IT IS IMPORTANT TO DETERMINE на Русском - Русский перевод

• важно определить
• важно установить
• необходимо определить
• важно определиться

Примеры использования It is important to determine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, it is important to determine whether it supports Bluetooth.
Таким образом, важно определить, поддерживает ли он Bluetooth.

However, the waste management system is only being created, so it is important to determine the basic guidelines for its development.
Однако система утилизации отходов только создается, поэтому важно определить основные ориентиры для ее развития.

Hence, it is important to determine the source of these rights and obligations.
Ввиду этого важно определить источник этих прав и обязанностей.

Porter was correct in one respect: as with any statute or treaty, it is important to determine what the Hague Convention"exactly" states.
Портер прав в одном отношении: так же как и в случае с любым законом или договором, важно установить, чтó в точности говорится в Гаагской конвенции.

Therefore it is important to determine the place of performance of the primary obligation.
Поэтому важно определить место исполнения первичного обязательства.

In order to make an optimal choice, it is important to determine what result is expected from use.
Чтобы сделать оптимальный выбор, важно определиться, какой результат ожидается от использования.

It is important to determine, what sort of reality is hidden behind the words and the slogans.
Важно определить, какие реальности скрыты за словами и знаками.

In order to ensure correct planning of treatment, it is important to determine whether the cancer is a non-small cell or small cell carcinoma.
Для того, чтобы правильно подобрать пациенту лечение необходимо определить точно тип раковых клеток, т.

It is important to determine what network connectivity is available for your Android TV box.
Важно определить, какое сетевое подключение доступно для вашего Android TV Box.

Therefore, in the course of our survey, we thought it is important to determine young people's attitudes towards the idea of a“healthy lifestyle” HL.
Поэтому, в ходе нашего Опроса, важным было выявить отношение молодежи Кыргызстана к понятию« здоровый образ жизни» далее ЗОЖ.

It is important to determine whether the leg length difference decisive limb bone shattering or other reasons.
Важно, чтобы определить, является ли нога разница в длине Решающих кости конечностей сокрушительный или другие причины.

To select the most effective method of treatment it is important to determine the cause of health problems and accurately diagnose the illness.
Чтобы выбрать наиболее эффективный метод лечения, важно определить причину проблем со здоровьем и точно диагностировать заболевание.

It is important to determine the length of time a child has been unconscious and his/her AVPU score see page 17.
Важно определить продолжительность времени, в течение которого ребенок был без сознания, и балл по шкале AVPU см. с. 17.

With respect to the obligation to clear the goods for import it is important to determine what is meant by«charges» which must be paid upon import of the goods.
Относительно обязанности очистить товары для импорта необходимо определить, что имеется в виду под« сборами», которые должны быть оплачены при импорте товаров.

It is important to determine what forms of TK and TCEs exist, and which TK and TCEs are considered to be in need of legal protection.
Важно определить, какие формы ТЗ и ТВК существуют и какие ТЗ и ТВК нуждаются в правовой защите.

If a specific cultural group is to be included in the survey, it is important to determine how they may specifically use or access the information that is collected.
Если в обследование включается какая-либо особая культурная группа, важно определить, каким образом она может конкретно пользоваться собираемой информацией или получить к ней доступ.

It is important to determine who should benefit from any such protection or who holds the rights to protectable TK and TCEs.
Важно определить, кто должен извлечь выгоду из любой такой охраны или кто обладает правами на охраняемые ТрЗ и ТВК.

When an incorporated company is a party to a contract it is important to determine if the company exists, and if it has the capacity to become a party to the contract.
Если в качестве одной из сторон в контракте выступает корпорация, очень важно удостовериться, существует ли она на самом деле, и есть ли у нее возможность выполнить условия заключаемого контракта.

It is important to determine the most advantageous strategy for distribution objects between UAVs and pave the fastest route for each UAV.
Важно определить наиболее выгодную стратегию для объектов распределения между БЛА и проложить самый быстрый маршрут для каждого БЛА.

The Working Group agreed that in considering how to take CEMP forward to a feedback management strategy, it is important to determine the appropriate parameters and sites required to represent change over spatial and temporal scales of relevance for CCAMLR.
WG- EMM согласилась, что при рассмотрении вопроса о развитии СЕМР в направлении стратегии управления с обратной связью важно установить надлежащие параметры и участки, необходимые для отражения изменений в пространственном и временном масштабах, имеющих отношение к АНТКОМ.

Secondly, it is important to determine how quickly you are going to answer users' questions.
Во-вторых, важно определить, как быстро будут даваться ответы на заданные посетителями вопросы.

Please provide just one answer It is important to determine when the data collection takes place in the criminal justice process.
Просьба дать только один ответ Важно установить, когда в процессе осуществления уголовного правосудия производится сбор данных.

It is important to determine what infrastructure supports which applications and which applications support which business processes.
Важно определить, какая инфраструктура поддерживает какие программные приложения и какие программные приложения поддерживают какие процессы.

For the objectives of the research, it is important to determine the role of media in integration processes, and how Georgia's Muslim communities perceive this role.
Для целей исследования было важно установить важность роли СМИ в процессе интеграции мусульманского населения.

It is important to determine the expected level of involvement various members of the public or external organisations might have in each scenario.
Важно определить предполагаемый ожидаемый уровень вовлечения различных членов общественности или внешних организаций для каждого сценария.

That is why when planning the visit it is important to determine the place of stay, for example, book a comfortable and affordable hotel"Cameo" in St. Petersburg.
Именно поэтому, планируя визит, важно определиться с местом пребывания, например, забронировать уютный и недорогой отель« Камея».

It is important to determine your personnel resource needs and to assign project roles when planning your Configuration Manager 2007 deployment.
При планировании развертывания Configuration Manager 2007 важно определить требования к кадровым ресурсам и назначить роли проекта.

Since this is generally the case with Kelly results, it is important to determine how much of the Kelly Bet Size you think is appropriate to eliminate unnecessary risk based on bankroll and objective thinking.
Так как это обычно бывает с результатами Келли, важно, чтобы определить, сколько из размера ставки Келли вы думаете, целесообразно устранить ненужный риск на основе банкролл и объективного мышления.

It is important to determine whether the problem originates in the bladder, prostate or the urethra as the symptoms are similar.
Поскольку симптомы похожи, важно определить, где именно возникла проблема- в мочевом пузыре, предстательной железе( простате) или мочеиспускательном канале.

The biggest drawback of this strategy is for risk-takers as it is important to determine the right time to enter the trade through extensive research with charts and other technical data to find the crucial point of entry to end"in the money.
Самым большим недостатком этой стратегии является для любителей риска, поскольку важно, чтобы определить правильное время, чтобы войти в торговлю через обширные исследования с графиками и другими техническими данными, чтобы найти критическую точку входа, чтобы положить конец" в деньгах.