эфиопия также ввела у себя Международный свод правил по сбыту заменителей грудного молока, призванный улучшить здоровье и рацион младенцев и маленьких детей. Рекомендация 68.
Ethiopia has also adopted the international code of marketing on Breast-milk substitutes to improve the health and nutrition of infants and young children. Recommendation 68.

Это одно из многих связанных со СПИДом мероприятий, которое может улучшить здоровье и благополучие семей, ухаживающих за детьми, вне зависимости от причины уязвимости.
That is one of many AIDS-specific interventions with broad potential for improving the health and welfare of families caring for children, whatever the cause of the vulnerability.

Вода помогает всех основных функций вашего тела, такие как снижение стресса на вашем сердце, улучшения тонуса кожи, улучшить здоровье ваших волос и поглощение питания эффективно.
Water helps all essential functions of your body, such as decrease stress on your heart, improve your skin tone, improve the health of your hair and uptake nutrition efficiently.

Основная цель этой политики- улучшить здоровье для всех и сократить неравенства в отношении здоровья посредством совершенствования лидерства и стратегического руководства в интересах здоровья..
Health 2020 focuses on improving health for all and reducing health inequalities, through improved leadership and governance for health..