Примеры использования Opening ceremony на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Opening ceremony 30 May.
Photos from the Opening Ceremony are here.
Фото с Церемонии Открытия здесь.Opening ceremony 2- 4 4.
Remarks at the Forum Opening Ceremony.
Выступления на торжественном открытии Форума.The opening ceremony is over.
Люди также переводят
Absence at the competition Opening Ceremony.
Отсутствие Участника на церемонии Открытия соревнований.Forum opening ceremony Welcoming address.
Церемония открытия форума Приветственные обращения.Image: A visitor at the exhibition's opening ceremony.
Фотография: Посетитель на церемонии открытия выставки.An opening ceremony was held at INS Satavahana.
Торжественное открытие состоялось в Смольном.Image: The photographer Luka Tomac at the opening ceremony.
Фотография: Фотограф Лука Томач на церемонии открытия.SPIEF 2018 Opening Ceremony to Take Place 24 May.
Церемония открытия ПМЭФ- 2018 состоится 24 мая.Audrey Tautou and Steven Spielberg will host the opening ceremony.
Nazarbayev at the opening ceremony of the year of youth.
Назарбаевым на церемонии открытия года молодежи.Opening ceremony of"We Sing Komitas" Pan-Armenian Festival was held.
Состоялось открытие общеармянского фестиваля« Поем Комитас».PHOTOS: Participation in the opening ceremony of volleyball competition“Lāses.
ФОТО: Участие в церемонии открытия соревнований по волейболу« Lāses.The opening ceremony of the School took place on the 8th of June.
Торжественное открытие школы состоялось 8 июня.November 6, 2014 in Kyiv region Bohuslav opening ceremony of the complex Sports school for winter.
Ноября 2014 в Богуславе Киевской области состоялась торжественная церемония открытия комплексно.The opening ceremony script is also preparing.
В настоящее время готовится также сценарий церемонии открытия.On Sunday, August 30 Druzhkovsky arena"Altair" The opening ceremony of the new ice season.
В воскресенье 30 августа на дружковской арене« Альтаир» состоялась торжественная церемония открытия нового ледового сезона.During the opening ceremony there were small riots.
Во время церемонии открытия были небольшие беспорядки.The company has collaborated on displays and designs with Barneys New York, Converse,G-Shock Opening Ceremony, Hermès, H&M, L'Oreal, and Swarovski.
Компания сотрудничала со многими брендами, в числе которых Barneys New York, Converse,G- Shock, Opening Ceremony( англ.), Hermès, H& M, L' Oréal и Swarovski.Its opening ceremony was held on 17 February 2010.
Его торжественное открытие состоялось 17 февраля 2010 года.President of the festival, producer Alexander Rodnyansky said at the opening ceremony that this years festival will show the true state of affairs in the Russian cinema.
Президент фестиваля, продюсер Александр Роднянский заявил на открытии мероприятия, что нынешний фестиваль покажет истинное состояние дел в российском кино.The Opening Ceremony of XXIX Beijing Summer Olympic Games.
Церемония открытия XXIX летних Олимпийских игр в Пекине.Our company took part in the opening ceremony of the official distributor of KIA Motors in Kyrgyzstan.
Наша компания приняла участие в торжественном открытии официального дистрибьютора KIA Motors в Кыргызстане.The opening ceremony will be held on December 8 at 10.00.
Торжественное открытие форума состоится 8 декабря в 10. 00.Alltogether- opening ceremony and awards ceremony//.
ALLTOGETHER- торжественное открытие и награждение победителей//.The opening ceremony of the World Nomad Games was attended by more than 10 thousand people.
Церемонию открытия Всемирных игр кочевников посетили свыше 10 тысяч человек.The factory opening ceremony took place on August 21, 2012.
Торжественное открытие фабрики состоялось 21 августа 2012 г.Opening ceremony of new Air Traffic Control Tower at Heydar Aliyev International Airport.
В Международном аэропорту Гейдар Алиев состоялось открытие новой Вышки управления воздушным движением.
