MULTI-COUNTRY на Русском - Русский перевод

• многострановой
• международный
• межстрановой
• межстрановых
• многонациональной
• охватывающих несколько стран
• стран
• с участием нескольких стран
• великонационального
• многострановых
• многострановые
• многострановая
• многонациональная
• межстрановые
• многонациональные
• многонациональных
• международная
• межстрановое
• международного
• международных

Примеры использования Multi-country на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-country offices.
Межстрановые отделения.

Pacific Island multi-country programme.
Многострановая программа для тихоокеанских островов.

Multi-country programmes.
Многострановые программы.

A further 24 projects are multi-country in nature.
Еще 24 проекта носят многострановой характер.

Six multi-country offices;
Создание 6 многострановых отделений;

Create 10 new posts in country and multi-country offices;
Создать 10 новых должностей в страновых и многострановых отделениях;

Multi-country or trans-boundary issues.
Многострановые или трансграничные вопросы.

Participation in multi-country programmes and projects.
Участие в межстрановых программах и проектах.

Multi-country and transregional projects.
Многонациональные и трансрегиональные проекты.

Eastern Caribbean multi-country programme 2/.
Многострановая программа для восточной части Карибского бассейна2.

A multi-country approach to studying the determinants of migration.
Межстрановой подход к изучению факторов, определяющих миграцию.

PHARE project“Transport and the Environment: A Multi-Country Approach”;
Проект PHARE" Транспорт и окружающая среда: международный подход";

C Excludes multi-country programmes and activities.
C Исключая многострановые программы и мероприятия.

Consideration of opportunities for multi-country approaches;
Рассмотрения возможностей для применения подходов, охватывающих несколько стран;

First multi-country programme outline for.
Набросок первой многострановой программы для тихоокеанских островных стран.

Issues arising from harmonization, such as measures of accuracy and multi-country index.
Возникающие в связи с согласованием вопросы, такие, как показатели точности и многострановой индекс.

Eastern Caribbean multi-country programme E/ICEF/2011/P/L.16.
Восточнокарибская многострановая программа E/ ICEF/ 2011/ P/ L. 16.

Multi-country programme for the English and Dutch speaking countries.
Многострановая программа для англо- и голландскоязычных стран.

Traditional support to multi-country transport investment planning.
Традиционная поддержка международного инвестиционного планирования в сфере транспорта.

Multi-country projects=drivers of cooperation at national and regional levels.
Многонациональные проекты драйверы сотрудничества на национальном и региональном уровнях.

WHO has published a report on the results of its multi-country studies on VAW.
ВОЗ опубликовала доклад о результатах своих многострановых исследований по вопросам насилия в отношении женщин.

First multi-country programme outline for Cook Islands, Niue.
Набросок первой многострановой программы для Островов Кука, Ниуэ и Токелау.

Asia and the Pacific: Regional programme, multi-country programmes for Fiji and Samoa, and Nepal;
Азия и Тихий океан: региональная программа, многострановые программы для Фиджи и Самоа и Непала;

Draft multi-country programme document for Fiji DP/DCP/FJI/1.
Проект многострановой программы в части, касающейся Фиджи( DP/ DCP/ FJI/ 1);

Delegate, Subregional Consultation on UNICEF Multi-country Programme of Cooperation, June 2001.
Делегат, субрегиональная консультация по многострановой программе сотрудничества ЮНИСЕФ, июнь 2001 года.

Draft multi-country programme document for Samoa DP/DCP/WSM/1.
Проект многострановой программы в части, касающейся Самоа( DP/ DCP/ WSM/ 1);

The regional architecture will establish six regional offices and six multi-country offices.
В рамках указанной региональной структуры будет создано шесть региональных и шесть многострановых отделений.

Building multi-country capacity in an integrated international framework;
Наращивание совокупного потенциала стран в рамках интегрированной международной системы;

Meetings, including with representatives of the Multi-Country Demobilization and Reintegration Programme.
Количество встреч, в том числе с представителями Многонациональной программы демобилизации и реинтеграции.

First multi-country programme outlines for Fiji and the Cook Islands, Tokelau and Niue.
Первые наброски многострановой программы для Фиджи и островов Кука, Токелау и Ниуэ.