DUPLICATION на Русском - Русский перевод

• дублирование
• тиражирование
• дублирования
• дублированию
• дублированием
• тиражирования

Примеры использования Duplication на Английском языке и их переводы на Русский язык

Duplication of efforts.
Дублирование усилий.

And avoid duplication of effort.
С ними и избегать дублирования усилий.

Duplication of procedures.
Дублирование процедур.

Compact-discs- manufacture, duplication(4).
Компакт-диски- производство, тиражирование( 4).

Duplication of Human Resources.
Дублирование людских ресурсов.

Serrablocca key duplication is also protected.
Дублирование ключа Serrablocca также запрещено.

Duplication or complementarity?
Дублирование или взаимодополняемость?

This can lead to some duplication of discussions.
Это может привести к некоторому дублированию обсуждений.

Duplication of work should be avoided;
Дублирования работы следует избегать;

To discuss the report again would be a duplication of work.
Еще одно обсуждение доклада было бы дублированием работы.

Gaps and duplication of work. 8- 10 4.
Пробелы и дублирование работы 8- 10 4.

Her delegation was also concerned about duplication of work.
Делегация страны оратора также обеспокоена дублированием работы.

Possible duplication of information with other forms;
Возможного дублирования информации в других формах;

Reduce administrative costs by avoiding duplication of work; and.
Снижать административные расходы, избегая дублирования в работе; и.

Eliminating duplication of efforts amongst the MOU partners;
Устранение дублирования работ между участниками МОВ;

Repeated migration of categories and products will lead to duplication.
Повторная миграция категорий и продуктов приведет к их дублированию.

Duplication of existing national laws and institutions;
Дублирование существующих национальных законов и учреждений;

Detecting the data duplication and clarifying the therapy;
Обнаружения дублирования данных и уточнения лечебной терапии;

Duplication CD, DVD, mini-CD/DVD, DVD DI, Blu-ray discs.
Тиражирование CD, DVD, мини- СD/ DVD, DVD DL, Blu- ray дисков.

Master-matrix isakind ofacliché used for further hologram duplication.
Мастер- матрица является своего рода« клише» для дальнейшего тиражирования голограмм.

This leads to duplication, inconsistencies and inefficiency.
Это приводит к дублированию, несогласованности и неэффективности.

Home> Computers and office equipment> Compact-discs- manufacture, duplication.
Главная> Компьютеры и оргтехника> Компакт-диски- производство, тиражирование.

Duplication of project/programme with other funding sources.
Оценка наличия дублирования проекта с другими проектами и источниками финансирования.

Telomeres are shortened with every duplication of DNA, and must be lengthened again.
Теломеры сокращаются с каждым дублированием ДНК и должны удлиняться каждый раз.

Avoiding duplication of initiatives with General Assembly/Third Committee;
Недопущения дублирования инициатив с Генеральной Ассамблеей/ Третьим комитетом;

The crafting grid was removed from the survival inventory tab because of a duplication bug.
Сетка крафта была убрана из инвентаря в Выживании из-за ошибки с дублированием.

We will prevent duplication of this task using sidekiq-unique-jobs gem.
Предотвратим дублирование этой задачи с помощью sidekiq- unique- jobs гема.

The complexity of the organizational structures of these commissions may lead to duplication of activities.
Громоздкость организационных структур в этих комиссиях может привести к дублированию деятельности.

Challenges to reduce duplication and give priority to specialized cases.
Проблема сокращения дублирования функций и приоритетности специализированных случаев.

This has led to duplication of services, a waste of resources and piecemeal solutions.
Это привело к дублированию услуг, разбазариванию ресурсов и частичным решениям.