IS REDUNDANT на Русском - Русский перевод

• является излишним
• является избыточным
• избыточно
• лишнее
• является излишней
• дублирует

Примеры использования Is redundant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your crew is redundant.
Ваша команда уволена.

You sounded like a bad episode of saved by the bell- which is redundant.
Saved by the Bell, что было лишним.

This condition is redundant, and you can simplify it to.
Это условие избыточно и его можно упросить до.

The second function call is redundant.
В этом примере второй вызов функции избыточен.

When a thing is redundant, it is eliminated.
Как только вещь становится лишней, я от нее… избавляюсь.

But be aware that it is redundant.
Но обратите внимание, что он избыточный.

This provision is redundant and therefore need not be retained.
Эта статья является излишней, следовательно, ее можно исключить.

Thus, the proposed law is redundant.
Таким образом, предложенная норма является избыточной.

Is redundant on most computers because it is simply not needed.
Является избыточным на большинстве компьютеров, потому что он просто не нужен.

For these reasons, this qualifier is redundant;
Поэтому подобное требование является излишним;

This alternate portion is redundant after Kalyeserye ended.
Эти переменные будут удалены после окончания скрипта.

The last line was pasted mechanically and is redundant.
Последняя строчка написана по инерции и является лишней.

As you can see, this code is redundant, or contains some error.
Как видите этот код избыточен или содержит какую-то ошибку.

In the given block, the condition in the else section is redundant.
В приведенном блоке условие в разделе else является избыточным.

In principle,"all the rest" is redundant and of little interest….
В принципе,- что касается" всего прочего основного",- почти неинтересно и лишнее….

Later, it became clear that such an amount of CPs is redundant.
В дальнейшем стало ясно, что такое количество КТ является избыточным.

As a result, one of the comparisons is redundant or there is a bug here.
Получается, что одно из сравнений избыточно или допущена какая-то ошибка.

Article 20: In paragraph 1, the expression"in writing" is redundant.
Статья 20: В пункте 1 слова" в письменной форме" являются излишними.

The number 1 is redundant in this code and won't affect the program behavior in any way.
Наличие числа 1 здесь избыточно и не оказывает никакого влияния на поведение программы.

It was also noted that the wording"in affected areas" is redundant.
Было также отмечено, что словосочетание" в затрагиваемых районах" является избыточным.

This code is redundant and can be simplified by reducing the number of checks.
Данный код является избыточным, поэтому его можно упростить, сократив количество проверок.

Paragraph 5.2.4.1 could in practice be deleted because it is redundant.
Пункт 5. 2. 4. 1 в сущности можно было бы исключить, так как его положения являются избыточными.

What is that often it is redundant, It is that they all end up to look the same.
Часто это что он является излишним, Это, что все они в конечном итоге взгляд.

Consequently, the Administration considers that the above recommendation is redundant and that it should be closed.
В связи с этим мы считаем, что приведенная выше рекомендация является излишней, и ее следует отменить.

For India, such an urging is redundant because we have already instituted a voluntary moratorium.
В отношении Индии такой призыв является излишним, так как мы уже установили добровольный мораторий.

Reason for revision: An amount paid can only be actual and therefore the word"actual" is redundant.
Причина внесения поправки: Выплаченная сумма может быть выплачена только фактически, и поэтому слово" фактически" является излишним.

In this arrangement, one PSU is redundant, so a minimum of two PSUs are needed to power up the FileCruiser VA2600.
В этой группе один БП является избыточным; для питания FileCruiser VA2600 требуется только два БП.

As this meaning is included in the existing wording of Additional Protocol I, the inclusion of the word“overall” is redundant;
Поскольку это подразумевается в нынешнем тексте Дополнительного протокола 1, включение слова" общим" является излишним.

The condition of the'while' loop is redundant, it could be simplified by removing the second subexpression.
Условие выполнения цикла' while' является избыточным, его можно было бы упростить, убрав второе подвыражение.

However, the values returned by this expression in case it's true, are different, so we can't just say that the second if statement is redundant.
Однако значения, возвращаемые при истинности данного выражения, отличаются, так что нельзя просто так сказать, что второй оператор if лишний.