IS PASSING на Русском - Русский перевод

• проходит
• передает
• проходят
• является передача
• пронеслась
• проезжает

Примеры использования Is passing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time is passing.
Время идет.

At least the storm is passing.
Хотя бы шторм кончается.

Joy is passing.
Радость преходяща.

They said to him, Jesus the Nazarene is passing.
И возвестили ему, что проходит Иисус Назорей.

Summer is passing.
Лето проходит.

He is passing under our feet right now.
Он нас покидает прямо сейчас.

The storm is passing.
Буря… утихла.

A car is passing in the street outside.
По улице проезжает машина.

Let us not forget that time is passing quickly.
Не будем забывать о том, что время течет быстро.

Time is passing quickly.
Время идет быстро.

They then feel as though life is passing them by.
Затем они чувствуют, как будто жизнь проходит их.

The target is passing over Tonosawa.
Цель проследовала через Тоносава.

Therefore, be aware that this life is passing.
Поэтому знайте, что эта жизнь быстротечна.

The Republic is passing into history.
Республика отходит в прошлое.

I realize that with you, my life is passing me by.
Я осознаю, что с тобой моя жизнь проходит мимо меня.

The target is passing above Lake Ashinoko.
Цель пересекает озеро Асино.

With time, I can build a case, but… time is passing quickly.
Со временем, я могу построить дело, но… время идет быстро.

My life is passing before my eyes.
Вся моя жизнь пронеслась перед глазами.

It is a reality- that the air is passing through you.
Это и есть реальность- то, что воздух проходит сквозь вас.

My life is passing in front of my eyes.
Моя жизнь пролетает перед глазами.

Weep tears of joy for the endless night is passing and the dawn arises.
Пролейте слезы радости, поскольку бесконечная ночь проходит и поднимается рассвет.

Time is passing slowly by day or night.
Время идет медленно и днем и ночью.

According to these symptoms it is possible to see where tension of currents is passing.
По этим симптомам можно увидеть, где проходит напряжение токов.

Greg Heffley is passing me notes!
Greg Heffley Передает мне отмечается!

Time is passing, and the technology is not standing still.
Время идет, и технологии не стоят на месте.

In addition, the corporate reporting season is passing amid fairly positive results.
Кроме того, сезон корпоративной отчетности проходит на фоне достаточно позитивных результатов.

Godzilla is passing the north side of Osaka park.
Годзилла прошел по северной стороне парка Осаки.

It's an epic project that no man can complete in one lifetime, so Harley is passing on his knowledge to Juliana.
Такой грандизоный проект невозможно закончить за одно поколение, поэтому Харли передает свои знания Джулиане.

One of them is passing through the Republic of Armenia.
Один из них проходит через Республику Армения.

Now I hear there's this senate subcommittee report about the Kabul attack that apparently has some very powerful panties in a twist, and the mastermind behind the attack itself is passing notes in class, to you.
Сейчас я слышал, есть отчет подкомитета о нападении в Кабуле, который доставит неприятностей сильным мира сего. А сам тайный руководитель атаки передает записочки вам.