MEDIATOR на Русском - Русский перевод

• посредник
• медиатор
• посредника
• примиритель
• посредником
• посреднику
• медиатора
• медиатором
• медиатору

Примеры использования Mediator на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, mediator.
Нет, посредник.

Deputy Joint Chief Mediator.
Заместитель Совместного главного посредника.

Mediator of the Republic.
Посредник Республики.

It's that mediator.
Тот медиатор.

The mediator was a burn-out.
Медиатор оказался дебилом.

Therefore, the mediator must.
Поэтому посредник должен.

Mediator, Mediation Division.
Посредник, Отдел посредничества.

Sales through distributor mediator.
Продажа через дистрибьютора посредника.

Mediator does not replace the judge.
Медиатор не заменяет судью.

Meeting of conflicting parties and mediator.
Встреча конфликтующих сторон и медиатора.

A mediator is required to be neutral.
Медиатор обязан быть нейтральным.

But he will not be a mediator between the Father and you.
Но он не станет посредником между Отцом и вами.

Mediator-- alternative dispute resolution.
Посредник-- альтернативное урегулирование споров.

I should have just gone to court instead of hiring a mediator.
Лучше бы я пошел в суд, чем нанял медиатора.

The mediator talks personally with each of the parties.
Медиатор лично беседует с каждой из сторон.

Mary appears thus as the mediator between God and men.
Таким образом Она предстает перед лицом всего человечества в качестве наилучшего посредника между Богом и людьми.

A mediator must be candid, accurate and impartial.
Посредник должен быть честным, скрупулезным и беспристрастным.

Deputy Joint Chief Mediator, Assistant Secretary-General.
Заместитель Совместного главного посредника, помощник Генерального секретаря.

Mediator in the transmission of nerve signals in the central nervous system.
Посредником при передаче нервных сигналов в центральной нервной системе.

Instead, I can be a mediator between a good author and reader.
Вместо этого я могу быть посредником между хорошим автором и читателем.

The Mediator and Facilitators of the Ghana Peace Talks.
Посреднику и содействующим сторонам ганских мирных переговоров.

Venice's Doge Ziani was the mediator between Pope Alexander III and the Emperor.
Венеция дожей Ziani был посредником между папой Александром III и императору.

The mediator prepares a legal agreement to be signed by the parties to a conflict.
Примиритель готовит юридическое соглашение, которое подписывают стороны процесса.

Payment consent, given to the mediator of Paysera, is considered given to Paysera.
Согласие на Платеж, предоставленное для посредника Paysera, считается предоставленным для самой Paysera.

The mediator and the parties' commitment to the mediation process.
Приверженность посредника и сторон процессу посредничества.

It rejects the mediator whom it had previously accepted.
Оно отвергает услуги посредника, с которым оно согласилось.

The mediator has to be absolutely impartial towards both parties.
Посредник должен быть абсолютно беспристрастен по отношению к обеим сторонам.

Joint Chief Mediator, Under-Secretary-General, UNAMID.
Совместный главный посредник, заместитель Генерального секретаря, ЮНАМИД.

A mediator has no right to accept instructions for mediation directly from the parties.
Медиатор не вправе принимать поручение о проведении медиации непосредственно от сторон.

The present enzyme is a mediator of neutrophils migration into various organs and their adhesion.
Данный фермент является медиатором миграции нейтрофилов в различные органы и их адгезии.