ITS RECOMMENDATIONS на Русском - Русский перевод

• свои рекомендации
• содержащиеся в нем рекомендации
• сформулированные в нем рекомендации
• своих рекомендациях
• своих рекомендаций
• содержащихся в нем рекомендаций
• своими рекомендациями
• содержащимся в нем рекомендациям
• содержащимися в нем рекомендациями

Примеры использования Its recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык

In its recommendations, the Committee urged.
В своих рекомендациях Комитет настоятельно призвал.

The Committee therefore reiterates its recommendations.
Поэтому Комитет повторяет свои рекомендации.

It transmits its recommendations to the Federal Council.
Она представляет свои рекомендации Федеральному совету.

His delegation supported its recommendations.
Его делегация поддерживает содержащиеся в нем рекомендации.

Its recommendations should be implemented as soon as possible.
Содержащиеся в нем рекомендации необходимо провести в жизнь как можно скорее.

The Committee reiterates its recommendations to.
Комитет повторяет свои рекомендации государству- участнику.

In its recommendations, the Committee should be balanced, positive and nondogmatic.
В своих рекомендациях Комитету следует быть взвешенным, позитивным и гибким.

The Committee will report its recommendations to the Government.
Комитет представит свои рекомендации правительству.

The Committee had taken those circumstances into account in when making its recommendations.
Комитет учел эти обстоятельства при вынесении своих рекомендаций.

The committee submitted its recommendations in March 2001.
Этот комитет представил свои рекомендации в марте 2001 года.

The Commission lacks the judicially binding power of the courts to enforce its recommendations.
Комиссия не имеет полномочий судебных органов по принудительному исполнению своих рекомендаций.

It could make public its recommendations and its reports.
Она вправе обнародовать свои рекомендации и доклады.

In order to save time, I am not now going to list its recommendations.
В целях экономии времени я не стану сейчас перечислять содержащиеся в нем рекомендации.

The Committee reiterates its recommendations for the State party to.
Комитет повторяет свои рекомендации государству- участнику.

The importance of these obligations requires the Commission to reflect them in all its recommendations.
Важность этих обязательств требует, чтобы Комиссия отразила их во всех своих рекомендациях.

The subcommission shall submit its recommendations to the Commission.
Подкомиссия представляет свои рекомендации Комиссии.

UNDP welcomes the comprehensive report of BOA and accepts all its recommendations.
ПРООН с удовлетворением отмечает всеобъемлющий доклад КР и соглашается со всеми содержащимися в нем рекомендациями.

The committee shall adopt its recommendations by consensus.
Данный комитет принимает свои рекомендации на основе консенсуса.

In its recommendations, the Committee expressed concern about the lack of information on Roma women.
В своих Рекомендациях Комитет выразил обеспокоенность по поводу недостаточности данных о цыганских женщинах.

The Group of Experts divided its recommendations into two stages.
Группа экспертов разделила свои рекомендации на две категории.

Welcoming the Secretary-General's report(S/2010/200) of 22 April 2010, and its recommendations.
Приветствуя доклад Генерального секретаря( S/ 2010/ 200) от 22 апреля 2010 года и содержащиеся в нем рекомендации.

The working group transmitted its recommendations to both Commissions.
Рабочая группа препроводила свои рекомендации обеим комиссиям.

In its recommendations, the Committee must therefore place special emphasis on issues relating to multiculturalism.
В своих рекомендациях Комитету следует уделить особое внимание вопросам культурного разнообразия.

OIOS would also be following up on its recommendations.
УСВН будет также принимать последующие меры по осуществлению своих рекомендаций.

In working out its recommendations, the Steering Group took into account the following premises.
В ходе разработки своих рекомендаций Руководящая группа исходила из следующих предпосылок.

They recall, as did the Expert Group in its recommendations, that.
Однако они позволяют себе напомнить, как это сделала Группа экспертов в своих рекомендациях, о том, что.

In its recommendations, the Group identified the major issues relating to SMEs that require further exploration.
В своих рекомендациях Группа определила требующие дальнейшего изучения основные вопросы, касающиеся МСП.

The working group transmitted its recommendations to both Commissions.
Эта рабочая группа представила свои рекомендации для обеих комиссий.

Delegations from the member States of UNCTAD commented on the IPR and its recommendations.
Делегации государств- членов ЮНКТАД, прокомментировали в своих выступлениях ОИП и содержащиеся в нем рекомендации.

The report has been reviewed and its recommendations endorsed by the MCC.
Настоящий доклад был рассмотрен и содержащиеся в нем рекомендации одобрены ККУ.