ПРЕДСКАЗУЕМЫ на Английском - Английский перевод

• predictable
• foreseeable

Примеры использования Предсказуемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Люди предсказуемы.
People are predicable.

Предсказуемы и надежны.
Predictable and safe.

Звери предсказуемы.
Animals are predictable.

Мы настолько предсказуемы?
Are we that obvious?

Они так предсказуемы в этом.
They're very predictable that way.

Как я сказал, предсказуемы.
Like I said, predictable.

Люди предсказуемы, Фрэнсис, ты, я- все.
People are predictable Francis, you, me.

Мои новые друзья предсказуемы.
My new friends are predictable.

Как недавно отметила ВОЗ:" Результаты были предсказуемы.
As WHO recently observed:"The results were predictable.

Вы говорите, что мы предсказуемы?
You saying we're predictable?

Насекомые недалекие создания, и поэтому очень предсказуемы.
Bugs are small-minded and therefore very predictable.

Знаешь, твои выпады предсказуемы.
You know, your attacks are a little too predictable.

Что ж, люди предсказуемы и редко могут удивить.
Well, human beings are predictable and people rarely surprise you.

Подобные группы дерзки, но предсказуемы.
These crews are audacious but predictable.

Дорожные происшествия предсказуемы, а следовательно, предотвратимы.
Road traffic accidents are predictable and therefore preventable.

Изменения в поведении очень предсказуемы.
Behavioral changes in very predictable ways.

Многие стихийные бедствия не поддаются предсказаниям, но многие из них и вполне предсказуемы.
Many natural disasters defy accurate prediction, though many are predictable.

Причем эти относительно новые ценности вполне предсказуемы, подчеркивают исследователи.
And these relatively new values are very predictable, the researchers emphasize.

Мы предвидели это, ведь вы очень предсказуемы.
We anticipated it, as you people are such clichés.

Да и более простые технологии, которые используются в сотовых телефонах, тоже вряд ли были предсказуемы.
Even the simpler technologies used in cell phones were hardly predictable.

Потому что вы, типа, совершенно предсказуемы.
Because you're, like, totally predictable.

При наличии надлежащих данных и при проведении необходимого анализа многие кризисы в определенной мере предсказуемы.
With the right data and analysis, many crises are predictable to some extent.

Так как, исходя из орфографии, обе особенности предсказуемы, их статус пентаграфов сомнителен.
Since both features are predictable from the orthography, their pentagraph status is dubious.

Характеристики этих сред хорошо известны и предсказуемы.
Performance of these medias is well known and predictable.

Все вопросы размерной вселенной предсказуемы, когда вы знаете все законы физики, и Вы также являетесь" Великим Абсолютным Актуарием" вселенной.
All matters of the dimensional universe are predictable when you know all the laws of physics and you are also the"Grand Absolute Actuary" of the universe.

Вскоре мы поняли, что они опасны, но довольно предсказуемы.
We soon discovered they were dangerous, but very predictable.

Фраза" в соответствии с законом" выходит за рамки формализма наличия юридических оснований во внутригосударственном праве, она требует, чтобы юридические основания были" доступны" и" предсказуемы.
The phrase"in accordance with the law" goes beyond to the formalism of having in existence a legal basis in domestic law, it requires that the legal basis be"accessible" and"foreseeable.

А с привычками Палача последствия, увы, предсказуемы….
And with the habits of the executioner, consequences are predictable….

Действия Хартума после разрыва дипломатических отношений были вполне предсказуемы.
Khartoum's behaviour in the aftermath of the break in diplomatic relations was predictable.

Все это больно сознавать, ведь последствия вполне предсказуемы.
It hurts to realize this, because the consequences are easily predictable.