INTERCOUNTRY на Русском - Русский перевод

• межстрановой
• межгосударственного
• международных
• стран
• межстрановые
• межстрановых
• межстрановая
• межгосударственное

Примеры использования Intercountry на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intercountry Programme.
Межстрановая программа.

Country and intercountry level.
Страновой и межстрановой уровень.

Intercountry Programme.
Межстрановые программы.

Support for intercountry activities.
Поддержка межстрановых мероприятий.

Intercountry adoption.
Межгосударственное усыновление.

Domestic and intercountry adoption.
Внутреннее и межгосударственное усыновление.

Intercountry level. 65- 72 19.
Межстрановой уровень 65- 72 21.

The co-sponsors' intercountry activities;
Межстрановых мероприятий соучредителей;

Intercountry and interregional.
Межстрановые и межрегиональные проекты.

Ii. country and intercountry programmes. 5- 134 3.
Ii. страновые и межстрановые программы 5- 134 3.

Intercountry and interregional projects.
Межстрановые и межрегиональные проекты.

Review of the unfpa intercountry programme, 2000-2003.
Обзор межстрановой программы ЮНФПА на 2000- 2003 годы.

Intercountry programme outputs.
Показатели осуществления межстрановой программы.

Such meetings might be coordinated by an intercountry working group.
Такие встречи могут координироваться межстрановой рабочей группой.

UNFPA intercountry programme, 2004-2007.
Межстрановая программа ЮНФПА на 2004- 2007 годы.

This requires an all-around recognition that intercountry coordination is necessary.
Для этого требуется всеобщее признание необходимости межстрановой координации.

Intercountry initiatives and South-South cooperation.
Межстрановые инициативы и сотрудничество Юг- Юг.

Femap Japanese Trust Fund for Intercountry NGO and Parliamentary Activities.
Японский целевой фонд для межстрановых неправительственных организаций и парламентской.

The intercountry programme will produce the following outputs.
Межстрановая программа даст следующие результаты.

Increase of other resources ceiling for intercountry programmes for 2002-2003.
Увеличение максимальной суммы прочих ресурсов на межстрановые программы на 2002- 2003 годы.

Intercountry programme, 2004-2007, and its linkages with the MYFF, 2004-2007.
Межстрановая программа на 2004- 2007 годы и ее связи с МРФ на 2004- 2007 годы.

Production of a report summarizing outcomes of the 4 intercountry meetings held in 2012-2013.
Подготовка отчета по итогам 4 межстрановых совещаний, проведенных в 2012- 2013 гг.

Country and intercountry programmes and projects.
Страновые и межстрановые программы и проекты.

The Executive Board adopted decision 2004/8 on the UNFPA intercountry programme, 2004-2007.
Исполнительный совет принял решение 2004/ 8 по межстрановой программе ЮНФПА на 2004- 2007 годы.

Of a planned 29 intercountry technical advisers, one had been assigned.
Из запланированных 29 межстрановых консультантов по техническим вопросам назначен один.

UNFPA followed such an approach during the preparatory phase of the intercountry programme, 2004-2007.
ЮНФПА следовал этому подходу при подготовке межстрановой программы на 2004- 2007 годы.

An evaluation of the UNFPA intercountry programme, 2004-2007, was completed in mid-2007.
Оценка межстрановой программы ЮНФПА на 2004- 2007 годы была завершена в середине 2007 года.

Small country offices will require continued support from regional offices and intercountry networks.
Мелким страновым отделениям потребуется постоянная поддержка со стороны региональных отделений и международных сетей.

Took note of the review of the UNFPA intercountry programme, 2000-2003(DP/FPA/2004/3/Add.1);
Принял к сведению обзор межстрановой программы ЮНФПА на 2000- 2003 годы( DP/ FPA/ 2004/ 3/ Add. 1);

Thematic and sectoral coordination appear to be the most common form of intercountry coordination.
Как представляется, тематическая и секторальная координация является одной из самых распространенных форм межстрановой координации.