IS PRIMARY на Русском - Русский перевод

• является первичным
• является основным
• первично
• является главной
• является первичной
• является основной

Примеры использования Is primary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Premise Sixteen: The material world is primary.
Предпосылка 16: Материальный мир первичен.

This point is primary to future SS interpretations.
Этот момент является основным в будущих интерпретациях социальной устойчивости.

This way the"doctor" is an inquiring environment, he/she is primary.
Таким образом,« доктор» представляет собой вопрошающую среду, он первичен.

This is primary and secondary education, particularly for girls.
Речь идет о начальном и среднем образовании, особенно для девочек.

If all edges lie in primary lines, the stellation is primary.
Если все ребра лежат на главных линиях, звездчатая форма является главной.

The ether field is primary by subordination, according to the sequence of co-creation.
Эфирное поле первично по субординации, по последовательности сотворения.

One of the issues addressed in the policy is primary health care.
Одним из вопросов, рассматриваемых в рамках этой политики, является первичное медицинское обслуживание.

Chronic hepatitis is primary, and cirrhosis is the end stage of the disease.
Хронический гепатит представляет начальный, а цирроз- конечный этап болезни.

A lot of financial market experts claim that the volume is primary, whereas the price is secondary.
По мнению большинства экспертов финансовых рынков, объем первичен- цена вторична.

Education is primary to this process as is a healthy, independent press and publications.
Образование является первичным в этом процессе, в равной степени, как здоровая, независимая пресса и публикации.

In described example OH• radical is primary, and ROO• radical is secondary.
В рассмотренном примере первичным является радикал OH•, а вторичным- радикал ROO•.

Now, that is where the minutiae of getting these programs engaged with mortals is primary.
Сейчас, то, где есть мельчайшие детали получения этих программ, которыми занимаются смертные, становится первостепенной важностью.

Initiation by mortals to begin something is primary to us making progress with you.
Инициация смертными, чтобы начать что-то, первична для нас, чтобы двигаться вперед с вами.

A guarantee is primary when the guarantor may be pursued before or at the same time as the secured debtor.
Гарантия является первичной, если к гаранту можно обратиться до или одновременно с обращением к гарантированному должнику.

The work of Nebadonia and her Angelic Corps is primary to the success of implementation.
Работа Небадонии и ее Ангельского Корпуса имеет первостепенное значение для успешного осуществления.

The ability to compile unit labour costs across countries using robust labour cost statistics is primary.
Способность рассчитывать удельные затраты на рабочую силу по странам с использованием надежной статистики затрат на рабочую силу имеет первичное значение.

A system has three components, out of which one is primary and two are redundant.
Система состоит из трех компонентов, один из которых является первичным, а два- являются избыточными.

What is primary to the work that you are seeking to understand is that education has lost its intention for existence.
Что является первичным в той работе, в которой ты ищешь понимание, это то, что образование потеряло свою цель для существования.

Thus, the spirit(or consciousness) is primary, and matter is a temporary means used in its"work.
Таким образом, дух( или сознание) является первичным, а материя- временным средством, используемым в его« работе».

Having graduated from the Odessa Institute of National Economy, changing positions and professions, I clearly understood that poetry is primary for me.
Закончив Одесский институт народного хозяйства, сменяя должности и профессии, я отчетливо понимал, что поэзия для меня первична.

The tables" Route"," Ticket"," Dispatcher"," Bus"," Driver" is primary in relation to the table" Transportation.
Таблицы« Маршрут«,« Билет«,« Диспетчер«,« Автобус«,« Водитель» есть первичными по отношению к таблице« Перевозка«.

The guarantor's liability is primary: the creditor may demand payment pursue indiscriminately from one or other of the debtors(débiteurs solidaires)'joint and several' debtors.
Обязательство гаранта первично: кредитор может обратиться независимо или к одному или к другому из débiteurs solidaires солидарные должники.

What is it that causes this initiation of self-awareness[that] is primary to all spiritual growth?
Что является причиной этой инициации самосознания,[ которая] является первичной для всего духовного роста?

Self-awareness, as we have said, is primary to anyone becoming greater in their movement towards becoming morontial in this lifetime.
Самосознание, как мы уже говорили, является основным для каждого, чтобы становиться большим в своем движении к становлению моронтийным в этой жизни.

The presentation of the project is simultaneously irrational and perfectly logical: the visual component is primary, and the description is secondary.
Демонстрация проекта также иррациональна и вместе с тем логична: первичной является визуальная часть, вторичным- описание.

The most common cause of these diseases is primary and metastatic hepatobiliary tumors(30.2-67.3% patients) 1-3.
Наиболее частая причина этих заболеваний- первичные и метастатические опухоли гепатобилиарной зоны( 30, 2- 67, 3% пациентов) 1- 3.

All of our stoves and inserts have two-chamber combustion systems(which means there are two combustion chambers- the bottom chamber is primary and the top is secondary).
Все виды каминных топок и каминных вставок отменны системой двухкамерного сжигания, т. е. Двумя камерами сжигания, нижней первичной и верхней вторичной.

Web design of promo sites is based on the principle"showiness is primary, content is secondary", that is why it includes as a rule.
Веб- дизайн промо- сайтов построен на принципе« зрелищность первична, контент- вторичен», а потому он, как правило, включает.

Decision-making is primary to all that is done in the human life, even animals make decisions-sometimes animals make conscious decisions to do what they do in following that decision.
Принятие решений является первичным для всего, что делается в человеческой жизни, даже животные принимают решения- иногда животные принимают осознанные решения делать то, что они делают, следуя этому решению.

The characteristic of SMV isolation technique in proximal pancreas resection is primary isolation of the vein in the infra-colic space.
Особенностью представленного способа выделения ВБВ при проксимальной резекции поджелудочной железы является первоначальное выделение вены в подободочном пространстве.