NOT TO INTERFERE на Русском - Русский перевод

• не вмешиваться
• не мешать
• не препятствовать
• не вторгаться
• не нарушать
• не вмешивалась

Примеры использования Not to interfere на Английском языке и их переводы на Русский язык

I mean, not to interfere.
То есть, не мешать.

I warned you and your friends not to interfere.
Я говорил тебе и твоим друзьям не вмешиваться.

I promise not to interfere with you or Eva.
Я обещаю больше не лезть к тебе или Эве.

Charles has agreed not to interfere.
Карл согласился не вмешиваться.

I promise not to interfere with you or Eva.
Я обещаю не встревать между тобой и Евой.

Well, I have been asked not to interfere.
Ну, я просил не вмешиваться.

Not to interfere, but you did interfere..
Не вмешиваться, но вы вмешивались..

I asked you not to interfere.
Я просила тебя не вмешиваться.

Not to interfere in the internal affairs of neighbouring countries;
Не вмешиваться во внутренние дела соседних стран;

I told you not to interfere.
Я приказал тебе не вмешиваться.

You will be freed if you give me your word not to interfere.
Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

I told Josh not to interfere.
Я сказала Джошу не вмешиваться.

Try not to interfere in the conflict and look how will your child.
Старайтесь не вмешиваться в разрешение конфликта и посмотрите, каким образом поведет себя ваш ребенок.

Warned me not to interfere.
Предупредил, чтобы я не вмешивался.

Perhaps the Doctor can be persuaded not to interfere.
Может быть, Доктора удастся убедить не вмешиваться.

She begged me not to interfere, so I didn't.
Она просила меня не вмешиваться, что я и сделал.

Starfleet's mandate is to explore and observe, not to interfere.
Миссия Звездного Флота заключается в открытии и наблюдении, но никак не в вмешательстве.

They claim not to interfere, but they do manipulate.
Они требуют не вмешиваться, но они манипулируют.

For your ministers not to interfere.
Чтобы твои министры нам не мешали.

We will try not to interfere with you and support in everything.
Будем стараться не мешать вам, поддерживать во всем».

He's promised me not to interfere.
Он пообещал мне не вмешиваться.

Not to interfere with the established regime of work of the entities subject to state audit;
Не препятствует установленному режиму работы объекта государственного аудита;

You are here to observe, not to interfere.
Ты здесь, чтобы наблюдать, а не вмешиваться.

Russia urged Europe not to interfere in the internal affairs of Ukraine.
Россия призвала Европу не вмешиваться во внутренние дела Украины.

It also appealed to other countries in the region not to interfere in the conflict.
Он также призывает другие страны региона не вмешиваться в конфликт.

Such a tactic allows not to interfere with the"main" order opened in the trend direction.
Такая тактика позволяет не затрагивать" основной" ордер, открытый в пользу тренда.

He calls on the Russian peacekeepers deployed in the conflict zone not to interfere into the situation.
Он призвал российских миротворцев, дислоцированных в зоне конфликта, не вмешиваться в ситуацию.

Organizers were trying not to interfere with the creation process.
Организаторы старались не мешать творческому процессу.

We did not make a statement during the application process not to interfere with it.
Мы не выступили с заявлением в период выдвижения кандидатов, чтобы не вмешиваться в этот процесс.

Please, your word not to interfere or she must suffer.
Пожалуйста, пообещай, что не будешь вмешиваться, или она пострадает.