Примеры использования Дублирует на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Дублирует текущую панель.
Удалить дублирует пункт 1.
Дублирует Александр Поляков.
It categorifies the Alexander polynomial.Моя подруга Тифф дублирует видео на" Фокс.
Дублирует данные о консультантах;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Таким образом, рассматриваемое положение дублирует существующую норму.
Дублирует оригинальные удаленные лица.
Duplicates original remote face to face.Парламент лишь дублирует решение Конституционного суда.
The Parliament only duplicates the decision of the Constitutional Court.Дублирует исходный фиксированный код CAME дистанционное управление.
Duplicates original fixed code CAME remote control.Слот Sparks дублирует символы оригинального геймплея.
Vi Копируемый атрибут catbrg полностью дублирует атрибут S- 57 CATBRG.
Vi Copied attribute catbrg duplicates S-57 attribute CATBRG.Эта способность дублирует результат заклинания" Обнаружить нежить".
This ability duplicates the effect of the spell detect undead.В результате 3D- принтер просто дублирует функцию завода.
The result is a 3D printer that simply duplicates the function of a factory.Каждый из них дублирует аспекты поведения исходного устройства.
Each of them duplicates aspects of the original device's behavior.Она дублирует информацию с сайта, но отличается специальными настройками.
It duplicates information from the site, but has special settings.Речная вода на карте« Суассон» больше не дублирует модель от первого лица.
River water in Soissons no longer duplicates the first-person model.Пункт 3. 3. 2 дублирует положения пункта 3. 3. 1 и представляется излишним.
Paragraph 3.3.2 duplicates paragraph 3.3.1 and seems superfluous.Пункт 6. 2. 3. 1. 5 был исключен, поскольку он дублирует пункт 6. 2. 2. 1. 9.
Paragraph 6.2.3.1.5 was deleted, since it duplicated paragraph 6.2.2.1.9.Конечно, это дублирует ДНЯО, но ведь и на КР не каждый является участником ДНЯО.
Sure, this duplicates the NPT, but not everyone in the CD is a NPT member.Оптические кабели на всякий случай дублирует сверхбыстрая сеть радиолинк.
Полностью дублирует все команды из вкладки Действия за исключением пунктаАдминистрирование.
Fully duplicates all the commands from the tab Actions except submenu Administration.Этот раздел был исключен, так как он дублирует соответствующие положения приложения 1.
This paragraph was deleted since it duplicated the corresponding provisions of annex 1.Пункт меню Действие дублирует команды контекстного меню для текущего объекта дерева консоли.
The Action submenu duplicates the context menu commands for the console tree object.Ирак утверждает, что эта претензия, возможно, дублирует претензию в отношении чрезвычайных расходов.
Iraq alleges that this claim possibly overlaps with the extraordinary expenses claim.Он дублирует общие прения и, в известной степени, обсуждение проектов резолюций.
It overlaps the general debate and to some extent Базисная система управления дублирует ИМИС, и работу над ней следует прекратить.
The development of the Core Management System is duplicative of IMIS and should not Пирамида автомобилей на дорогах страны во многом дублирует социальную структуру общества.
Automotive pyramid on the country roads doubles the social structure of society in many respects.Служба не дублирует функции каких-либо других групп, предоставляющих услуги в этой области.
There is no overlap of functions in the Service with any other group providing services in this area.В частности, инсталлировано оборудование, которое дублирует существующие производственные линии.
In particular, such equipment have been installed which duplicate existing production lines.K2 Эти информация дублирует информацию, представляемую в рамках процесса уведомления о промысле криля.
K2 This information duplicates the information provided through the krill fishery notification process.
Synonyms are shown for the word 
