ТЕЧЕТ на Английском - Английский перевод S

Существительное
Глагол
flows
приток
поступление
течь
поступать
объем
отток
ток
потока
расхода
течения
runs
бежать
работать
бегать
управлять
проходить
прогон
бег
пробег
вести
ран
leaks
утечка
протечка
течь
протекать
герметичность
просочиться
вытекание
просачивания
слить
протекания
floweth
течет
flowing
приток
поступление
течь
поступать
объем
отток
ток
потока
расхода
течения
running
бежать
работать
бегать
управлять
проходить
прогон
бег
пробег
вести
ран
flow
приток
поступление
течь
поступать
объем
отток
ток
потока
расхода
течения
flowed
приток
поступление
течь
поступать
объем
отток
ток
потока
расхода
течения
leaked
утечка
протечка
течь
протекать
герметичность
просочиться
вытекание
просачивания
слить
протекания
leaking
утечка
протечка
течь
протекать
герметичность
просочиться
вытекание
просачивания
слить
протекания

Примеры использования Течет на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Течет в моей крови.
Runs in my blood.
Пусть энергия течет.
Just let the energy flow.
Моя грудь. Течет вода.
My breast.- water runs.
Вода течет вниз по склону.
Water runs downhill.
Итак, мой туалет течет.
So my toilet's running.
Combinations with other parts of speech
Пусть кровь течет свободно!
Let the blood flow freely!
Но течет она очень медленно.
But it flows very slowly.
Эта контора течет как решето.
That office leaks like a sieve.
Она течет на запад, на юг.
It runs to the west, to the south.
Вокруг все течет и меняется.
Around everything flows and changes.
Из носа течет, волосы всклокочены.
Nose running, hair a mess.
Она пульсирует, течет под твоей кожей.
Under your skin, Pulsating, flowing.
А моя- течет как старый кран.
And my runs like an old faucet.
Кровью наших отцов течет в наших жилах.
Our fathers' blood flows in our veins.
Кровь течет к кончикам пальцев.
Good blood flow to the fingertips.
Здесь в парке течет река Чон Кемин.
Here in the park the river Chon Kemin flows.
Жизнь течет в темпе, который вы хотите.
Life flows at the pace you want.
В которой течет молоко и мед.
A land which floweth with milk and honey.
Река течет со скоростью 17 миль в час, сеньор.
The river runs at 17 miles an hour, señor.
Эта лава течет прямо к воротам.
That lava's flowing straight toward the gate.
Что еврейская кровь течет в венах Борджиа.
That Jewish blood runs in Borgia veins.
Она медленно течет среди тропического леса.
Slowly flowing among the rainforest.
Мне велотрек нравится, но он не наш. И он течет.
I like the cycle track, but it doesn't belong to us. And it leaks.
Вт открытый течет вода типа пены машина.
W Outdoor Flowing water type foam machine.
Все течет, все меняется и уносится в Беспредельность.
Everything flows, everything changes and carried away in Boundlessness.
Река Артаван течет по Вайоц дзорскому марзу.
The Artavan River flows in Vayots Dzor Region.
При разгрузке транспортная компания обнаружила, что груз расстаял и течет.
Upon unloading, the transport company discovered that the goods had melted and leaked.
Вода не течет или течет слабым потоком.
No water flow or low water flow.
Свободное топливо течет через разделитель.
Only water- free fuel flows through the separator.
И эта сила течет в вашей крови, в вашем позвоночнике.
This power flows in your blood, in your spine.
Результатов: 946, Время: 0.2

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский