MODERATOR на Русском - Русский перевод

• модератор
• координатор
• ведущий
• посредник
• посредника
• руководитель обсуждения
• руководитель дискуссии
• замедлителя
• организатор обсуждений
• модератором
• модератора
• координатора
• ведущего
• модератору
• ведущим
• координатором
• замедлитель
• посреднику
• руководитель обсуждений
• ведущая
• посредником

Примеры использования Moderator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chair and moderator.
Председатель и ведущий.

The moderator made a statement.
Координатор сделал заявление.

Chair and moderator.
Председатель и координатор.

The moderator made a statement.
Координатор сделала заявление.

Mr. Francis Dubois Moderator.
Г-н Фрэнсис Дюбуа координатор.

The moderator also made a statement.
Координатор также сделал заявление.

Ambassador Mark Moher, Moderator, Canada.
Посол Марк Мохер, посредник, Канада.

Moderator: Mr. Michel NOMINé.
Руководитель дискуссии: г-н Мишель НОМИНЕ.

User group: Moderator 2nd level.
Группа пользователя: Модератор 2- го уровня.

Mr. Robert Sullivan, journalist moderator.
Гн Роберт Салливан, журналист ведущий.

The Moderator summarized the discussion.
Координатор подвел итоги обсуждения.

Ambassador Richard Starr, Moderator, Australia.
Посол Ричард Старр, посредник, Австралия.

The Moderator summarized the discussion.
Координатор подвел краткие итоги дискуссии.

Director of the Science centre Bebchuk acted as a moderator.
Модератором встречи была директор Центра М. А.

Surrounding the moderator is a lead producer.
Замедлитель окружен свинцовым источником.

Moderator for thematic group to be nominated.
Ведущий для тематической группы будет назначен.

Mr. J. MANTHORPE(United Kingdom); Moderator: Ms. C. POTSIOU Greece.
МАНТОРП( Соединенное Королевство); руководитель обсуждения: г-жа К. ПОТСИУ Греция.

The moderator briefly summarized the discussion.
Координатор подвел краткие итоги дискуссии.

Speakers answered questions prepared by the moderator( Alexander Sanchenko) and talked to the audience.
Спикеры отвечали на подготовленные модератором( Александр Санченко) вопросы, общались с аудиторией.

The moderator briefly summarized the discussion.
Координатор подвела краткие итоги дискуссии.

Pyrotechnic products directly manual start should have a moderator, which makes running safer.
Пиротехническое изделие непосредственно ручного запуска должно иметь замедлитель, который делает запуск безопасным.

The moderator thanks all the participants of the game.
Модератор благодарит всех участников игры.

The final report is expected in late 2003 Chair: Switzerland; Moderator: paul. schreyer@oecd. org.
Подготовка окончательного доклада ожидается в конце 2003 года Председатель: Швейцария; Организатор обсуждений: paul. schreyer@ oecd. org.

The moderator announces the arrival of the final day.
Модератор сообщает о начале последнего дня.

A mandate and calendar of work will be shortly available Chair: Australia; Moderator: paul. schreyer@oecd. org.
Мандат и расписание работы станут известны в ближайшее время Председатель: Австралия; Организатор обсуждений: paul. schreyer@ oecd. org.

Moderator: Mr. Yves Bernheim, UPDS France.
Руководитель обсуждения: г-н Ив Бернейм, УПДС Франция.

The Moderator made a closing statement.
С заключительным заявлением выступил руководитель дискуссии.

Moderator and technical backing of the Working Group.
Модератор рабочей группы и техническая поддержка/ совет.

The Moderator made a closing statement.
С заключительным заявлением выступила руководитель дискуссии.

Moderator: a professional moderator.
Руководитель обсуждения: профессиональный руководитель обсуждения.