MANUAL CONFIGURATION на Русском - Русский перевод

• ручная настройка
• ручной настройки
• manual configuration

Примеры использования Manual configuration на Английском языке и их переводы на Русский язык

In manual configuration mode, it has the following functions.
При настройке вручную он позволяет выполнять следующее.

You need to have an account to use ExpressVPN on Manual Configuration.
Чтобы использовать приложение ExpressVPN на Manual Configuration.

Manual configuration of the data connection network APN access point.
Ручная настройка сети передачи данных точка доступа APN.

Add another behavior, this time in the Manual Configuration section.
Добавьте еще одно правило, на этот раз в разделе Manual Configuration.

For manual configuration, follow the procedure described below.
Для ручной настройки устройства следуйте нижеописанной процедуре.

For any other device, you have to do a manual configuration.
При использовании любого другого устройства вы должны выполнить настройку вручную.

Might require manual configuration on each computer for BIOS settings and adapter configuration..
После настройки адаптеров может потребоваться вручную настроить параметры BIOS на каждом из компьютеров.

Saudi servers are also available for L2TP and OpenVPN manual configuration.
Саудовские серверы также доступны для ручной настройки L2TP и OpenVPN.

In manual configuration mode, by default, the module output switches each time the status of the module input changes.
При ручной настройке выходные контакты модуля по умолчанию переключаются при каждом изменении состояния входных контактов модуля.

Delete the hob configuration and activate the manual configuration.
Стереть конфигурацию варочной панели и включить ручную конфигурацию.

Without using MVRP, either a manual configuration of VLAN trunks or use of a manufacturer's proprietary method is necessary.
Для выполнения этой задачи без возможностей MVRP потребуется ручная конфигурация VLAN или какой-либо проприетарный метод производителя.

ExpressVPN apps offer DNS leak protection, but other apps and manual configurations might be vulnerable.
Приложения ExpressVPN защищают от утечки DNS, но другие приложения и ручные настройки могут быть уязвимыми.

IPv6 mode Manual: Manual configuration of IPv6 data DHCP: The IPv6 connection data is provided by the DHCP server router.
Режим IPv6 Ручной: настройка параметров IPv6 вручную DHCP: настройки подключения по протоколу IPv6 автоматически передаются с сервера DHCP.

This is because disabling the creation of these zones involves advanced manual configuration of the server registry by a user.
Отключение создания этих зон подразумевает дополнительные ручные изменения пользователем реестра сервера.

Module inputs function In manual configuration mode, by default, the module output switches each time the status of the module input changes.
Режим работы входных контактов модуля При ручной настройке выходные контакты модуля по умолчанию переключаются при каждом изменении состояния входных контактов модуля.

Thereby cFos IPv6 Link uses all possible ways to access DNS servers, without the need for manual configuration.
Тем самым cFos IPv6 Link использует все возможные способы доступа к DNS- серверам без необходимости ручного конфигурирования.

A device, such as a printer, modem, or game controller, that requires manual configuration of hardware settings before it can be used.
Устройство, например принтер, модем или игровой манипулятор, для использования которого требуется предварительно выполнить ручную настройку параметров оборудования.

Web Proxy Auto-Discovery Protocol(WPAD) standard: ensure that an organization's browsers will find this file without manual configuration.
Различные детали этого описаны в разных статьях; стандарт Web Proxy Autodiscovery Protocol( WPAD): необходимо убедиться, что все браузеры в организации могут найти этот файл без указания его местонахождения вручную.

The majority of existing solutions for automatic failover require manual configuration of every cluster instance and complicates provisioning new clusters and new nodes into existing cluster.
Большинство существующих решений для автоматического переключения требуют предварительной ручной настройки каждого узла до запуска кластера.

Three options are available: Automatic configuration, From sunset to sunrise and Manual configuration.
В настройках можно выбрать один из трех вариантов:« Автоматическая настройка»,« От заката до рассвета» и« Ручная настройка».

The support team also said that if the manual configuration to L2TP/IPSEC fails to achieve a connection to one of the servers, it means that the area has high restrictions regarding the use of VPN servers.
Нам также сказали, что если ручная настройка подключения по L2TP/ IPSEC не позволит подключиться к выбранным серверам, то это значит, что использование этих VPN- серверов в данном регионе серьезно ограничено.

The following table outlines advantages and disadvantage for an automated and manual configuration of the reference computer.
В следующей таблице показаны преимущества и недостатки автоматической и ручной настройки на компьютере- образце.

Originally Kororaa was a binary installation method for Gentoo Linux which aimed for easy installation of a Gentoo system by using install scripts instead of manual configuration.
Первоначально Kororaa была двоичной установкой для Gentoo Linux, которая предназначалась для установки системы Gentoo с использованием сценариев установки вместо ручной настройки.

Normally this would be rated High, but because it requires an uncommon manual configuration, it is rated as Moderate severity.
Как правило, таким ошибкам присваивают высокий уровень серьезности, но в этом случае для использования уязвимости требуется редкая конфигурация, установленная вручную.

External power supply on the transmitter end via power adapter(48 V DC, 65 W); A transmitter can control up to four receivers and provide Power over Ethernet for connected devices; the unit supports transfer rates of up to 93 Mbit/s and cable lengths of up to 2,000 m; temperature range: -40 C to +70 C; Plug-and-Play capable- no manual configuration necessary.
Внешний источник питания на конце передатчика через адаптер питания( 48 В постоянного тока, 65 Вт); Передатчик может контролировать до четырех приемников и обеспечивать питание через Ethernet для подключенных устройств; устройство поддерживает скорость передачи до 93 Мбит/ с и длину кабеля до 2, 000 м; диапазон температур: от- 40 C до+ 70 C; Plug- and- Play- не требуется ручная настройка.

Depending on your deployment and scalability requirements, you might need more than one DirectAccess server or to use manual configuration to separate DirectAccess functions between multiple servers.
В зависимости от требований к развертыванию и масштабируемости могут потребоваться несколько серверов DirectAccess или ручная настройка для разделения функций DirectAccess между несколькими серверами.

With the auto-connect function, the remote monitor connects automatically to the existing SCADA system, so there is no need for further manual configuration by the administrator.
Функция автоподключения позволяет автоматически подключить удаленный монитор к существующей системе SCADA без необходимости дальнейшей ручной настройки администратором.

Cloud installation and configuration manual and support.
Руководство и поддержку по установки и настройки Облако.

Configuration Manual(CM) Describes the complete configuration for a specific product.
Руководство по конфигурированию( CM) Дает полное описание конфигурирования( настройки) определенного продукта.

A manual router configuration is required for this option.
Для данной опции требуется конфигурирование маршрутизатора вручную.