IS LABELED на Русском - Русский перевод

Глагол
помечен
marked
is labeled
is tagged
flagged
обозначается
is
referred
is indicated by
is denoted by
designated
indicated by
marked
is identified by
shall be designated
будет называться
will be called
to be called
would be called
to be known
would be titled
be entitled
will be named
will be titled
will be entitled
is labeled

Примеры использования Is labeled на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This is labeled as skimming.
Это называется сокрытием доходов.
It's not my name, but it is labeled.
Это не мое имя, это ее название.
Each item is labeled with a hieroglyph of Anubis.
Каждый предмет маркирован иероглифом Анубиса.
The first element of this sequence is labeled a0.
Первый член этой последовательности обозначен a0.
However, it is labeled"Golden Palm Cat" in the stamp.
Но там он ошибочно назван« золотая пальмовая кошка».
The response of the State party in this situation is labeled a“follow-up reply”.
Ответ государства- участника в такой ситуации помечается, как« ответ на проверку».
This output is labeled on the rear panel with ARC/OSD.
Этот выход маркирован на задней панели символом ARC/ OSD.
If you have an older version of Lync software,this button is labeled Online Meeting.
Если у вас установлена более старая версия ПО Lync,то кнопка будет называться" Конференция по сети.
In the diagram, each node is labeled with this conditional probability.
На диаграмме каждый узел помечен этой условной вероятностью.
She is labeled"The White Monster" and the police are constantly on her tail.
Его прозвали« Белым монстром» и его постоянно преследует полиция.
Everything in the house is labeled-- drawers, the refrigerator.
Все в доме маркировано- картины, холодильник.
The Dell Networking USB port is located on the right side of the front panel and is labeled with a symbol.
Порт USB Dell Networking расположен в правой части передней панели и помечен символом.
This version is labeled as the"Samsung Galaxy Tab 10.1 Limited Edition.
Эта версия помечена как Samsung Galaxy Tab 10. 1 Limited Edition.
The Dell Networking console port is located on the right side of the front panel and is labeled with a symbol.
Консольный порт Dell Networking расположен в правой части передней панели и помечен символом.
The product which is labeled with a trademark must be sold everywhere.
Товар, маркированный товарным знаком, должен повсеместно продаваться.
The Dell Networking reset button is located on the right side of the front panel and is labeled with a symbol.
Кнопка Reset( Сброс) Dell Networking расположена в правой части передней панели и помечена символом.
According to state standards, coal anthracite is labeled according to the fractional composition.
Согласно государственным стандартам уголь антрацит маркируется в соответствии с фракционным составом.
Each question is labeled in the application form as to whether the information will be posted.
Каждый вопрос в форме заявки помечается в соответствии с тем, будет или нет публиковаться соответствующая информация.
The Dell Networking Stack Master LED is located on the right side of the front panel and is labeled with a symbol.
Индикатор мастера стека Dell Networking расположен в правой части передней панели и помечен символом.
For example, orange is labeled organic, blue- metallic objects, green- the color of sand, stone and glass.
Допустим, оранжевым помечается органика, синим- металлические предметы, зеленый- это цвет песка, камня, стекла.
When you open a photo, scan, orscreen capture, the single layer is labeled as Background on the Layers palette.
При открытии фотографии, сканировании илизахвате экрана этот единственный слой обозначается на панели« Слои» как« Фон».
Each edge is labeled by a rational value corresponding to the reflection order,being π/vertex angle.
Каждое ребро помечено рациональным значением, соответствующим порядку отражения, которое равно π/ внешний угол.
In Figure 1-10 on page 26, the redundant power supply feed is in the middle and is labeled RPS on N1524 and N1548 switches.
На Рис. 1- 10 на стр. 125 резервный источник питания находится в середине и помечен RPS на коммутаторах N1524 и N1548.
This device is labeled, in accordance with Council Directive 2002/96/EC, with a symbol of a crossed garbage container.
Данное устройство обозначено в соответствии с Европейской Директивой 2002/ 96/ ЕС знаком перечеркнутого мусорного контейнера.
A decision tree or a classification tree is a tree in which each internal(non-leaf)node is labeled with an input feature.
Дерево решений или дерево классификации- это дерево, в котором каждый внутренний( нелистовой)узел помечен входным признаком.
The equivalence class containing{ 0|} is labeled 1 and the equivalence class containing{| 0} is labeled -1.
Класс эквивалентности, содержащий{|} Обозначается 1, а класс эквивалентности, содержащий{|} обозначается- 1.
The lawyers did not precise the conditions of Natia Gedenidze's release,claiming that the case of photo-reporters is labeled"confidential".
Адвокаты не уточнили обстоятельства освобождения Натии Геденидзе, ввиду того, чтодело фоторепортеров носит гриф« Секретно».
In the People's Republic of China,Portuguese is labeled a co-official language in the Special Administrative Region of Macau.
В Народной Республике Китай,Португальский помечен совместное официальным языком в Специальном административном районе Макао.
Each edge is directed from the winner to the loser of a pairwise contest between the two candidates it connects, and is labeled with the margin of victory of that contest.
Каждое ребро направлено от победителя к проигравшему в поединках между двумя кандидатами и помечено перевесом победителя в соревновании.
North America, depicted as a large island, is labeled Terra del Laboratore(Land of the worker), almost certainly a reference to the slave trading in the area in those days and hence the name Labrador.
Северная Америка показана как большой остров, названный Terra del Laboratore( Земля рабочего) название, относящееся к торговле африканскими рабами.
Результатов: 47, Время: 0.073

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский