INFORMATION PRESENTED на Русском - Русский перевод

• информация представленная
• сведения представленные
• изложенную в информацию
• информацию представленную
• информации представленной
• информации представляемой

Примеры использования Information presented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Please see the information presented in paragraph 42.
См. информацию, представленную в пункте 42.

Information about scientific meetings The PAC heard the information presented by N.
Информация о научных конференциях ПКК заслушал информацию, представленную Н.

Information presented in LEG reports to the SBI.
Информация, представленная в докладах ГЭН для ВОО.

It supplements the information presented in document IDB.42/14.
Он дополняет информацию, представленную в документе IDB. 42/ 14.

Information presented by OTP to the Security Council.
Информация, представленная КО Совету Безопасности.

The Committee considered the information presented by Liechtenstein.
Комитет рассмотрел информацию, представленную Лихтенштейном.

The information presented on this Site is not exhaustive.
Информация, представленная на Сайте, не является исчерпывающей.

The Committee took note of the information presented by the secretariat.
Комитет постановил принять к сведению информацию, представленную секретариатом.

Information presented by the Zambia Human Rights Commission.
Информация, представленная Комиссией по правам человека Замбии.

Defining the boundaries of scientific topics and information presented in a scientific paper.
Определение границ темы и объемов научной информации, представленной в научной статье.

The information presented in this film is necessary for everyone.
Информация, представленная в этом фильме, необходима для всех.

The Working Group may wish to note the information presented in these documents.
Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению информацию, представленную в этих документах.

The information presented in the previous report is still valid.
Остается в силе информация, представленная в предыдущем докладе.

Broad scope of both financial and non-financial information presented in financial reports.
Широкие масштабы как финансовой, так и нефинансовой информации, представляемой в финансовых отчетах.

The information presented was not complete and was not balanced;
Представленная информация не являлась полной и сбалансированной;

Each letter responds specifically and in detail to the information presented by the State party.
Каждое письмо содержит конкретные и подробные ответы на информацию, представленную государством- участником.

The information presented on our website is for reference purposes.
Информация, представленная на нашем сайте, носит справочный характер.

The Committee welcomes the submission of the fifth periodic report of Peru and the information presented therein.
Комитет приветствует представление пятого периодического доклада Перу и изложенную в нем информацию.

The information presented here will tell you the whitest teeth possible.
Информация, представленная здесь расскажет вам белейшие зубы возможно.

The Committee welcomes the timely submission of the fifth periodic report of Yemen and the information presented therein.
Комитет приветствует своевременное представление пятого периодического доклада Йемена и изложенную в нем информацию.

T ancial information presented in KGS has been rounded to the nearest thousand.
Вся финансовая информация, представленная в сомах, округлена до тысяч.

The Committee welcomes the submission of the second periodic report of Nepal, which was due in 1997, and the information presented therein.
Комитет приветствует представление второго периодического доклада Непала, подлежавшего представлению в 1997 году, и изложенную в нем информацию.

Information presented for each of the products and processes includes.
Представленная информация по каждому продукту и процессу включает в себя следующее.

The Steering Body considered the information presented and the additional guidance and recommended that.
Рассмотрев представленную информацию и дополнительные руководящие указания, Руководящий орган сформулировал следующие рекомендации.

Information presented by the National Human Rights Council of Morocco.
Информация, представленная Национальным советом по правам человека Королевства Марокко.

Review of the data and information presented in the study(phase III) by national correspondents.
Обзор данных и информации, представленных для исследования( этап III), национальными корреспондентами.

Information presented for indicators in italics is still provisional.
Информация, представленная по показателям, выделенным курсивом, пока является предварительной.

For the same reason, all information presented in the report concerned only Government-controlled areas.
По этой же причине вся информация, представленная в докладе, касается лишь контролируемых правительством районов.

Information presented to the Committee should be as concise and concrete as possible.
Информация, представляемая в Комитет, должна быть как можно более краткой и конкретной.

In addition to the information presented in the Initial Report, one should take into account the following.
Помимо информации, представленной в первоначальном докладе, необходимо принять во внимание следующее.