IS THE COORDINATOR на Русском - Русский перевод

• является координатором
• координатором
• координатора
• координатор

Примеры использования Is the coordinator на Английском языке и их переводы на Русский язык

The AP is the coordinator.
AP является координатором.

Estonia as the head of the EUROSAI Working Group on Environmental Auditing is the coordinator of this international audit.
Госконтроль Эстонии как руководитель рабочей группы по окружающей среде EUROSAI являлся координатором этого международного аудита.

ASD is the coordinator of this project, which involves all stakeholders.
АМПУ выступает координатором данного проекта, в котором участвуют все заинтересованные стороны.

Professor Claudio Colombo is the Coordinator of the IUCLAND project.
Профессор Клаудио Коломбо является координатором проекта IUCLAND.

UNICEF is the coordinator for the education, nutrition and water and sanitation sectors and for the child protection subsector in Iraq.
ЮНИСЕФ выступает координатором по секторам образования, питания, водоснабжения и санитарии и подсектору защиты детей в Ираке.

The National Academy of Sciences of Belarus is the coordinator of the National Space Programme.
Координатором Национальной космической программы назначена Национальная академия наук Беларуси.

From 2001- MGLU is the coordinator of the European Day of Languages for Russia and the rest of the CIS states.
С 2001 года- МГЛУ является координатором Европейского дня языков для России и стран СНГ.

She also serves the community as a social worker and is the Coordinator for Phuentsholing Women's Association.
Она также работает в общине в качестве социального работника и является координатором Женского совета Пхунчолинга.

Ali Idrissa is the coordinator of ROTAB and PWYP Niger and has long campaigned on issues of extractive transparency and natural resources.
Али Идрисса является координатором« ROTAB» и« PWYP» Нигера, и долгое время вел кампанию по вопросам прозрачности в добывающей отрасли и природных ресурсов.

The author of the present preliminary working paper is the coordinator of the ad hoc group of experts.
Автором настоящего предварительного рабочего документа является координатор специальной группы экспертов.

Currently Bela is the Coordinator of the Your Course: Digital Literacy project.
В настоящее время Бэла является координатором проекта" Твой курс: Повышение компьютерной грамотности".

In press conference have taken part Valeriy Kubarev is the coordinator of Civil Movement For Great Russia!
В пресс-конференции приняли участие Валерий Кубарев- координатор Гражданского Движения« За Великую Русь» и Кирилл Барабаш- координатор движения« За ответственную власть!»!

SSC of Azerbaijan is the coordinator of national statistical system and the main producer(about 80%) of official statistics in the country.
ГСК Азербайджана является координатором национальной статистической системы и основным производителем( около 80%) официальной статистики в стране.

The Committee on Women and the Family in the Government of the Republic of Tajikistan is the coordinator of the country's gender policy.
Комитет по делам женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан( далее КДЖС) является координатором политики страны по гендерным вопросам.

The Chairperson of the ISO/TC 127 is the coordinator of the Sectoral Initiative on Earthmoving Equipment.
Председатель ТК 127 ИСО является координатором Секторальной инициативы по землеройному оборудованию.

He is the coordinator and the head of the scientific- practical community of students"Zerde", which aimed at effective study of History and Social disciplines.
Он является координатором и руководителем научно- практического общества учеников« Зерде», направленный на эффективное изучение учащимися истории и общественных дисциплин.

Guyana's representative on the Amazon Cooperation Treaty Organization is the coordinator of indigenous affairs and she is also an Amerindian.
Представительница Гайаны в Организации Договора о сотрудничестве в бассейне реки Амазонка выполняет функции координатора по делам коренных народов и также является выходцем из американских индейцев.

Japan is the coordinator of a working group in the field of local government and a member of the working groups in the fields of judiciary, the rule of law and elections.
Япония является координатором рабочей группы по местному самоуправлению, а также членом рабочей группы по судебной системе, правопорядку и выборам.

