Примеры использования Multiple violations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The majority has found multiple violations of the Covenant.
Multiple violations which together constitute a serious disregard of conservation and management measures; or.
Additional Rules for Certain Potential Multiple Violations.
If there has been multiple violations, the amount of the fine was calculated on the basis of the highest.
In practice, this involvement frequently results in serious and multiple violations of the fundamental rights of children.
For purposes of Article 10.7, each anti-doping rule violation must take place within the same ten-year period in order tobe considered multiple violations.
Objection, Your Hon… extortion, and multiple violations of the Volstead Act.
Communications may involve multiple violations arising out of the same situation- violations of civil and political rights as well as of economic social and cultural rights.
During the election, ODIHR observers recorded multiple violations and unprecedented ballot stuffing.
In addition, the arrests and trials that followed the Khartoum riots in August 2005 after Vice-President Garang's death illustrate the multiple violations people experienced.
Two counts of domestic violence, multiple violations of her restraining order, and a slew of additional violent crimes on your record.
JS3 indicated that the indigenous peoples of the Caribbean Coast suffer multiple violations of their collective rights.
Such a situation has led to multiple violations and has resulted in an estimated decrease of 10-15 per cent in real per capita income for the population of the occupied territories during the period 1993-1999.
Moreover, transnational cooperations were often cited in connection with multiple violations of the rights of indigenous peoples.
Reports had been received of multiple violations of their human rights, including confiscation of their passports, restrictions on their freedom of movement, poor working conditions and excessive hours.
Meanwhile, Moscow has hardly even bothered to try and excuse multiple violations of Georgian airspace over the last few years.
However, the signing of the security protocol was overshadowed by the sudden deterioration of the security situation in Darfur that began on 21 November, and the multiple violations that ensued.
Acts of terrorist hostage-taking generate multiple violations of human rights of these different categories of victims.
The Committee concludes that the incommunicado detention, andlethal torture inflicted on Ismail Al Khazmi constitute multiple violations of article 7 of the Covenant.
A few days from now, Treasury agents will arrest George Remus for multiple violations of the Volstead Act, including the purchase of government liquor permits from a close associate of the Attorney General of the United States.
In August 2001,the Majilis committee looking into the treatment of detainees reported that the Judiciary had committed"multiple violations of the most basic rights of prisoners.
Right now we would rather not focus on the multiple violations registered during the preparations, the use of coercion against candidates, attempts to oust certain political forces and shut them out of the political process.
Israeli settlements in the West Bank,including East Jerusalem lead to multiple violations of the human rights of Palestinians.
The vast majority of the incidents concern multiple violations of human rights or humanitarian law, and could constitute crimes against humanity or war crimes, and often both at the same time.
The issue of missing persons should not be politicized or made contingent on political settlement of disputes,as those persons faced multiple violations of their fundamental human rights.
If there is a party which has practised not only racism,racial discrimination and multiple violations of human rights, but also the repulsive method of ethnic cleansing, it is the Greek Cypriot side itself.
In August 2015, the Open Dialog Foundation launched a public campaign in defence of Aleksander Orlow; as a result, it was possible to draw the attention of the Ukrainian andPolish community to multiple violations, committed in this case.
Iran's efforts to acquire a nuclear weapons capability have led to multiple violations of its IAEA safeguards agreement under the NPT.
A history of discrimination has left a largenumber of racial and ethnic groups in various parts of the world trapped in conditions of"chronic deprivation of resources" with limited choices and vulnerable to multiple violations of their rights.
In the absence of a satisfactory explanation from the State party,the Committee finds multiple violations of article 7 of the Covenant in respect of Nour-Eddine Mihoubi.