NO EXPLANATION на Русском - Русский перевод

• никаких объяснений
• нет объяснения
• никаких разъяснений
• не объяснил
• никаких пояснений
• не разъясняется
• не объясняется
• никакого объяснения
• нет объяснений
• не объясняет
• не объяснила

Примеры использования No explanation на Английском языке и их переводы на Русский язык

No explanation.
Никаких объяснений.

There's no explanation.
Там нет объяснения.

No explanation?
Даже не объяснились?

There's no explanation.
Этому нет объяснения.

No explanation necessary.
И никаких объяснений.

I have no explanation.
У меня нет объяснений.

No explanation was given.
Никаких объяснений этому не было дано.

We have no explanation.
У нас нет объяснения.

No explanation is given for this.
Никаких разъяснений на этот счет нет.

He offered no explanation.
Он так и не объяснил.

No explanation is needed for this one.
Никаких объяснений для этого ненадо.

There is no explanation.
Да нет тут никаких объяснений.

No explanation-- just end the thing.
Никаких объяснений- просто закончить расследование.

Even if there is no explanation.
Даже если нет объяснения.

He had no explanation for them.
У него нет объяснений.

And your doctors have no explanation?
И у ваших докторов нет объяснений?

There's no explanation necessary.
Не надо никаких объяснений.

But Mrs. Drusse, I have no explanation.
Г-жа Друссе, у меня нет объяснения.

Oh, I have no explanation for that.
О, у меня нет объяснений.

No explanation, no apology, nothing.
Никаких объяснений, ни извинений, ничего.

The reason why? I owe you no explanation.
Причина почему? Я не должен вам никакого объяснения.

There is no explanation. I told you the other day.
Я вам уже говорил, этому нет объяснения.

And of those letters, we still have no explanation whatsoever.
И этим письмам до сих пор нет объяснения.

No explanation had been provided by Azerbaijan.
Никаких объяснений Азербайджаном представлено не было.

Not necessarily, we still have no explanation for the injection mark.
Не обязательно, ведь у нас все еще нет объяснений следу от укола.

He gave no explanation, and some believed he had been abducted.
Он ничего не объяснил, и многие думали, что он был похищен.

Investigations performed by the police could find no explanation for the phenomenon.
Расследования, проведенные полицией, не могли найти никаких объяснений этим явлениям.

And you have no explanation for this extraordinary behaviour?
И у вас нет объяснения это необычное поведение?

Paragraph 49 cited the legislation regulating nationality but gave no explanation.
В пункте 49 говорится, что вопросы гражданства регулируются законом, но это положение не разъясняется.

So we have no explanation for the cuts or the blood.
То есть, до сих пор нет объяснения- откуда эти порезы и откуда эта кровь.