Actively participates in the public life of the Kostanay region, is the coordinator of the youth programs of the Red Crescent Society of the Republic of Kazakhstan.
Активно участвует в общественной жизни Костанайской области, является координатором молодежных программ« Общества Красного Полумесяца Республики Казахстан».

Currently he is the Coordinator of EPP Group in the Committee on Development that brings help to the developing countries and supports democratic transformations in these countries.
В настоящее время координатор группы ЕНП в Комитете по развитию, который предоставляет помощь развивающимся странам и содействует переходу к демократии в этих странах.

The seminar was conducted by Ambassador Veniamin Popov, who heads the Center for Partnership of Civilizations IMI and who is the coordinator of Group of strategic vision"Russia- Islamic world.
Семинар вел посол Вениамин Попов, возглавляющий Центр партнерства цивилизаций ИМИ и являющийся координатором Группы стратегического видения« Россия- Исламский мир».

Professor Roberto Ferrari, who is the coordinator of this initiative in the European Society of Cardiology, had the first presentation.
С первым докладом выступил профессор Роберто Феррари, который является координатором подобной инициативы в Европейском обществе кардиологов.

Naturally, my delegation subscribes fully to the statement that has just been made by the distinguished representative of New Zealand, who is the coordinator of the New Agenda.
Естественно, моя делегация полностью подписывается под заявлением, которое только что было сделано координатором" Новой повестки дня"- уважаемым представителем Новой Зеландии.

The Ministry of Land, Mines and Energy is the coordinator of the scheme in partnership with the Ministry of Finance and the Central Bank of Liberia.
Министерство земель, шахт и энергетики выполняет роль координатора по внедрению этой системы в партнерстве с министерством финансов и Центральным банком Либерии.

One of their principal political sponsors is national deputy Jemsi Mulengwa, whose father, Pastor Pagiel Mulengwa, is the coordinator of a Bembe diaspora organization see annex 35.
Одним из главных политических спонсоров« майи- майи» является депутат Национальной Ассамблеи Жемси Муленгва, отец которого, пастор Пагиель Муленгва, является координатором одной из организаций диаспоры бембе см. приложение 35.

The Regional Adviser on Energy is the coordinator for the project“Rational and Efficient Use of Energy and Water Resources of Central Asia” for which Kyrgyzstan is the lead country.
Региональный советник по энергетике является координатором проекта" Рациональное и эффективное использование энергии и водных ресурсов центральной Азии", реализацию которого возглавляет Кыргызстан.

Within the United Nations Secretariat structure, UNCTAD is the focal point for debt while the Department of Economic and Social Affairs is the coordinator for work on finance for development.
В рамках Секретариата Организации Объединенных Наций ЮНКТАД занимается координацией деятельности, связанной с задолженностью, а Департамент по экономическим и социальным вопросам координирует работу в области финансирования развития.

The label is administered by the Estonian Human Rights Centre, which is the coordinator of the Estonian Diversity Charter, in cooperation with the Ministry of Social Affairs.
Решения в отношении знака принимает координатор эстонского соглашения о многообразии из Эстонского центра по правам человека в сотрудничестве с Министерством социальных дел.

Mrs. Beridze is the Coordinator of the National United Nations Project on Strengthening Capacities and Infrastructure for the Promotion and Protection of Human Rights. Presidential Order 16.7.1997.
Г-жа Беридзе является координатором национального проекта Организации Объединенных Наций по укреплению потенциала и инфраструктуры для поощрения и защиты прав человека президентский указ от 16 июля 1997 года.

For the purposes of liaison with the Israeli authorities, the counterpart of the United Nations Department of Safety and Security(DSS) is the Coordinator of Government Activities in the Territories COGAT.
Для целей связи с израильскими властями партнером Департамента Организации Объединенных Наций по вопросам охраны и безопасности( ДОБ) является координатор операций правительства на территориях КОГАТ.