DID NOT EXPLAIN на Русском - Русский перевод

• не объяснила
• не пояснила
• не разъяснил
• не разъясняется
• не поясняется
• не объясняется
• не уточняется
• не объяснил
• не объясняет
• не пояснил
• не разъяснила
• не объяснило
• не пояснило
• не поясняет

Примеры использования Did not explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

She did not explain her reasons.
Она не объяснила причин.

Why he added one year to the count he did not explain.
Он не объясняет, с чего вдруг ему пришло в голову прибавить лишний год.

He did not explain how.
Он не объяснил, как это произошло.

OIOS also found that the Manual did not explain its voting process.
УСВН также установило, что в Руководстве не разъясняется процесс голосования в Комитете.

Hayflick did not explain the mechanisms of this phenomenon.
Механизм данного феномена Хейфликом объяснен не был.

The Jewish commentators passed over this verse and did not explain its meaning.
Иудейские толкователи обходили молчанием этот стих, не раскрывая его смысла.

No, you did not explain anything.
Нет, вы ничего не объяснили.

Kadyrov threatened to close all local broadcasting companies which did not explain bases of the Islam.
Кадыров обещал закрыть местные телекомпании, не разъясняющие основы ислама.

Although, they did not explain these reasons.
Хотя при этом они не разъяснили, о каких причинах идет речь.

Paragraph 16 stated that multiracial, integrationist organizations were encouraged, but did not explain how.
В пункте 16 говорится, что поощряется деятельность организаций, выступающих за единение между различными расами, но не уточняется каким образом.

The warden did not explain which rule had been violated.
Надзиратель не объяснил, какое правило было нарушено.

The Committee noted, however, that such application had been filed after the legal deadline had passed and that the author did not explain his reasons for not complying with this legal requirement.
Однако Комитет отметил, что это ходатайство было подано после истечения предусмотренного законом крайнего срока и что автор не разъяснил причин несоблюдения этого срока.

It did not explain the nature of these clearance charges.
Она не разъяснила характера этих ликвидационных расходов.

Haifa street project- Bengal did not explain the nature of this work;
Проект уличного строительства в Хайфе:" Бенгал" не объяснила характера этих работ;

It did not explain how these documents relate to its claim.
Она не пояснила, как эти документы соотносятся с ее претензией.

While recognizing the norm as unconstitutional, the Constitutional Court did not explain how the airlines, which suffered losses from the application of the norm, will protect their violated rights.
Признавая норму неконституционной, не разъяснил, каким образом авиакомпании, которым причинен ущерб ее применением, смогут защитить свои нарушенные права.

KOSC did not explain the basis for the adjustments to its net profits calculation.
Она не пояснила, чем она руководствовалась, внося коррективы в расчеты ее чистой прибыли.

Contractors 600 did not explain the object of the services.
Компания" Контракторз 600" не пояснила, с какой целью были оказаны эти услуги.

It also did not explain how such alleged costs were the direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Она также не объяснила, каким образом такие заявленные расходы могут быть непосредственно связаны с вторжением Ирака в Кувейт и оккупацией им Кувейта.

In addition, paragraph 6 of the report did not explain whether those lawyers could provide legal aid to torture victims.
Кроме того, в пункте 6 доклада не уточняется, могут ли работники этой службы оказывать правовую помощь жертвам пыток.

Acqua did not explain the basis for the exchange rate used by it.
Аква" не объяснила, каким обменным курсом она пользовалась.

Further, although requested to do so, Saudi Aramco did not explain how some of the costs were incurred as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Кроме того, несмотря на такую просьбу," Сауди Арамко" не объяснила, каким образом некоторые из такого рода расходов были прямым результатом вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.

Acqua did not explain the basis for use of this exchange rate.
Компания не объяснила, на каком основании она использовала этот курс.

Munir Samara did not explain how he calculated the amount claimed.
Мунир Самара не пояснил, как он рассчитал истребуемую сумму.

Police did not explain why they were arresting her husband, said Otakhonova.
Сотрудники полиции не объяснили причину ареста ее мужа, сказала Отахонова.

The State party did not explain why no investigations were carried out.
Государство- участник не объяснило, почему это расследование не было проведено.

The Torah did not explain to us how the sons of Merari traveled with the wagons.
Тора не объяснила, каким образом сыны Мерари везли повозки.

Further, Karim Bennani did not explain the relevance of these schedules to its claim.
Кроме того," Карим Беннани" не пояснила, как эти ведомости соотносятся с ее претензией.

El-Nasr did not explain how the alleged non-transfer of IQD 126,867 was directly caused by Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Эль- Наср" не пояснила, каким образом предполагаемый неперевод суммы в 126 867 иракских динаров был непосредственно обусловлен вторжением Ирака в Кувейт и оккупацией им Кувейта.

For example, paragraph 6 reported the establishment of the Office of Public Defence Counsel, but did not explain whether his staff of 70 defence lawyers for poor suspects throughout the country was sufficient to meet the State's obligation under the Constitution, article 17, paragraph 6, which provided for the right to free legal counsel for disadvantaged persons.
Так, например, в пункте 6 доклада сообщается о создании государственной адвокатуры, однако не уточняется, достаточно ли 70 работников этой службы, оказывающей по всей стране бесплатную помощь малоимущим обвиняемым, для выполнения обязательства, налагаемого пунктом 6 статьи 17 Конституции, в которой закрепляется право малоимущих на бесплатную помощь защитника.