OLD BELIEVERS на Русском - Русский перевод

• старообрядцев
• старообрядческой
• староверов
• старообрядчество
• старообрядцы
• староверы
• старообрядческая
• старообрядцами
• старообрядческого
• старообрядческие

Примеры использования Old believers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Old Believers Russian.
Старообрядческие русские.

The church follows the Old Believers traditions.
В храме придерживаются старообрядческих традиций.

Old Believers mostly Russians.
Старообрядческие в основном русские.

Former anathemas against the Old Believers were canceled.
Прежние анафемы против старообрядцев отменялись.

Old Believers- Russia- the 2nd floor.
Старообрядчество-- Россия-- 2- я пол.

Born in Dinaburg(Daugavpils) into Old Believers family.
Родился в зажиточной старообрядческой семье в Латгалии.

Old Believers- Russia- Documents and materials.
Старообрядчество-- Россия-- Документы и материалы.

Latvia Becomes a Home for Russian Old Believers 8.
Латвийская земля становится родиной для русских староверов 8.

Old Believers' self-immolation according to folklore.
Самосожжения старообрядцев по данным фольклора.

The Committee was responsible for the case of Old Believers and sectarians.
Ведению Комитета подлежали дела о старообрядцах и сектанатах.

Old Believers- St. Petersburg, city- Theses.
Старообрядчество-- Санкт-Петербург, город-- Диссертации.

She has a number of published works devoted to the Old Believers singing.
Имеет ряд опубликованных работ, посвященных старообрядческому пению.

Old believers' experience of passing on the reading culture.
Старообрядческий опыт ретрансляции культуры чтения.

The purpose of his visit was to study the state of public education among the Old Believers.
Целью его приезда было изучение состояния народного образования среди староверов.

Russian dissidents: Old Believers and Spiritual Christians/ soch I.
Русские диссиденты: староверы и духовные христиане/ соч И.

Their customers were literate too, they were sophisticated and very rich Old Believers.
Их заказчики тоже были грамотными, а также умудренными и очень богатыми старообрядцами.

Russian Orthodox Old Believers' Church non-priest agreement.
Русская Православная Старообрядческая Церковь беспоповское согласие.

The paper reviews the main stages of suicide preparation and suicidal acts of the Old Believers.
В статье рассмотрены основные закономерности подготовки и осуществления старообрядческих самоубийств.

The Old Believers suggested that Pitirim find an authentic ancient document.
Старообрядцы предложили Питириму найти подлинный древний документ.

Then the guide will show you the Old Believers' cemetery, next to which is the mosque.
Потом гид покажет вам старообрядческое кладбище, по соседству с которым находится мечеть.

Old Believers settled in the so-called"Zaimka", in the southern part of the city.
Старообрядцы селились на так называемой« Заимке», в южной части города.

For example, in the village Vidzy there is Old Believers Assumption Church built in 1907.
Так, например, в деревне Видзы имеется старообрядческая Успенская церковь 1907 года постройки.

Old Believers, dissenters, Muslims, Buddhists and Jews in the first year of revolution.
Старообрядцы, сектанты, мусульмане, буддисты, иудеи в первый год революции.

Keywords: South of Russia, Old Believers, cultural heritage, religious heritage.
Ключевые слова: Юг России, старообрядчество, староверие, объекты культурного наследия, религиозное наследие.

Old Believers, who came from the North of Russia, influenced the Tagil painting a lot.
На формирование тагильского письма оказывали влияние старообрядцы, пришедшие с севера России.

Vasily Kudryachev- entrepreneur and President the Riga Grebenshchikov Old Believers Community.
Василий Кудрячев- предприниматель и председатель Совета Рижской Гребенщиковской старообрядческой общины.

There are very few Old Believers left today, but they decided to build themselves a church.
Старообрядцев осталось совсем мало, но они захотели построить себе церковь.

Millions of Jews and thousands of Molokans, Shtundists, and Old Believers sought refuge in the United States.
Миллионы евреев, тысячи молокан, штундистов и староверов нашли убежище в Соединенных Штатах.

Returned Old Believers founded several new settlements, including the village of Balakovo.
Вернувшиеся старообрядцы основали несколько новых населенных пунктов, в том числе и село Балаково.

At the same time there are several offers printing, publish predominantly Old Believers liturgical books.
В это же время здесь открывается несколько типографий, издававших преимущественно богослужебные старообрядческие книги.