Примеры использования It was recognised на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was recognised that this list is not exhaustive.
At the very outset of the nuclear age, it was recognised that the atom had both peaceful and military applications.
It was recognised that other measures, such as trade sanctions, could also be used.
For the second issue, although"full load" is defined in 1.2.1 it was recognised that it is old text and perhaps not necessary.
It was recognised that it is preferable to obtain volume of service output by deflation.
From the beginning of the French project to construct a canal, it was recognised that the cities of Colón and Panamá would be split from the rest of the republic by the new canal.
It was recognised that developing world level standards inevitably involves a lengthy and slow process.
While the Steering Committee decided to include it in its work programme, it was recognised that the Joint Committee was perhaps not the appropriate body to be the main organiser.
It was recognised that international law can only work when national law is in place.
No text changes were made although it was recognised that some alterations to Table 1.3 will be required when Part II of the rationalized manual is considered.
It was recognised that new information on krill distribution and biomass will be needed to move to stage 2.
Furthermore, it was recognised that humanitarian aid programmes were suffering from funding shortages.
It was recognised that initially this text would be for road and rail transport only.
In addition, it was recognised that transition countries are different in organisation, traditions, culture, etc.
It was recognised that a valve can only leak the fluid that is present on the containment side of the valve.
In general, however, it was recognised that analysis of the existing observer data is unlikely to provide clear-cut answers with respect to the efficacy of mitigation measures.
It was recognised that the development of this infrastructure requires the coordination of public and private efforts.
In respect of the Draft Code it was recognised that national courts would exercise jurisdiction in regard to draft article 9 under the principle of universal jurisdiction.
It was recognised that an in-depth analysis would be required to assess fully its implications for the topic.
It was recognised that technical feasibility will be critical in establishing the application of these tests.
It was recognised as a municipality in 1986 and it is the second largest municipality in Cyprus with about 60.000 residents.
It was recognised that comparison with non-acoustic data, such as catch data, could provide an independent validation of system performance.
It was recognised that outcome measures are difficult to achieve and little progress has been made.
It was recognised that these fleet differences may require sub-classifications of the proposed GRSG definitions in this gtr proposal.
It was recognised that the depth at which krill occur will affect the availability to predators as different species will be able to forage to different depths.
It was recognised by no one, and smuggling, corruption and illegality were the only means of acquiring raw materials and products.
However, it was recognised that there may be operational requirements which prevent noise sources from being removed or switched off.
It was recognised that polygon data like this are difficult to include in statistical modelling exercises that use gridded data.
It was recognised that the idea of using different colours might be a good starting point for studies on the degree of implementation of Annex 2 to the AGR.
It was recognised that the level of krill flux through such hotspots would determine whether, and to what degree, local depletion in fishing hotspots might occur.