LIMITING FACTOR на Русском - Русский перевод

• ограничивающим фактором
• сдерживающим фактором
• лимитирующим фактором
• ограничительным фактором
• ограничивающий фактор
• сдерживающего фактора
• лимитирующий фактор
• ограничивающий коэффициент

Примеры использования Limiting factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

New land tax limiting factor.
Новый ограничивающий коэффициент по земельному налогу.

The limiting factor in such cases is sunlight availability.
Ограничивающим фактором в таких случаях является отсутствие солнечных лучей.

Can act as a stress limiting factor.
Смогите подействовать как ограничивающий фактор стресса.

An important limiting factor is the depth of field.
Важным ограничивающим фактором является глубина резкости.

It is readily apparent that the PCB is the limiting factor.
Очевидно, что PCB является ограничивающим фактором.

A new limiting factor of 10 percent concerns citizens' land tax payments.
Новый ограничивающий коэффициент в 10 процентов касается платежей граждан по земельному налогу.

Access to condoms may be one limiting factor.
Доступность презервативов может являться одним из ограничивающих факторов.

But it will also be a limiting factor in raising debt financing.
Однако все это также станет сдерживающим фактором в привлечении заимствованных средств для финансирования.

Lubrication became and is still today the limiting factor.
Ограничивающим фактором с тех пор является смазка подшипников.

This situation is a limiting factor to the effective implementation of the UNCCD.
Такое положение вещей является лимитирующим фактором для эффективного осуществления КБОООН.

Wheel base: wheel base shall not be a limiting factor.
База колес: база колес не должна служить ограничительным фактором;

Water is another limiting factor, both in terms of quality and quantity 62.
Другим ограничительным фактором является вода- как с точки зрения ее качества, так и количества 62.

Unfortunately, time pressures were a limiting factor in that regard.
К сожалению, нехватка времени является ограничивающим фактором в этой связи.

The absolute limiting factor is the restraining effect of currency restrictions in the country.
Безусловным сдерживающим фактором является запретительное действие валютных ограничений в стране.

Funding was the engine and the limiting factor of such operations.
Финансовый аспект является движущей силой и фактором, сдерживающим эти операции.

However, the quality and availability of data is often the limiting factor.
Однако часто ограничивающим фактором является качество и наличие данных.

The production of hulls remained as a limiting factor in the following year of 1935.
Производство бронекорпусов оставалось по-прежнему сдерживающим фактором и в следующем 1935 году.

Having small tables compared to the amount of memory is the most common limiting factor.
Наличие маленьких по сравнению с объемом ОЗУ таблиц- наиболее часто встречающийся лимитирующий фактор.

Bioavailability will be a limiting factor for biodegradation, as well as for effects on biota.
Биодоступность является фактором, ограничивающим биоразложение, а также воздействия на биоту.

In large parts of the world, water availability is the direct limiting factor for yield.
В крупных регионах доступность влаги является прямым фактором, лимитирующим урожайность.

As technology improved, the limiting factor became the associated staffing costs.
По мере совершенствования технологии в качестве сдерживающего фактора стали выступать сопутствующие кадровые расходы.

A limiting factor for National Statistical Offices is the important requirement that they must protect individual confidentiality.
Ограничивающим фактором для национальных статистических управлений является требование обеспечения конфиденциальности данных.

Thus, methane releases into the mine workings can be a limiting factor for coal production.
Следовательно, выделение метана в горные выработки может быть ограничивающим фактором добычи угля.

Today, the limiting factor is the natural environment: air, water, land and the planet's ecosystem.
Сегодня ограничивающим фактором является естественная природная среда: воздух, вода, земля и экосистема планеты.

It was recognized that water is the main limiting factor for further development in many countries.
Признавалось, что во многих странах вода является главным фактором, ограничивающим дальнейшее развитие.

The only limiting factor is the hygiene and the quality of an periodontal tissue- tooth supporting apparatus.
Единственным ограничивающим фактором является гигиена и качество ткани периодонтальной ткани- устройства для поддержания зубов.

We have reached a stage where freshwater issues often become the limiting factor for sustainable development.
Мы достигли такого этапа, когда проблемы пресной воды часто становятся ограничительным фактором для устойчивого развития.

The biggest limiting factor for those growers was poorly drained soils and too much rain, he said.
Самым ограничивающим фактором для этих производителей был плохой дренаж почвы и слишком большое количество осадков»,- сказал он.

The problem of deficit of TV and radio frequencies, repeatedly raised by independent experts, should not be a limiting factor.
Проблема дефицита телерадиочастот, неоднократно поднимаемая независимыми экспертами, по сути, не может быть лимитирующим фактором.

Do you see that you are the limiting factor in the expression and development and implementation of your infinite potential?
Видите ли вы, что вы являетесь ограничивающим фактором в выражении, и развитии, и реализации вашего бесконечного потенциала?