Примеры использования Information is needed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What new information is needed?
Какая новая информация требуется?Information is needed to monitor and correct problems arising during implementation.
Необходима информация для отслеживания и устранения проблем, возникающих в ходе проведения переписи.What type of information is needed?
Какой тип информации требуется?The information is needed to develop accurate financial profiles.
Types of emigrants for which information is needed: long-term emigrants.
Люди также переводят
What information is needed to conduct an AP-HRA?
Какая информация необходима для проведения AP- HRA?The label element provides direction to the user, telling them what information is needed in a form element.
No payment information is needed for this request.
Нет оплаты информация необходима для этого запроса.However, even in such cases, the request for information must specify exactly what information is needed.
Однако даже в таком случае запрос на информацию должен точно указывать, какие именно данные необходимы.This information is needed to register in the system.
Данная информация необходима при регистрации в системе.In any case, monitoring is still insufficient in both countries, and quantitative information is needed.
What data and information is needed to apply this criterion?
Какие данные и информация нужны для применения критерия?Information is needed on the outcomes of ongoing cases court rulings and compensation provided to victims.
Требуется информация о текущей деятельности принятых решениях и полученной жертвами компенсации.Types of emigrants for which information is needed: short-term emigrants, by citizenship.
Типы эмигрантов, по которым требуется информация: краткосрочные иммигранты с разбивкой по гражданству.Information is needed to monitor and correct problems arising during implementation.
Необходима информация для отслеживания и устранения проблем, возникающих на этапе реализации и в ходе конкретных операций.Types of emigrants for which information is needed: national emigrants, by duration of stay.
Типы эмигрантов, по которым требуется информация: экспатриаты с разбивкой по срокам пребывания за рубежом.This information is needed by all countries embarking on PPPs.
Эта информация нужна всем странам, развертывающим деятельность в области ПГЧС.At the international level, better information is needed on activities based on natural resources.
На международном уровне ощущается потребность в информации о деятельности, основанной на эксплуатации природных ресурсов.The information is needed to develop an accurate financial profile of Vahekeni.
Эта информация необходима для получения достоверного представления о финансовом положении Ваэкени.In these cases, information is needed for smaller sub-basins.
В этих случаях необходима информация по более мелким подбассейнам.This information is needed for examinations and treatment planning as well as for its implementation.
Данная информация необходима для планирования обследования и лечения, а также для их проведения.The Committee continues to emphasize that this information is needed for improved reporting, and should include details on the following elements.
Комитет по-прежнему подчеркивает, что эта информация необходима для улучшения отчетности и должна включать подробные сведения о следующих элементах.This information is needed when ordering repair parts for the machine.
Данная информация необходима при заказе запасных частей для Вашей машины.Additional information is needed on the following points.
Существует потребность в дополнительной информации о.This information is needed to improve the level of mail server security.
Эта информация требуется для повышения уровня защиты почтового сервера.Q1: What information is needed before I can get a quotation?
К1: Какая информация необходима прежде чем я могу получить цитату?This information is needed to guide efforts to protect the animals throughout their range.
Эта информация необходима для придания направленности усилиям по защите этих животных по всему ареалу.All traffic information is needed on demand of the ship owner or logistic players.
Вся такая информация должна предоставляться по запросу судовладельца или действующих лиц логистической цепочки.The information is needed on request or in case of a special event like a relevant change in RTA.
Такая информация должна предоставляться по запросу или в особых случаях, например, при изменении ТВП.The information is needed to develop a complete profile of Justino and his business entities.
Эта информация необходима для получения полного представления о положении Жустину и его коммерческих предприятий.
