LEDGES на Русском - Русский перевод

• уступов
• выступы
• карнизов
• края
• уступами
• уступы
• выступов
• уступах
• выступами
• выступах

Примеры использования Ledges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multiple ledges!
Много уступов!

Cliffs and ledges give mound stern look.
Отвесные скалы и уступы придают кургану суровый вид.

Creating visuals on promotional ledges.
Создание визуального ряда на рекламных бортиках.

For profiles, ledges and plastic profiles.
Для профилей, погонажа и пластиковых профилей.

Where the nests were in mountain ranges, on high ledges.
Где гнезда на горных хребтах, высоко на скалах.

To see the ledges‘ profiles, patterns in chapter MDF ELEMENTS.
Профили кромок, смотрите главу ЭЛЕМЕНТЫ МДФ.

A bottom of the lakes in places is flat, without rocky ledges.
Дно местами пологое, без скальных выступов.

Here and ledges and caves, and various stone structures.
Здесь и выступы и пещеры и различные каменные сооружения.

The height of the building has three ledges on two floors.
По высоте здание имеет три уступа по два этажа.

The ledges and small caves are home to big groups of striped grunts.
На выступах и в небольших пещерах расположились большие стаи полосатых грантеров.

Slopes- 20-30 degrees, but do not form rocky ledges.
Склоны- 20- 30 градусов, но не образуют скалистых уступов.

Golden eagles nest on rocky ledges, and sometimes in trees.
Беркуты гнездятся на скалистых выступах, а иногда и на деревьях.

Nests were in rock cavities, small caves or on ledges.
Гнезда располагаются в нишах, небольших гротах или на уступах.

On the rocks nest on ledges placed not far from one another.
На скалах гнезда помещаются на выступах одно невдалеке от другого.

For precise cutting in all common wood-based panels and ledges.
Для высокоточных резов в основных видах древесных плит и планок.

The Cuenca Gardens are located on the ledges of the Tajo and distributed across a series of terraces.
Сады Куэнка расположены на краю реки Тахо и распределены по целой серии террас.

Players can also dive kick, wall jump, climb ledges, and crawl.
Игрок может прыгать, карабкаться по стенам, уступам, веревкам и т.

Align the ledges on the back of theM450 with the slots on the bikemount and turn clockwise until theM450 is in place.
Совместите края задней панели устройстваМ450 с разъемами на велосипедном крепеже и поворачивайте по часовой стрелке, пока устройствоМ450 не окажется на своем месте.

Rest the ends of the support bar(2) on the ledges(1) on each end plate.
Поместите концы опоры( 2) на выступы( 1) обеих рамок.

The objective of the game is to knock all the enemies in a particular level off ledges.
Цель игры- сбить всех врагов на определенном уровне с уступов.

Epidemic wave of recurrent typhus goes ledges for typhus, reaching a maximum in spring.
Эпидемическая волна возвратного тифа идет уступами за сыпным тифом, достигая максимума весной.

Designed to measure the depth of grooves, holes and ledges of height;
Предназначен для измерения глубины пазов, отверстий и высоты уступов;

Align the ledges on the back of the M450 with the slots on the bike mount and turn clockwise until the M450 is in place.
Совместите края задней панели устройства М450 с разъемами на велосипедном крепеже и поворачивайте по часовой стрелке, пока устройство М450 не окажется на своем месте.

Exercise particular caution when working on corners, edges and ledges.
Соблюдайте предельную осторожность при обработке углов, кромок и выступов.

I have also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down.
Мы так же проверяем крышу, пожарную лестницу, оконные выступы, и любые возможные места где бы оно могло оказаться по траектории падения.

The game's new movement system allows Fairburne to climb and grab ledges.
Новая система движений позволяет Фейрберну подниматься и хвататься за выступы.

Many rivers and springs running down from the mountain ledges, empties into the lake, forming here and there beautiful waterfalls, follows the river from the lake only Shandage-Bulak.
Множество рек и родников, сбегающих с горных уступов, впадает в озеро, образуя здесь и там красивейшие водопады, вытекает же из озера только речка Шандаге- Булак.

Depending on the size of the package, a varying number of ledges are used.
В зависимости от размера стопы применяется различное количество планок.

She began to cry, and her tears turned into a waterfall with three ledges.
От горя она начала плакать, а ее слезы превратились в водопад с тремя уступами.

Already from the coast we mention a few locules, on rocky ledges, near to the water.
Уже с берега замечаем несколько гнезд, на скалистых уступах, недалеко от воды.