ДЕРЖАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• to stay away
• to keep away

Примеры использования Держаться подальше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я предупреждал их держаться подальше.
I warned them to stay away.

Помните держаться подальше от таблеток.
Remember to stay away from pills.

Я предупреждала тебя держаться подальше.
I warned you to stay away.

Сказали, чтобы держаться подальше от вас.
Told to keep away from you.

Держаться подальше от Дэмиена Дэлгаарда.
To stay away from damien dalgaard.

Я сказал тебе держаться подальше от него.
I told you to stay away from him.

Когда он увидел меня, он был очень взволнован и сказал мне держаться подальше.
When he saw me, he was very cross and told me to keep away.

Он сказал мне держаться подальше от тебя.
He told me to stay away from you.

Сохранить аудио сигнала низкой также помогает держаться подальше от зоны насыщения.
Keep the audio signal low also helps to keep away from the zone of saturation.

Вы посоветовали держаться подальше от них.
You are advised to keep away from them.

Попробуйте держаться подальше от переработанных продуктов.
Try to stay away from processed food.

Изготовление Меня держаться подальше от школы.
Making me stay out of school.

Попробуйте держаться подальше от источника большой шум.
Try to keep away from the source of big noise.

Я думаю, тебе надо держаться подальше от меня.
I think you need to stay away from me.

Напомни мне держаться подальше от бульвара Джефферсона.
Remind me to stay away from Jefferson Boulevard, pbbbt.

Я предупреждал вас держаться подальше от Кентов.
I warned you to stay away from the Kents.

Мы пытались держаться подальше друг от друга.
We Tried To Keep Away From Each Other.

Это Майкл велел тебе держаться подальше от меня?
Did Michael tell you to stay away from me?

Тебе нужно держаться подальше от моих дел.
What you need to do is stay out of my business.

Мужик, я говорил тебе держаться подальше от акул.
Man, I told you- to stay away from the sharks.

Я говорил тебе держаться подальше от моей семьи.
I told you to stay away from my family.

Что мы попросили вас обоих держаться подальше от него.
Because we asked you both to stay away from him.

Я говорил тебе держаться подальше от моей дочери.
I told you to keep away from my daughter.

Если ты пообещаешь держаться подальше от Джейсона.
If you promise to stay away from Jason.

Я хочу, чтобы вы держаться подальше от этого ребенка.
I want you to stay away from that child.

Тебе было сказано, держаться подальше от кварками.
You were told to keep away from the Quarks.

Я также советую держаться подальше от маленьких комнат.
I would also advise to stay away from small rooms.

Я же говорил тебе держаться подальше от моего сына.
I told you to stay away from my son.

Я так стараюсь держаться подальше от такого….
I try so hard to keep away from it….

Я же говорила вам держаться подальше от моих сестер.
I told you to keep away from my sister.