MACHINATIONS на Русском - Русский перевод

• махинации
• происки
• козни
• интриги
• махинаций
• махинациях
• махинациями
• происков

Примеры использования Machinations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Machinations in public auctions.
Махинации с аукционной продажей.

Used for the Holy father's machinations.
Используемая для махинаций Святого отца.

The machinations that occur in tenders.
Махинации, которые встречаются в тендерах.

One should not ignore the machinations of evil.
Не следует не замечать происков темных.

Machinations of ignorant and superstitious agitators.
Махинации невежественных и суеверных агитаторов.

And once lit up in the machinations immediately mercilessly hired.
А однажды засветившихся в махинациях сразу нещадно банят.

You simply convinced yourself otherwise to support your own machinations.
Ты просто убедил себя в обратном, чтобы оправдать свои интриги.

The United States new war machinations do not stop here.
Но на этом новые военные махинации Соединенных Штатов не заканчиваются.

As German machinations continued, Quisling was intentionally kept in the dark.
С продолжением действий Германии Квислинг намеренно ушел в тень.

Instead, the persons who participated secondary in these machinations were jailed.
Вместо них привлекли людей, в этих махинациях принимавших участие второстепенное.

Possible intrigues, the machinations of the enemies and all sorts of unpleasant check.
Возможны интриги, происки недругов и всякие неприятные проверки.

Perhaps the addition of a single point of contact guarantees for your building camera machinations.
Наверное прибавление гарантирует единичную точку контакта для вашего здания камеры козни.

Police aware of all these machinations and will almost certainly be on your side.
Полиция в курсе всех подобных махинаций и почти наверняка будет на вашей стороне.

It is unlikely that the US president Donald Trump forgets electoral machinations of the President of Ukraine.
Вряд ли забудет президент США Дональд Трамп предвыборные козни президента Украины.

And these machinations of the town's underworld players are putting them on the brink of a war.
И эти махинации игроков преступного мира города помещают их на край войны.

Soft chairs and armchairs- with an eye to the machinations of osteochondrosis is desirable to avoid.
Мягких стульев и кресел- с оглядкой на происки остеохон¬ дроза- желательно избегать.

Following the lack of need Blue Iris, to uncover unsafe individual cameras to the machinations of the Web.
Вслед за тем недостает надобности Blue Iris, чтоб раскрыть небезопасным отдельных камер к козни Веб.

His elaborate machinations failed, due to the efforts of the Fantastic Four.
Его тщательно продуманные махинации потерпели неудачу, благодаря усилиям Фантастической четверки.

The modern dream book predicts a danger to human health, the machinations of ill-wishers and losses.
Современный же сонник предсказывает опасность для здоровья человека, происки недоброжелателей и убытки.

Currently, due to his machinations against Death, he and the other Elders cannot die.
В настоящее время, из-за его махинаций против Смерти, он и другие Старейшины не могут умереть.

On this occasion, they also reminded the public of some previous club officials' machinations.
Во время выступления они также напомнили общественности о нескольких предыдущих случаях махинаций чиновников клуба.

They denounced false piety, the machinations of high office, and the haughtiness of splendor.
Они отреклись от ложной набожности, махинаций высшей власти и надменного величия.

Machinations- is a unique and one of a kind permanent exhibition of moving mechanical models.
Махинации- это уникальная и единственная в своем роде постоянно действующая выставка движущихся механических моделей.

Using the keys, help Ilya Muromets overcome evil machinations Brigand and evade its projectiles.
Используя клавиши, помогай Илье Муромцу преодолеть злые козни Соловья- Разбойника и уклоняться от его снарядов.

But their evil machinations were largely offset by the faithful activities of the almost ten thousand loyal midway creatures who so tirelessly labored to advance the enterprise.
Однако их злые козни большей частью были сведены на нет усилиями преданных промежуточных созданий, неустанно трудившихся на благо этого предприятия.

I might never be able to bring to light your machinations against Everyone, but that's not my primary concern.
Возможно, мне не удастся доказать ваши махинации против" Людей", но это и не является моей целью.

Some rally participants shared their families' own tragic stories to warn listeners about the machinations of terrorist recruiters.
Некоторые участники митинга поделились трагическими историями своих семей, чтобы предупредить слушателей о махинациях вербовщиков террористов.

Analyzing the topic of subsidies and revealing machinations of Ukrainian government earlier, I could not safely say what the point was.
Ранее анализируя тему субсидий и раскрывая махинации украинской власти, я все равно не могла с уверенностью сказать, в чем же смысл.

Know if Cupid has not got an arrow in your heart, then to blame crafty evil chertyata who built his machinations as you waited love!
Знайте, если купидон не попал стрелой в ваше сердце, то в этом виноваты пронырливые злые чертята, которые строили ему козни, когда вы ждали любви!

In 1514 the Maronite Patriarch informed the Pope Leo X about the machinations and the seizure of Maronite churches by the Latin bishop of Nicosia.
В 1514 году Патриарх маронитов сообщил папе Льву X о махинациях и захватах маронитских церквей со стороны латинского епископа Никосии.