TO STAY AWAY на Русском - Русский перевод

• не вмешиваться
• держаться подальше
• остаться в стороне
• остаться далеко
• останавливаться вдали
• держался подальше
• держались подальше
• держалась подальше
• оставаться
• побыть
• держаться на расстоянии

Примеры использования To stay away на Английском языке и их переводы на Русский язык

You agreed to stay away.
Ты согласился не вмешиваться.

To stay away from damien dalgaard.
Держаться подальше от Дэмиена Дэлгаарда.

I asked you to stay away.
Я просила тебя не вмешиваться!

I want to stay away from you for a while.
Я хочу побыть без тебя какое-то время.

I warned them to stay away.
Я предупреждал их держаться подальше.

Jin wants to stay away from Pod for a while.
Джин хочет побыть без Бода какое-то время.

You were supposed to stay away.
Ты должен был держаться на расстоянии.

Remember to stay away from pills.
Помните держаться подальше от таблеток.

And he specifically told you to stay away.
Он же просил тебя не вмешиваться.

You asked me to stay away from it.
Ты просил меня оставаться в стороне.

It is significant that Qatar preferred to stay away.
Показательно, что Катар предпочел остаться в стороне.

I told you to stay away from him.
Я сказал тебе держаться подальше от него.

Haskins has ordered me to stay away.
Хаскинс отдал мне приказ не вмешиваться.

I want you to stay away from them.
Я хочу, чтобы ты держалась подальше от них.

You directly disobeyed my orders to stay away.
Вы не подчинились прямому приказу не вмешиваться.

You want me to stay away… I shall.
Хотите, чтобы я держалась подальше… я буду.

And yet you're the one who just can't seem to stay away.
И все равно, ты просто не можешь остаться в стороне.

I want you to stay away from my daughter.
Чтобы вы держались подальше от моей дочери.

Good thing I ignored your request to stay away, huh?
Хорошо что я проигнорировал твою просьбу остаться в стороне, а?

I told you to stay away from my family.
Я говорил тебе держаться подальше от моей семьи.

And what is more, they know that I asked you to stay away.
И что еще хуже, они знают, что я просила тебя не вмешиваться.

I told you to stay away from my son.
Я же говорил тебе держаться подальше от моего сына.

Yeah, I wanted to, but the Fate helmet warned me to stay away.
Да, я хотела. но Шлем посоветовал мне не вмешиваться.

I want you to stay away from my sister.
Я хочу чтоб ты держался подальше от моей сестры.

You're a homophobic bigot and i want you to stay away from my mother.
Вы гомофобный лицемер и я хочу, чтобы вы держались подальше от моей матери.

I told you to stay away from that weird lady.
Говорила тебе не лезть к этой странной леди.

Clean and green area will allow guests of the capital to stay away from the bustling center.
Чистый и зеленый район позволит гостям столицы остановиться вдали от шумного центра.

I want you to stay away from my daughter.
Я хочу чтобы вы держались подальше от моей дочери.

And it is sad that some of them, when they repent withstand persecution they have endured from loved ones and family members, but are not wise enough to stay away from the love of money.
И что самое грустное, что когда кто-нибудь из них кается, они противостоят гонениям со стороны близких и членов семьи, но они не настолько мудры, чтобы достаточно держаться на расстоянии от любви к деньгам.

I warned you to stay away from the Kents.
Я предупреждал вас держаться подальше от Кентов.