IS TO REACH на Русском - Русский перевод

• достичь
• является достижение
• добраться
• заключается в достижении
• охватить
• дойти
• будет достижение
• достигнуть
• заключается в охвате
• является охват

Примеры использования Is to reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main goal is to reach an agreement.
Главная цель- достичь договоренности.

The more specific the goals, the easier it is to reach them.
Чем конкретнее цели, тем проще их достичь.

Your task is to reach the finish first.
Твоя задача- доехать до финиша первым.

The only way to find out is to reach them.
Единственный способ узнать- это добраться до туда.

The goal is to reach 7m tonnes of steel a year.
Цель- достигнуть 7 млн тонн стали в год.

The goal of the induction phase is to reach a complete remission.
Целью индукционного этапа лечения является достижение полной ремиссии.

Your goal is to reach the finish line without crashing.
Ваша цель, чтобы добраться до финиша без сбоев.

For the participants of the race the most important is to reach the finish line.
Для участников забега самое важное- добежать до финиша.

You goal is to reach the end of the distance.
Ваша задача, чтобы дойти до конца дистанции.

As announced earlier, Kalypso(KBD01) exploration well is to reach the target depth in August.
Как сообщалось ранее, разведочная скважина Калипсо( KBD01) достигнет целевой глубины в августе.

Your goal is to reach the goal in the shortest time possible.
Ваша цель, чтобы достичь цели в кратчайшие сроки.

A wish of every enthusiastic skier, after a tranquil night and a hearty breakfast, is to reach the ski slopes as fast as possible.
Желание каждого восторженного лыжника, после ночного отдыха и плотного завтрака, как можно скорее добраться до горнолыжных склонов.

The objective is to reach partial or complete agreement.
Целью является достижение частичного или полного согласия.

Prevention programmes are already conducted in a growing number of schools, and the intention is to reach all schools and all grades in the future.
Программы превентивного характера уже проводятся во все большем количестве школ, и мы намерены охватить все школы и все классы в будущем.

Your goal is to reach the end without anything stop you.
Ваша цель, чтобы добраться до конца без ничего остановить вас.

Currently, Red Cross volunteers are supporting 90,000 orphan children in Southern Africa, although our aim is to reach a much larger number by 2010.
В настоящее время добровольцы Красного Креста поддерживают 90 тысяч детей- сирот на юге Африки, однако наша цель-- охватить к 2010 году гораздо большее их число.

The challenge is to reach the marginalized social group.
Проблема заключается в охвате маргинализированной социальной группы.

The goal for this year is to reach 300,000 children.
В этом году поставлена цель охватить 300 000 детей.

Your goal is to reach the goal in the shortest time possible for a high score.
Ваша цель, чтобы достичь цели в кратчайшие сроки за высокий балл.

The campaign"From door to door", launched this spring, which goal is to reach every citizen of the country, is effectively realized in the region.
Стартовавшая весной этого года акция« От двери к двери», цель которой дойти до каждого жителя страны, эффективно реализуется в области.

The goal is to reach $15 million in grant-making funds for 2014.
Его целью является достичь к 2014 году показателя 15 млн. долл. США на цели предоставления грантов.

And the purpose of life is to reach a material and social summit.
И конечно же, цель жизни заключается в достижении материальной и социальной вершины.

Our goal is to reach the new high level of client service by raising availability and quality of warranty and post warranty service!
Наша цель- достичь нового уровня сервиса для клиентов, повысив доступность и качество гарантийного и пост- гарантийного обслуживания выпускаемой продукции!

The goal of each level is to reach a black flag at the end of the level.
Целью каждого курса является достижение черного флага в конце зоны.

Your goal is to reach the goal in the shortest possible time trying not to collide with the bike.
Ваша цель, чтобы достичь цели в кратчайшие сроки стараясь не сталкиваться с велосипедом.

Their essential purpose is to reach a peace agreement through negotiations.
Их главная цель- достижение мирного соглашения на основе переговоров.

My goal is to reach atleast $50 by the end of the month total across the online poker rooms I play on.
Моя цель заключается в достижении atleast$ 50 к концу месяца всего через онлайн покер- комнат я играю на.

The more difficult it is to reach that: It can only highly developed Creature.
Тем сложнее его достигнуть: на это способно лишь Высокоразвитое Существо.

The aim is to reach women in the low-income bracket and to develop a special programme for pregnant women.
Ее целью является охват женщин с низким уровнем дохода и разработка специальной программы для беременных женщин.

Your aim… if you like… is to reach the Highest level of Love there is..
Ваша цель… если хотите… достичь Высочайшего уровня Любви, который есть.