JOINT STUDY на Русском - Русский перевод

• совместное исследование
• совместное изучение
• совместного исследования
• совместном исследовании
• совместному исследованию
• совместном изучении
• совместного изучения
• совместное обследование
• совместная проработка

Примеры использования Joint study на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNCTAD/WTO Joint Study.
Совместное исследование ЮНКТАД/ ВТО.

Joint Study on developing Euro-Asia transport linkages.
Совместное исследование по развитию транспортной связи между Европой и Азией.

March Amman Mid Term Workshop of Middle-East Joint Study.
Марта Амман Среднесрочный рабочий семинар в рамках ближневосточного совместного исследования.

A joint study on“Energy Situation in the BSEC Region”;
Совместное исследование по вопросу" Положение в области энергетики в регионе ОЭССЧМ";

Preliminary findings of an APCTT-STEPI joint study were also presented at the workshop.
На нем также были представлены предварительные выводы совместного исследования, проведенного.

The joint study was part of a consultative process with States.
Совместное исследование являлось составной частью процесса консультаций с государствами- членами.

January Amman Tripartite Round Table for Rift Valley Joint Study.
Января Амман Трехстороннее совещание" за круглым столом" по совместному исследованию в Восточноафриканской зоне разлома.

This joint study was circulated as UNCTAD document TD/375 of 6 May 1996.
Это совместное исследование было распространено в качестве документа ЮНКТАД TD/ 375 от 6 мая 1996 года.

The speaker recommends exploring such methods in a joint study at enrichment plants.
Оратор рекомендует изучить такие методы в рамках совместного исследования на обогатительных установках.

A joint study of the Committee and the Working Party on informal settlements will be prepared.
Комитет и Рабочая группа подготовят совместное исследование о неформальных поселениях.

IGCP is an exceptional opportunity for a joint study of unique geological sites and deposits around the world.
МПГК представляет исключительную возможность для совместного изучения уникальных геологических объектов и месторождений во всем мире.

The joint study aims to produce new findings regarding the nature and scope of secret detention practices.
Это совместное исследование проводится с целью получения новых данных о характере и масштабах распространения секретных тюрем.

The most urgent aspect for KazATU scientists is the joint study and solution of questions on molecular genetics of wheat.
Самым актуальным аспектом для ученых КазАТУ является совместное изучение и решение вопросов по молекулярной генетике пшеницы.

According to a joint study completed by Aviasales and Hotellook, Rosa Khutor is also the most affordable resort for Russian tourists.
По данным совместного исследования Aviasales и Hotellook курорт также признан самым доступным для россиян.

Moreover, the peculiarity of this training stage is the joint study of disciplines by Master's students from two partner universities.
При этом особенностью данного этапа обучения является совместное изучение дисциплин магистрантами из двух вузов- партнеров.

Preparing a joint study on various types of public-private partnerships and their role in transition economies.
Подготовка совместного исследования по различным типам партнерства государственного и частного секторов и их роли в странах с переходной экономикой.

In September, the companies proceeded further to enter into an agreement on joint study of several prospective blocks in Indonesia.
В развитие меморандума в сентябре 2007 подписано соглашение о совместном изучении ряда перспективных блоков на территории республики.

It was proposed to undertake a joint study on article 7 of the International Convention on the Elimination of Racial Discrimination.
Было предложено провести совместное исследование, посвященное статье 7 Международной конвенции о ликвидации расовой дискриминации.

In this regard, the ESCAP secretariat and Eurasian Development Bank have launched a joint study on promoting an integrated investment area.
В этой связи секретариат ЭСКАТО и Евразийский банк развития инициировали совместное изучение продвижения интегрированной территории инвестиций.

LAS and ESCWA joint study on the effect of peace and security on the environment and sustainable development in the Arab region.
Совместное исследование ЛАГ и ЭСКЗА по вопросу о влиянии мира и безопасности на окружающую среду и устойчивое развитие в Арабском регионе.

Continuation of Phase II of the EATL and fulfilling the recommendations of the ECE/ESCAP Joint Study on Developing Euro-Asian Transport Linkages.
Продолжение этапа II ЕАТС и выполнение рекомендаций Совместного исследования ЕЭК/ ЭСКАТО по развитию евро- азиатских транспортных связей;

The Office was also undertaking a joint study with the Swedish International Development Agency on the subject.
По этому вопросу Управление также проводило совместное исследование со Шведским агентством международного развития.

The joint study of issues relating to your project, use our rich business experience, production, sales and product promotion.
Совместная проработка вопросов касающихся Вашего проекта, использование нашего богатого опыта ведения бизнеса, производства, продажи и продвижения продукта.

Research in geography at CORE is closely connected with economics, e.g. the joint study of the location of human activities and their environmental footprint.
Исследования центра в области географии тесно связаны с экономикой, например, совместное изучение расположения различных видов человеческой деятельности и и их экологического следа.

These included a joint study on rehabilitation and absorption of Palestinian refugees into the Palestinian economy.
В их число входило совместное исследование, посвященное проблеме возвращения к нормальной жизни и включения в экономическую жизнь Палестины палестинских беженцев.

It has discussed that with the current holders of other special mandates taking part in the joint study or otherwise having an interest in it or the follow-up.
Она обсудила этот вопрос с другими действующими мандатариями специальных процедур, участвующими в совместном исследовании или иным образом проявляющими интерес к нему или к последующим мерам в связи с ним.

In a joint study, official Israeli sources found that 81 out of 121 Israeli settlements are connected to waste treatment facilities.
В совместном исследовании официальные израильские источники констатировали, что к объектам по обработке отходов подключено 81 из 121 израильского поселения.

At the meeting, the Committee and the Subcommission agreed to undertake a joint study of article 7 of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination.
На этом заседании Комитет и Подкомиссия договорились о проведении совместного исследования по статье 7 Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации.

The joint study was prepared by Yerevan Press Club and partner organizations from Azerbaijan, Belarus, Georgia, Moldova and Ukraine, and was supported by Friedrich Ebert Foundation.
Совместное исследование было подготовлено Ереванским пресс-клубом и партнерскими организациями Азербайджана, Беларуси, Грузии, Молдовы, Украины при поддержке Фонда Фридриха Эберта.

The Centre and OAS have agreed to conduct a joint study and analysis of the impact this Convention has had since its entry into force.
Центр и ОАГ договорились провести совместное изучение и анализ того воздействия, которое эта конвенция оказала за время, истекшее с момента ее вступления в силу.