IS PREDICTABLE на Русском - Русский перевод

• предсказуем
• предсказуемость
• предсказуемо
• предсказуема
• предсказуемого

Примеры использования Is predictable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything is predictable.
Все предсказуемо.

It is predictable among your kind, in this species.
Это предсказуемо среди вашего происхождения, в этом роде человеческом.

Because Mark is predictable.
Марк- предсказуем.

A project is predictable, too- the project plan comprises a complete list of tasks.
Проект тоже предсказуем- план- график содержит полный перечень работ.

Everything is predictable.
Все так предсказуемо.

Climate is an averaged state of weather and is predictable.
Климат- это усредненное состояние погоды и он предсказуем.

Neel states that Nicky is predictable and that he wants someone crazy.
Нил заявляет, что Ники предсказуема и что он хочет кого-то сумасшедшего.

I even would tell that it is predictable.
Я бы даже сказал, что он предсказуем.

In most cases, the danger is predictable and avoidable, but 300 years ago things weren't so easy.
В большинстве случаев опасности предсказуемы и предотвратимы, но 300 лет назад все было совершенно иначе.

Well, I'm glad my stupidity is predictable.
Чтож, я рад, что моя глупость предсказуема.

You see, the future is predictable but only if no changes are made in the present.
Видите ли, будущее предсказуемо, но только в том случае, если в настоящее время не вносятся никакие изменения.

The pattern of retaliation is predictable.
Характер последующих мер возмездия предсказуем.

The psychology of the bodybuilder is predictable: we want to grow record volumes of muscle, but at the same time do not agree to lose in their power.
Качковская психология предсказуема: мы хотим вырастить рекордных объемов мышцы, но одновременно не согласны терять в их силе.

May not be rational, but it is predictable.
Возможно, что не рационально, но- предсказуемо!

Traders usually want a non-discriminatory system that is predictable and transparent so that their products can enter markets with as few barriers as possible.
Торговцам, как правило, нужна недискриминационная система торговли, предсказуемая и прозрачная, чтобы их товары могли попадать на рынок, преодолевая как можно меньше барьеров.

To sustain these results, it is imperative that resource availability is predictable.
Для того чтобы эти результаты были устойчивыми, крайне важно обеспечить предсказуемость ресурсов.

The difference is that a process is predictable while a case is unpredictable.
Разница между ними в том, что процесс- предсказуемая, кейс- непредсказуемая работа.

It can be argued that there is a theoretical possibility that the block id is predictable.
Можно утверждать, что существует теоретическая возможность того, что идентификатор блока является предсказуемым.

As Pavlovsky says, only one thing in Russia is predictable: Russia's unpredictability. Andrei Ryabochkin.
В России, говоря словами Глеба Олеговича, предсказуемо только одно: она непредсказуема.

Nikolai Bragin, chief of the press service of the Airborne Force, told the WPS observer:"The result of such decisions is predictable.
Результат таких решений вполне предсказуем,- заявил WPS начальник пресс-службы ВДВ Николай Брагин.

What is most alarming is that this crisis is predictable and preventable.
Тревожнее всего то, что этот кризис предсказуем и что его можно предотвратить.

The answer, alas, is predictable:"Due to the extremely limited financing of centralized purchase of medicines for the treatment of the aforesaid categories of patients viral hepatitis.
Ответ, увы, предсказуем:« В связи с крайне ограниченным финансированием централизованной закупки медикаментов для лечения вышеозначенной категории больных вирусных гепатитов.

Or, on the rare days when the man is cooking, the result is predictable- expensive and wasteful!
Или те редкие дни, когда мужчина гордо священнодействует на кухне- итог предсказуем- долго и расточительно!

Ensure that budgetary assistance is predictable and that forecasts are respected, enabling the Government to achieve its objectives, in particular for the successful completion of the elections;
Обеспечивать предсказуемость бюджетной поддержки и соблюдение расчетных показателей, что позволит правительству достичь поставленных целей, прежде всего успешно провести выборы;

When the main character- like the human animal is not any lion or tiger, but just a hedgehog, the result is predictable.
Когда же главный персонаж- похожее на человека животное, еще и не какой-нибудь лев или тигр, а просто еж, итог предсказуем.

When aid is effectively aligned behind national Governments and is predictable over the long term, progress can be achieved.
Прогресс может быть достигнут тогда, когда национальные правительства эффективны и используют помощь, которая носит предсказуемый характер в долгосрочном плане.

Because it is predictable, irreversible and verifiable, this is the pre-eminent means of guaranteeing international peace and security, which are more fragile than ever before and prey to growing uncertainty.
В этом состоит несравненный способ- в силу его предсказуемого, необратимого и проверяемого характера- обеспечить международный мир и безопасность- как никогда хрупкие и подверженные все более крупным неопределенностям.

The private sector needs transparency and reasonable implementation of competition legislation that is predictable and stable.
Частный сектор нуждается в транспарентности и в разумном осуществлении предсказуемого и стабильного законодательства в области конкуренции.

Both are predictable yet as noted above, in a different way: a project is predictable at the instance level(Gantt chart shows it all) while a process is predictable only statistically.
Как было отмечено выше, предсказуемость эта разная: проект предсказуем на уровне экземпляра( что наглядно отображается диаграммой Генри Ганта), процесс- на уровне статистических характеристик совокупности экземпляров процесса.

The Office embarked on a comprehensive review, in search of a structural response that is predictable, immediate, scalable and reliable.
Управление приступило к проведению комплексного обзора в поисках предсказуемых, оперативных, регулируемых и надежных структурных мер реагирования.