INTEGRATED AND COORDINATED на Русском - Русский перевод

• комплексного и скоординированного
• комплексного и согласованного
• интегрированного и скоординированного
• комплексного и координированного
• комплексное и скоординированное
• комплексном и скоординированном
• комплексному и скоординированному
• комплексных и согласованных
• комплексным и согласованным
• комплексное и согласованное
• интегрированный и скоординированный
• интегрированной и скоординированной

Примеры использования Integrated and coordinated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Integrated and coordinated implementation.
Комплексное и скоординированное.

Promoting a coherent, integrated and coordinated approach.
Поощрение последовательного, комплексного и скоординированного подхода.

Integrated and coordinated approaches 15.
Комплексные и скоординированные подходы 16.

Food and sustainable integrated and coordinated.
Продовольствие и устойчивое комплексное и скоординированное.

An integrated and coordinated approach;
Комплексный и скоординированный подход;

They also underlined the need for promoting an integrated and coordinated implementation of the outcomes.
Они также подчеркнули необходимость содействия комплексному и скоординированному осуществлению решений.

Integrated and coordinated implementation.
Комплексное и скоординированное осуществление.

Support was expressed for the integrated and coordinated approach to peacekeeping.
Был одобрен комплексный и скоординированный подход к решению задач поддержания мира.

Integrated and coordinated implementation of.
Комплексное и скоординированное осуществление.

II. Efforts to develop an integrated and coordinated approach to conflict prevention.
II. Усилия по выработке комплексного и скоординированного подхода к предотвращению конфликтов.

Integrated and coordinated implementation of the.
Комплексном и скоординированном осуществлении.

Given the complex nature of the terrorist threat, an integrated and coordinated response was essential.
Учитывая сложный характер террористической угрозы, крайне необходимо применять комплексные и скоординированные меры реагирования.

II. Integrated and coordinated implementation.
II. Комплексное и скоординированное осуществление.

She noted that it was crucial for UNODC to have an overall, integrated and coordinated approach in all its activities.
Он отметил, что для ЮНОДК чрезвычайно важное значение имеет применение комплексного и согласованного подхода в осуществлении всех мероприятий.

Integrated and coordinated implementation of.
Комплексное и скоординированное осуществление решений.

It was their contention that the uniqueness of the Caribbean Sea and its vulnerability merited an integrated and coordinated management approach.
Исключительный характер Карибского моря и его уязвимость требуют комплексного и координированного подхода в деле управления его ресурсами.

Integrated and coordinated implementation of and..
Комплексное и скоординированное осуществление.

Preparation of a study on appropriate institutional and organizational framework to ensure an integrated and coordinated analysis of the nexus;
Подготовка исследования по соответствующей институциональной и организационной структуре для обеспечения комплексного и согласованного анализа вопросов взаимосвязи;

Integrated and coordinated implementation and..
Комплексное и скоординированное осуществление решений.

It regrets, however, the lack of information on the modalities for the integrated and coordinated implementation of the"Decade Plan" and the National Policy PNDINA.
Вместе с тем он сожалеет об отсутствии информации об условиях интегрированного и скоординированного осуществления" Плана десятилетия" и Национальной политики ПНДИНА.

Integrated and coordinated implementation and follow-up.
Комплексное и скоординированное осуществление.

Secondly, action at the national level is a pivotal link in the integrated and coordinated implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits.
Во-вторых, меры на национальном уровне являются главным звеном комплексного и координированного осуществления итогов крупных конференций и саммитов Организации Объединенных Наций.

Integrated and coordinated conference follow-up.
Комплексное и скоординированное осуществление решений конференций.

The Advisory Committee has consistently stressed the need for an integrated and coordinated approach to security arrangements that would involve all organizations of the United Nations system.
Консультативный комитет неоднократно подчеркивал необходимость комплексного и координированного подхода к обеспечению безопасности с участием всех организаций системы Организации Объединенных Наций.

Integrated and coordinated implementation of and..
Комплексное и скоординированное осуществление решений.

It is now widely recognized that the peaceful settlement of disputes within the framework of the Charter requires an integrated and coordinated approach combining more than one category of strategies of dispute settlement.
В настоящее время широко признается тот факт, что мирное урегулирование споров в рамках Устава требует интегрированного и скоординированного подхода, сочетающего не одну категорию стратегий урегулирования споров.

Integrated and coordinated implementation of and follow-up.
Комплексное и скоординированное осуществление решений.

The Chairperson of UN/CEFACT will present an initiative to expedite the delivery of standards and tools to support an integrated and coordinated flow of information, goods and payments in international trade.
Председатель СЕФАКТ ООН расскажет об инициативе, направленной на ускорение разработки стандартов и иструментов в поддержку интегрированного и скоординированного потока информации, товаров и платежей в сфере международной торговли.

Promoting an integrated and coordinated approach.
Содействие разработке комплексного и скоординированного подхода.

Integrated and coordinated implementation of and follow-up to.
Комплексное и скоординированное осуществление решений крупных.