КООРДИНИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• coordinates
• co-ordinates
• coordination
• coordinated
• coordinating
• coordinate
• co-ordinate

Примеры использования Координирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координирует деятельность Секретариата;
Coordinate activity of the Secretariat;

Организует и координирует проведение совещаний СЕЛАК;
Organizing and coordinating the meetings of CELAC;

Координирует работу с социальными партнерами.
Coordinates work with social partners.

Комитет координирует деятельность обеих компаний.
The committee coordinates the activities of both companies.

Координирует деятельность СЕФАКТ ООН в регионе.
Coordinate UN/CEFACT's activities in the region.

Агентство координирует прием детей в местные школы.
The Agency coordinated the placement of children in local schools.

Координирует осуществление постоянных мероприятий СЛАК;
Coordinating the ongoing activities of CELAC;

Создает рабочие группы и координирует и отслеживает их деятельность;
Organizing, coordinating and monitoring the various working groups;

Кто координирует все пожертвования лекарств?
Decide who coordinates all drug donations?

Руководит Правительством и координирует деятельность его членов.
The Prime Minister directs Government actions and co-ordinates the activities of its members.

Совет координирует работу шести комитетов.
Council coordinates operation of six committees.

Руководит национальными ассоциациями AIC и координирует их деятельность и работу;
Administers AIC national associations and coordinates their activity and work;

Координирует деятельность групп экспертов по рассмотрению.
Coordinate activities of the expert review team.

Нервная система контролирует и координирует все органы и структуры человеческого тела.
The nervous system controls and co-ordinates all organs and structures of the human body.

Координирует и продвигает шоппинг- программу в Европе.
Coordinate and promote the shopping program in Europe.

Офис ПГЭФ, расположенный в Найроби, координирует и реализует деятельность ЮНЕП, финансирующуюся через ГЭФ.
DGEF, based in Nairobi, co-ordinates and implements UNEP activities funded through GEF.

Координирует деятельность участковых избирательных комиссий;
Coordinate the work of ward electoral commissions;

Главное управление полиции координирует работу пограничного управления и уголовной полиции.
The General Police Directorate co-ordinates the work of the Border Directorate and the Criminal Police.

Координирует сотрудничество с предприятиями и дизайнерами.
Coordinates cooperation with gardening companies and designers.

Данное министерство координирует межведомственные меры противодействия распространению ВИЧ/ СПИДа на уровне районов.
The Ministry co-ordinates multi-sectoral response for HIV/AIDS at the district level.

Координирует деятельность с учетом необходимости уважения прав человека;
Coordinating activities relating to human rights;

Объединенное командование устанавливает очередность, координирует и надлежащим образом организует действия по реагированию.
Unified Command ensures that the response actions are prioritized, coordinated, and appropriate.

Координирует деятельность участковых избирательных комиссий;
Co-ordinate activities of polling station election commissions;

Планирует, координирует, осуществляет, контролирует и совершенствует процедуру допинг-контроля;
Planning, coordinating, implementing, monitoring and advocating improvements in Doping Control;

Координирует программы международного сотрудничества ГУАП.
Co-ordinates programs of international cooperation of SUAI in educational sphere.

Эта Комиссия координирует работу всех государственных органов, занимающихся проблемой торговли людьми.
The commission coordinated the work of all State bodies dealing with trafficking in persons.

Координирует и контролирует деятельность средств информации и издательских служб партии;
Coordinate and control the Party media and publishing services;

ЮНЕП координирует проведение регионального и глобального исследования для АГЕДИ.
UNEP coordinated a regional and a global study for AGEDI.

Координирует составление факультетами, кафедрами учебных планов, программ;
Coordinates the compilation of curricula and programs by faculties, departments;

СЕТМО координирует подпрограмму ПАРТ для Западного Средиземноморья.
CETMO coordinated the Plan's subprogramme for the western Mediterranean.