OLD CASE на Русском - Русский перевод

• старом деле
• старое дело
• старому делу
• старым делом

Примеры использования Old case на Английском языке и их переводы на Русский язык

Old case.
Старое дело.

To the old case.
К старому делу.

They're also investigating an old case.
Они также изучают старое дело.

An old case.
Старое дело.

Just wrapping up an old case.
Просто завершаю старое дело.

Listen, an old case of yours.
Слушайте, одно из ваших старых дел.

I wanted to look in on an old case.
Я хотела, чтобы ты взглянула на старое дело.

Which old case?
Какое старые дела?

Have records pull everything from the old case.
Включите все записи из прежнего дела.

Tony's old case.
Старое дело Тони.

That old case you were working on?
Это то старое дело, над которым ты работала?

Not just any old case,?
Это не просто какое-то старое дело?

Got an old case to check on, if that's all right.
Нужно проверить одно старое дело, если можно.

We're looking to Hexton's old case files.
Мы проверяем старые дела Хекстона.

There was an old case, but it was empty.
Там был старый ящик, но он был пуст.

Just, uh, you know, working on an old case.
Ну, просто работаю над одним старым делом.

They talked about an old case and asked if I worked for Merkur.
Они говорили о старом деле и спросили, работал ли я в Merkur.

Nothing you want to tell me about the old case?
Ничего не хочешь рассказать о старом деле?

You know anything about an old case, Uh, perp's name was marcus taylor?
Ты что-нибудь знаешь о старом деле, преступника звали Маркус Тейлор?

We have received some new information on an old case.
У нас новые сведения по старому делу.

Mr. Hanna was working for us on an old case that needed revisiting.
Мистер Ханна работал на нас над старым делом, которое нужно пересмотреть.

Wanted to talk to an old retired cop about an old case.
Хотел поговорить со старым отставным копом о старом деле.

So, Listen- I Got A Call On An Old Case Of Yours.
Итак, слушай- мне звонили по твоему старому делу.

He said he was kidnapped by this kid who was obsessed with his old case.
Он сказал, что был похищен этим парнем, который одержим его старым делом.

I need your help solving an old case of mine.
Нужна ваша помощь в расследовании одного старого дела.

Abby, I am still amazed that you have managed to make progress in such an old case.
Эбби, я все еще под впечатлением, как вам удалось добиться такого прогресса в таком старом деле.

Just tell him that someone else connected to an old case of ours has gone missing.
Просто скажи ему, что кто-то еще относящийся к нашему старому делу пропал.

Why are you so interested in such an old case?
Почему вы так заинтересованы в таком старом деле?

Plus i have a chance to close an old case of mine, so.
Плюс у меня есть шанс закрыть старое дело, так что.

No, you're not gonna talk about some old case.
Ну нет, вы не будете рассказывать о каком-то старом деле.