IS COLLAPSING на Русском - Русский перевод

• рушится
• разрушается
• сжимается
• разваливается

Примеры использования Is collapsing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Market is collapsing.
Рынок рушится.

He's dying. What's left of his lung is collapsing.
Он умирает что заставляет ее легкие разрушаться.

The cave is collapsing.
Пещера сжимается!

I cannot sell makeup when civilization is collapsing.
Я не могу продать косметику когда мир обваливается.

Universe is collapsing.
Рушится Вселенная.

In Darfur, chaos is looming as order is collapsing.
Дарфуру грозит хаос, поскольку происходит развал правопорядка.

The ceiling is collapsing on me.
Крыша падает на меня.

The Venezuelan people are starving and their country is collapsing.
Венесуэльский народ голодает, их страна рушится.

Everything is collapsing.
Все рушится.

Everything is collapsing, except the… the what? The divine… something- what?
Все рушится, остается только… что?… божественное?… нечто?… что?

The system is collapsing.
Система падает.

We are encouraged by the recent signs that the coup attempt is collapsing.
Нас радуют недавние события, указывающие на то, что попытка переворота провалилась.

Shaw's world is collapsing.
Мир Шоу рушится.

The sphere is collapsing and you're in the line of fire.
Сфера сжимается, а ты на линии огня.

The entire park is collapsing.
Весь парк рушится.

The other side is collapsing, and everyone in it is going away.
Другая сторона разрушается, и все внутри вместе в ней.

That slipstream is collapsing.
Слипстрим разрушается.

The other side is collapsing and everyone in it is going away.
Та сторона исчезает, и все кто находится там, исчезнут вместе с ней.

The force field is collapsing.
Силовое поле разрушается.

Newscaster 7 Unity is collapsing under the pressure, leading only to chaos and confusion.
Единство рушится под давлением, приводя лишь к хаосу и путанице.

The slipstream is collapsing.
Слипстрим разрушается.

The other side is collapsing, and everyone in it, including me, is going away for good.
Другая сторона рушится и все в ней в том числе и я исчезнет.

Now the building is collapsing.
Теперь и здание рушится.

The other side is collapsing, and everyone in it, including me, is going away for good.
Другая сторона разрушается, и все в ней, включая меня, уходят навсегда.

Krypton's core is collapsing.
Ядро Криптона разрушается.

My marriage is collapsing, and I can't do anything about it because he won't talk to me.
Мой брак рушится, и я ничего не могу поделать, потому что он не разговаривает со мной.

Kiera, the portal is collapsing.
Кира, портал разрушается.

The RPA faction is collapsing, and the parliament becomes manageable for the executive body.
Фракция РПА разрушается, и парламент становится управляемым для исполнительного органа.

Guys, this whole place is collapsing.
Ребята, все это место рушится.

The European Union is collapsing and, consequently, the euro as a currency will disappear in the near future».
Евросоюз распадется и, соответственно, исчезнет евро уже в ближайшее время».