OFTEN SUFFER на Русском - Русский перевод

• часто страдают
• зачастую страдают
• нередко страдают
• часто подвергаются
• зачастую подвергаются
• нередко подвергаются
• часто сталкиваются
• часто испытывают
• чаще всего болеют
• нередко сталкиваются
• во многих случаях страдают

Примеры использования Often suffer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Football players often suffer f….
Футболисты часто страдают депре….

Women often suffer disproportionately from these problems.
Эта процедура часто причиняла женщинам большие страдания.

Men very conscious of body often suffer from the stigma.
Мужчины, озабоченные своим телом, часто страдают от позора.

Women most often suffer from breast cancer, ovarian cancer, and cervical cancer.
Женщины наиболее часто страдают раком груди, раком яичников и раком шейки матки.

Men with low testosterone levels often suffer from male infertility.
Мужчины с низким уровнем тестостерона часто страдают мужским бесплодием.

We often suffer from ignorance of a subject,- said Vyacheslav Vasilievich.
Мы нередко страдаем от незнания того или иного предмета,- отметил Вячеслав Васильевич.

People living with HIV/AIDS all too often suffer from discrimination.
Люди, страдающие от ВИЧ/ СПИДа, слишком часто подвергаются дискриминации.

Tops of hillsides often suffer from erosion, which reduces the soil rooting depth.
Вершины холмов часто страдают от эрозии, что снижает глубину почвенного укоренения.

Last 2 years I have a stomach normally does not work, often suffer from diarrhea.
Последние 2 года у меня желудок нормально не работает, часто страдаю от поносов.

Pregnant women often suffer from lack of energy.
Беременные женщины часто страдают от нехватки энергии.

Small Aquarians can hurt anemia, nervous diseases, they often suffer from poisoning.
Маленькие Водолеи могут болеть анемией, нервными заболеваниями, они часто страдают от отравлений.

Alcohol addicts often suffer from an acute B1 deficiency.
Злоупотребляющие спиртным, часто страдают от острого дефицита в организме витамина B1.

Detainees have a limited choice of activities and often suffer from health problems;
Задержанным практически нечего делать, и они часто испытывают проблемы со здоровьем.

Young delinquents often suffer from social and economic exclusion.
Молодые правонарушители зачастую оказываются в социальной и экономической изоляции.

In view of their propensity for dryness, people like cotton wool often suffer from dry stools and constipation.
Ввиду склонности к сухости, люди типа вата нередко страдают от сухого стула и запоров.

In addition, they often suffer from preventable waterborne diseases.
Кроме того, они часто страдают от предотвратимых заболеваний, передающихся через воду.

Another very important thing is that preterm infants often suffer the delay of breathing apnea.
Еще крайне важно то, что у недоношенных детей часто случаются задержки дыхания апноэ.

Australians often suffer tunnel vision, When it comes to vacation on the cheap.
Австралийцы часто страдают туннельным видением, когда дело доходит до отпуска по дешевке.

According to statistics, it is women who often suffer from rheumatoid arthritis.
По статистике именно женщины чаще всего болеют ревматоидным артритом.

People with TB often suffer from discrimination and stigma, rejection and social isolation.
Люди, болеющие туберкулезом, часто страдают от дискриминации и стигмы, неприятия и социальной изоляции.

However, such regional cooperation efforts often suffer a lack of sufficient resources.
Однако осуществление таких усилий в области регионального сотрудничества нередко страдает от отсутствия достаточных ресурсов.

Survivors often suffer secondary traumas induced by lengthy procedures and social stigma.
Выжившие лица зачастую страдают от вторичных травм, вызванных длительными процедурами и социальной стигматизацией.

Children in humanitarian contexts often suffer from the most extreme deprivations.
Дети в гуманитарных кризисных ситуациях зачастую страдают от крайних лишений.

But few people realize that the life expectancy over the past half century has increased, and cancer often suffer from older people.
Но мало кто учитывает, что продолжительность жизни за последние полвека возросла, а раком чаще всего болеют люди старшего возраста.

Women migrant workers often suffer from inequalities that threaten their health.
Трудящиеся женщины- мигранты зачастую страдают от неравенства, которое угрожает их здоровью.

Provisions should be made for girl mothers and their children, who often suffer a double stigma.
Должны предусматриваться ассигнования для молодых матерей и их детей, которые нередко подвергаются двойной стигматизации.

Dogs that are tied up often suffer from lack of regular feedings and from lack of water.
Собаки, которых постоянно привязывают, часто страдают от нерегулярного питания и нехватки воды.

They face segregation in economic, political and social decision-making and often suffer violence and discrimination.
Они сталкиваются с сегрегацией при принятии решений в экономической, политической и социальной областях и нередко подвергаются насилию и дискриминации.

Women with small breasts often suffer emotional problems that persist throughout their lives.
Женщины с маленькой грудью часто испытывают эмоциональные проблемы, которые остаются на всю жизнь.

The organization also wishes to draw attention to the alarming situation of Roma girls and teenagers in Europe and the violence they often suffer.
Организация хотела бы также привлечь внимание к вызывающему огромную тревогу положению цыганских девушек и девочек в Европе и к насилию, которому они зачастую подвергаются.